Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2.2. BEZPIECZEŃSTWO W MIEJSCU PRACY
a)
W
razie
stwierdzenia
uszkodzenia
nieprawidłowości w pracy urządzenia należy je
bezzwłocznie wyłączyć i zgłosić to do osoby
uprawnionej.
b)
W razie wątpliwości czy urządzenia działa poprawnie,
należy skontaktować się z serwisem producenta.
c)
Naprawy urządzenia może wykonać wyłącznie
serwis producenta. Nie wolno dokonywać napraw
samodzielnie!
d)
W przypadku zaprószenia ognia lub pożaru, do
gaszenia urządzenia pod napięciem należy używać
wyłącznie gaśnic proszkowych lub śniegowych
(CO2).
e)
Zachować
instrukcję
użytkowania
w
późniejszego użycia. W razie, gdyby urządzenie
miało zostać przekazane osobom trzecim, to
wraz z nim należy przekazać również instrukcję
użytkowania.
f)
Elementy
opakowania
oraz
drobne
montażowe
należy
przechowywać
niedostępnym dla dzieci.
g)
Urządzenie trzymać z dala od dzieci i zwierząt.
PAMIĘTAJ! Należy chronić dzieci i inne osoby
postronne podczas pracy urządzeniem.
2.3. BEZPIECZEŃSTWO OSOBISTE
a)
Niedozwolone jest obsługiwanie urządzenia w stanie
zmęczenia,
choroby,
pod
wpływem
narkotyków lub leków, które ograniczają w istotnym
stopniu zdolności obsługi urządzenia.
PL
b)
Urządzenie nie jest przeznaczone do tego, by
było użytkowane przez osoby (w tym dzieci)
o
ograniczonych
funkcjach
psychicznych,
sensorycznych i umysłowych lub nieposiadające
odpowiedniego doświadczenia i/lub wiedzy, chyba
że są one nadzorowane przez osobę odpowiedzialną
za ich bezpieczeństwo lub otrzymały od niej
wskazówki dotyczące tego, jak należy obsługiwać
urządzenie.
c)
Aby zapobiegać przypadkowemu uruchomieniu
upewnij się, że przełącznik jest w pozycji wyłączonej
przed podłączeniem do źródła zasilania.
d)
Urządzenie nie jest zabawką. Dzieci powinny być
pilnowane, aby nie bawiły się urządzeniem.
2.4. BEZPIECZNE STOSOWANIE URZĄDZENIA
a)
Nie należy używać urządzenia, jeśli przełącznik ON/
OFF nie działa sprawnie (nie załącza i nie wyłącza
się). Urządzenia, które nie mogą być kontrolowane
za pomocą przełącznika są niebezpieczne, nie mogą
pracować i muszą zostać naprawione.
b)
Nieużywane
urządzenia
należy
przechowywać
w miejscu niedostępnym dla dzieci oraz osób
nieznających
urządzenia
lub
tej
obsługi. Urządzenia są niebezpieczne w rękach
niedoświadczonych użytkowników.
c)
Urządzenie należy chronić przed dziećmi.
d)
Naprawa oraz konserwacja urządzeń powinna być
wykonywana przez wykwalifikowane osoby przy
użyciu wyłącznie oryginalnych części zamiennych.
Zapewni to bezpieczeństwo użytkowania.
e)
Aby
zapewnić
zaprojektowaną
operacyjną
urządzenia,
nie
należy
zainstalowanych fabrycznie osłon lub odkręcać śrub.
f)
Urządzenie
nie
jest
zabawką.
i konserwacja nie mogą być wykonywane przez
dzieci bez nadzoru osoby dorosłej.
g)
Zabrania się ingerowania w konstrukcję urządzenia
lub
celem zmiany jego parametrów lub budowy.
h)
Trzymać urządzenia z dala od źródeł ognia i ciepła.
i)
Nie należy przeciążać urządzenia.
PAMIĘTAJ!
Pomimo
iż
urządzenie
zaprojektowane tak aby było bezpieczne, posiadało
odpowiednie środki ochrony oraz pomimo użycia
dodatkowych
elementów
użytkownika, nadal istnieje niewielkie ryzyko wypadku
lub odniesienia obrażeń w trakcie pracy z urządzeniem.
Zaleca się zachowanie ostrożności i rozsądku podczas
jego użytkowania.
