Cleaning the Turbo nozzle
(certain models only)
Disconnect the nozzle from the vacuum cleaner tube
and remove entangled threads, etc. by snipping them off
with scissors. Use the hose handle to clean the nozzle.
Afmonter mundstykket fra støvsugerslangen, og fjern
sammenfiltrede tråde etc. ved at klippe dem af med en
saks. Brug slangehåndtaget til at rengøre mundstykket.
Changing battery in remote handle
Change battery when the light indicator is not respond-
ing when pressing any button.
Udskift batteriet, når indikatorlampen ikke reagerer ved
tryk på knapperne.
/ Rengøring af turbomundstykket
/ Udskiftning af batteriet i håndtaget med fjernbetjening
Use only batteries type LITHIUM CR2032. Batteries must
be removed from the appliance before it is scrapped and
are to be disposed of safely.
Brug kun batteritypen LITHIUM CR2032. Batterierne skal
fjernes fra apparatet og bortskaffes forsvarligt, inden det
kasseres.
(kun på visse modeller)
Remote handle with motorized nozzle system DOES
NOT have any batteries or light indicator, so DO NOT try
to open the motorized handle.
Håndtag med fjernbetjening med motoriseret
mundstykke-system HAR IKKE batterier eller indika-
torlampe, så FORSØG IKKE at åbne det motoriserede
håndtag.
11 11
eng
dan
rus
fra
suo
de
ita
nor
ned
por
esp
sve
gre