Per accendere/spegnere l'aspirapolvere, premere il
pulsante di accensione/spegnimento.
Slå av/på støvsugeren ved å trykke på AV/PÅ-knappen.
Regolare la potenza di aspirazione (modelli con co-
mando a distanza).
Per effettuare la regolazione, premere il pulsante "–" (ri-
duzione) o il pulsante "+" (aumento).
Juster sugestyrken. (Modeller med fjernkontroll.)
Trykk på " – "-knappen (redusere) eller " + "-knappen
(øke)
Utilizzo dell'aspirapolvere
Per i modelli con comando a distanza, è possibile
utilizzare anche il pulsante di accensione/spegnimento
presente sull'impugnatura.
På modeller med fjernkontroll kan du også bruke
(AV/PÅ)-knappen på håndtaket.
Modelli con comando a distanza e bocchetta moto-
rizzata AeroPro. Per accendere e spegnere la bocchetta
motorizzata, premere il pulsante BRUSH sull'impugnatu-
ra. La spia sulla bocchetta si accende quando è attiva la
modalità BRUSH.
Modeller med fjernkontroll og motorisert AeroPro-
munnstykke. Trykk på BRUSH-knappen på håndtaket
for å slå på og av det motoriserte munnstykket. Indika-
torlyset på munnstykket vil lyse når børsten er i gang.
/ Hvordan bruke støvsugeren
Regolare la potenza di aspirazione.
Per regolare la potenza di aspirazione, utilizzare il selet-
tore a scorrimento sull'aspirapolvere oppure la valvola
dell'aria sull'impugnatura.
Juster sugestyrken.
Bruk glidebryteren på støvsugeren eller luftventilen på
håndtaket for å justere sugestyrken.
Una volta terminata la pulizia, riavvolgere il cavo pre-
mendo il pulsante di RIAVVOLGIMENTO.
Når du er ferdig å støvsuge, trekker du inn strømled-
ningen ved å trykke ned knappen for ledningsopp-
vikling.
41 41
eng
dan
rus
fra
suo
de
ita
nor
ned
por
esp
sve
gre
Capítulos
Solución de problemas