3. ZASADY UŻYTKOWANIA
celu
jej
Urządzenie jest przeznaczone do wykonywania pomiarów
masy
elementów
umieszczonych
na
Urządzenie nie może być używane do rozliczeń handlowych.
Odpowiedzialność za wszelkie szkody powstałe w wyniku
użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem ponosi
elementy
użytkownik.
w
miejscu
3.1. OPIS URZĄDZENIA
1
2
3
alkoholu,
4
5
1.
Szalka
2.
Panel sterowania z wyświetlaczem
3.
Przycisk ON/OFF
4.
Przycisk UNIT (wybór jednostek)
5.
Przycisk TARE/PCS (tarowanie; liczenie przedmiotów
zważonych)
6.
Gniazdo zasilacza (niewidoczne na obrazku)
5
1
g/kg
Tare
2
lb
Zero
oz
3
4
0
instrukcji
1.
Kontrolka niskiego poziomu naładowania baterii
2.
Kontrolka wyzerowania wagi „ZERO"/wytarowania
„TARE"
3.
Kontrolka stabilizacji wagi
4.
Kontrolka jednostki miary
5.
Wyświetlacz wartości
3.2. PRZYGOTOWANIE DO PRACY
integralność
UMIEJSCOWIENIE URZĄDZENIA
usuwać
Urządzenie należy trzymać z dala od wszelkich gorących
powierzchni.
Czyszczenie
10
Urządzenie należy zawsze użytkować na równej, stabilnej,
czystej, ognioodpornej i suchej powierzchni i poza
zasięgiem dzieci oraz osób ograniczonych funkcjach
psychicznych, sensorycznych i umysłowych. Urządzenie
należy umiejscowić w taki sposób, by w dowolnej
zostało
chwili można się było dostać do wtyczki sieciowej.
Należy pamiętać o tym, by zasilanie urządzenia energią
odpowiadało danym podanym na tabliczce znamionowej!
zabezpieczających
Wskazówki użytkowania:
Nie umieszczać wagi w bezpośrednim słońcu – może
to spowodować odbarwienie i nieprawidłowa pracę
urządzenia. Nie używać różnego typu baterii jednocześnie
– wymieniać zawsze wszystkie baterie razem. Jeśli waga nie
będzie używana przez dłuższy czas, wyjąć z niej wszystkie
baterie aby zapobiec ich przypadkowemu wylaniu, co
szalce.
Uwaga!
może prowadzić do uszkodzenia urządzenia. Unikać
przeciążenia wagi – może to spowodować jej uszkodzenie.
Chronić wagę przed wodą/wilgocią, gdyż nie jest ona
wodoodporna. Wilgoć może spowodować jej uszkodzenie.
Unikać naładowania elektrostatycznego, które może
zaburzyć prace wagi.
3.3. PRACA Z URZĄDZENIEM
Ważenie:
a)
Podłączyć urządzenie do zasilania sieciowego lub
zasilić je za pomocą baterii.
b)
Wcisnąć przycisk ON/OFF [3]
c)
Odczekać, aż wyświetlacz pokaże wartość zero.
d)
Ostrożnie położyć przedmiot na szalce wagi.
e)
Po kilku sekundach, waga ustabilizuje się i możliwe
będzie odczytanie masy ważonego przedmiotu
z wyświetlacza.
Zmiana jednostki:
Gdy waga jest włączona, a szalka jest pusta nacisnąć
przycisk UNIT [4] i wybrać żądaną jednostkę – aktualnie
wybrana jednostka zostanie wyświetlona z prawej strony
wyświetlacza [g / kg / lb / oz].
Tarowanie:
Gdy waga jest włączona, a na wyświetlaczu pokazuje zero,
położyć na szalkę pojemnik w którym ważony będzie
przedmiot. Po ustabilizowaniu się wagi nacisnąć przycisk
TARE/PCS [5], a wyświetlacz ponownie wskaże wartość
zero i możliwe wtedy będzie zważenie masy przedmiotów
włożonych do pojemnika.
Automatyczne wyłączanie:
Włączona, lecz nieużywana waga po kilkudziesięciu
sekundach bezczynności samoczynnie się wyłącza – ma to
na celu oszczędność baterii.
