Canon CR-102 Manual De Instrucciones página 24

19 19
(对于 imageRUNNER ADVANCE 717/617/527 系列或 imageRUNNER ADVANCE
715/615/525 系列主机中的纸盒 1)
(imageRUNNER ADVANCE 717/617/527シリーズ、imageRUNNER ADVANCE
715/615/525シリーズ本体の1段目カセットの場合)
(For paper drawer 1 of the imageRUNNER ADVANCE 717/617/527 series or imageRUNNER ADVANCE
715/615/525 series main unit)
(Pour le tiroir à papier 1 de l'unité principale de la série imageRUNNER ADVANCE 717/617/527 ou
de la série imageRUNNER ADVANCE 715/615/525)
(Für Papierschublade 1 des Hauptgeräts der imageRUNNER ADVANCE 717/617/527 Serie oder der
imageRUNNER ADVANCE 715/615/525 Serie)
(Per il cassetto carta 1 dell'unità principale serie imageRUNNER ADVANCE 717/617/527 o
imageRUNNER ADVANCE 715/615/525)
(Para la bandeja de papel 1 de la unidad principal de la serie imageRUNNER ADVANCE 717/617/527
o de la serie imageRUNNER ADVANCE 715/615/525)
(Para gaveta de papel 1 da unidade principal da série imageRUNNER ADVANCE 717/617/527 ou da
série imageRUNNER ADVANCE 715/615/525)
(imageRUNNER ADVANCE 717/617/527 系列或 imageRUNNER ADVANCE 715/615/525 系列主機的紙匣 1)
(imageRUNNER ADVANCE 717/617/527 시리즈 또는 imageRUNNER ADVANCE 715/615/525 시리즈 메인
유닛의 용지함 1의 경우)
(imageRUNNER ADVANCE 717/617/527 serisi veya imageRUNNER ADVANCE 715/615/525 serisi ana
birim kağıt çekmecesi 1 için)
(1)
(1)
依次关闭内盖 (1)、主机右盖 (2) 和纸盒 (3)。
内部カバー(1)、本体右カバー(2)、用紙カセット(3)を閉じる
Close the inner cover (1), the right cover of the main unit (2), and the paper drawer (3).
Fermer le capot intérieur (1), le capot de droite de l'unité principale (2) et le tiroir à papier (3).
Schließen Sie die innere Abdeckung (1), die rechte Abdeckung der Haupteinheit (2) und die
Papierschublade (3).
Chiudere il coperchio interno (1), il coperchio destro dell'unità principale (2) e il cassetto carta (3).
Cierre la cubierta interna (1), la cubierta derecha de la unidad principal (2) y la bandeja de papel (3).
Feche a tampa interna (1), a tampa direita da unidade principal (2) e a gaveta de papel (3).
關上內蓋板 (1)、主機右蓋板 (2) 及紙匣 (3)。
내부 커버 (1), 메인 유닛의 오른쪽 커버 (2) 및 용지함 (3)을 닫습니다.
İç kapağı (1), ana birimin sağdaki kapağını (2) ve kağıt çekmecesini (3) kapatın.
24
(3)
(3)
(2)
(2)
loading