2 2
(对于 imageRUNNER ADVANCE 717/617/527 系列或 imageRUNNER ADVANCE
715/615/525 系列主机中的纸盒 1)
(imageRUNNER ADVANCE 717/617/527シリーズ、imageRUNNER ADVANCE
715/615/525シリーズ本体の1段目カセットの場合)
(For paper drawer 1 of the imageRUNNER ADVANCE 717/617/527 series or imageRUNNER ADVANCE
715/615/525 series main unit)
(Pour le tiroir à papier 1 de l'unité principale de la série imageRUNNER ADVANCE 717/617/527 ou
de la série imageRUNNER ADVANCE 715/615/525)
(Für Papierschublade 1 des Hauptgeräts der imageRUNNER ADVANCE 717/617/527 Serie oder der
imageRUNNER ADVANCE 715/615/525 Serie)
(Per il cassetto carta 1 dell'unità principale serie imageRUNNER ADVANCE 717/617/527 o
imageRUNNER ADVANCE 715/615/525)
(Para la bandeja de papel 1 de la unidad principal de la serie imageRUNNER ADVANCE 717/617/527
o de la serie imageRUNNER ADVANCE 715/615/525)
(Para gaveta de papel 1 da unidade principal da série imageRUNNER ADVANCE 717/617/527 ou da
série imageRUNNER ADVANCE 715/615/525)
(imageRUNNER ADVANCE 717/617/527 系列或 imageRUNNER ADVANCE 715/615/525 系列主機的紙匣 1)
(imageRUNNER ADVANCE 717/617/527 시리즈 또는 imageRUNNER ADVANCE 715/615/525 시리즈 메인
유닛의 용지함 1의 경우)
(imageRUNNER ADVANCE 717/617/527 serisi veya imageRUNNER ADVANCE 715/615/525 serisi ana
birim kağıt çekmecesi 1 için)
关闭转印辊部件 (1)，然后抓住绿色部件并打开内盖 (2)。
転写ローラーユニットを閉じてから （1） 、 緑色の部分を持って内部カバーを開ける(2)。
Close the transfer roller unit (1), and then grip the green part and open the inner cover (2).
Fermer l'unité du rouleau de transfert (1) puis tenir la partie verte et ouvrir le capot intérieur (2).
Schließen Sie die Ladewalzen-Einheit (1), greifen Sie das grüne Teil und öffnen Sie dann die innere
Abdeckung (2).
Chiudere l'unità rullo di trasferimento (1), afferrare la parte verde e aprire il coperchio interno (2).
Cierre la unidad del rodillo de transferencia (1) y, a continuación, sujete la pieza verde y abra la
cubierta interna (2).
Feche a unidade do rolo de transferência (1), depois segure a peça verde e abra a tampa interna
(2).
關閉轉印滾軸組件 (1)，然後抓住綠色部位並打開內蓋板 (2)。
전송 롤러 유닛 (1)을 닫은 다음 녹색 부분을 잡고 내부 커버 (2)를 엽니다.
Baskı silindiri birimini (1) kapatın ve ardından yeşil kısmı kavrayın ve içteki kapağı (2) açın.
4
(1)
(1)
(2)
(2)