Przeciążanie:
W przypadku przeciążenia wagi na wyświetlaczu pojawi się
„EEEEE"
Zliczanie przedmiotów:
Na włączonej i ustabilizowanej wadze, gdy wyświetlacz
pokazuje 0.00 nacisnąć i przytrzymać przycisk TARE/PCS
[5] przez ok. 3 s, aż na wyświetlaczu pojawi się „P X" (X
to ilość przedmiotów). Następnie naciskając przycisk UNIT
[4] wybrać żądaną ilość spośród 10, 20, 50, 100, 200, 500.
Po wybraniu ilości położyć taką sama ilość odliczonych
przedmiotów na szalce i nacisnąć TARE/PCS [5] by
zakończyć tarowanie ilości.
Rev. 20.08.2019
Rev. 20.08.2019
Kalibracja:
Nacisnąć przycisk UNIT, a następnie przycisk ON/OFF,
a na wyświetlaczu pojawi się „CAL" oraz wewnętrzny kod.
Następnie nacisnąć przycisk TARE/PCS, a na wyświetlaczu
pojawi się połowa dopuszczalnej wartości maksymalnej
dla danej wagi i taki ciężar należy wtedy ustawić na szalce
(dla przykładu jeśli maksymalny zakres ciężaru wagi to
1000g, to należy postawić połowę tej wartości – 500g) i gdy
ikonka stabilizacji się ukaże na ekranie nacisnąć przycisk
TARE celem zatwierdzenia. Po tym na ekranie pojawi się
wartość maksymalnego obciążenia wagi, należy wtedy
postawić ciężar takiej samej wartości na szalce. Gdy ukaże
się ikonka stabilizacji i wyświetli „PASS" nacisnąć przycisk
TARE/PCS celem zatwierdzenia. Po tym należy wyłączyć
wagę przyciskiem ON/OFF i zdjąć ciężar z szalki, a następnie
włączyć tym samym przyciskiem – waga będzie wtedy
skalibrowana.
3.4. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
a)
Przed każdym czyszczeniem, a także jeżeli urządzenie
nie jest używane, należy wyciągnąć wtyczkę sieciową.
b)
Do
czyszczenia
powierzchni
należy
stosować
wyłącznie środki niezawierające substancji żrących.
c)
Po każdym czyszczeniu wszystkie elementy należy
dobrze
wysuszyć,
zanim
urządzenie
zostanie
ponownie użyte.
d)
Urządzenie
należy
przechowywać
w
suchym
i chłodnym miejscu chronionym przed wilgocią
i bezpośrednim promieniowaniem słonecznym.
e)
Zabrania się spryskiwania urządzenia strumieniem
wody lub zanurzania urządzenia w wodzie.
f)
Należy wykonywać regularne przeglądy urządzenia
pod kątem jego sprawności technicznej oraz
wszelkich uszkodzeń.
g)
Do czyszczenia należy używać miękkiej ściereczki.
h)
Nie pozostawiać baterii w urządzeniu, gdy nie będzie
ono używane przez dłuższy czas.
i)
Nie wolno zanurzać urządzenia w wodzie oraz nie
wolno dopuścić do wpłynięcia wody do wnętrza
obudowy urządzenia.
INSTRUKCJA BEZPIECZNEGO USUNIĘCIA AKUMULATORÓW
I BATERII.
W urządzeniach zamontowane są baterie AA 1,5V. Zużyte
baterie należy zdemontować z urządzenia postępując
analogicznie do ich montażu. Baterie przekazać komórce
odpowiedzialnej za utylizację tych materiałów.
USUWANIE ZUŻYTYCH URZĄDZEŃ.
Po zakończeniu okresu użytkowania nie wolno usuwać
niniejszego produktu poprzez normalne odpady komunalne,
lecz należy go oddać do punktu zbiórki i recyklingu
urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Informuje o tym
symbol, umieszczony na produkcie, instrukcji obsługi lub
opakowaniu. Zastosowane w urządzeniu tworzywa nadają
się do powtórnego użycia zgodnie z ich oznaczeniem.
Dzięki powtórnemu użyciu, wykorzystaniu materiałów lub
innym formom wykorzystania zużytych urządzeń wnoszą
Państwo istotny wkład w ochronę naszego środowiska.
Informacji o właściwym punkcie usuwania zużytych
urządzeń udzieli Państwu lokalna administracja.
11
PL
Tabla de contenido
