Tabla de contenido
General safety instructions
• Ná húsáid an comhla ach amháin:
- de réir dá bhfuil sé beartaithe
- má tá sé i riocht foirfe, gan aon damáiste air
- agus tú ar an eolas maidir le sábháilteacht agus guaiseacha
- laistigh dá theorainneacha oibriúcháin, má d'fhéadfaí
beatha a chur i mbaol mura ndéantar amhlaidh
• The installation instructions are to be observed.
• Faults that could affect safety must be rectified immediately.
• Afsluitklep, sadece bu montaj kılavuzunda öngörülen kullanım amacı için
tasarlanmıştır. Bu kullanım amacını aşan veya kullanım amacı dışındaki her türlü
kullanım şekli amacına uygun olmayan kullanım olarak kabul edilir.
• All installation work is to be performed by authorized professionals.
• Tá na feistis saor ó íle agus gréisc le haghaidh ocsaigin. Mar sin ní mór an mála
plaisteach a oscailt díreach roimh shuiteáil.
• Ní théann an treoir oibriúcháin seo in ionad rialachán náisiúnta maidir le cosc timpistí
ná in ionad rialacháin sábháilteachta a bhaineann leis an mball. Bíonn tús áite acu
siúd i gcónaí.
• Ní mór cloí le treoracha rabhaidh ar leith agus an feisteas á úsáid.
• Níl cead tógáil an fheistis a athrú ar shlí ar bith. Áirítear air seo go háirithe druileáil nó
rudaí a tháthú leis.
• Ní mór aird a thabhairt ar na nithe seo a leanas nuair a dhéantar oibreacha cothabhála:
- Ní mór a chinntiú go bhfuil briseadh sábháilte an soláthar fuinnimh ann le linn
oibreacha deisithe agus cothabhála ar na comhlaí atreodóra liathróide.
- Ní mór pillíní brú sa ngaireas a bhaint agus ní mór na píobáin lena mbaineann a
fholmhú. Ní mór eolas a fháil ar na guaiseacha a d'fhéadfadh a bheith an mar thoradh
ar fhuíoll an ábhar oibriúcháin.
- Ní mór trealamh cosanta pearsanta cuí a chaitheamh. Mar shampla,bróga
sábháilteachta, spéaclaí cosanta, lámhainní sábháilteachta srl.
- Ní mór a chinntiú trí bhearta agus trí mheáin chuí nach athchoimisiúnaítear an
gaireas.
- Afsluitklep oda sıcaklığında olmalıdır.
Assembly and maintenance instructions - 2140 / 2180
www.goetze-armaturen.de
ga
Tabla de contenido
