Tabla de contenido
3
Caractéristiques techniques
Vanne d'arrêt
2140
2140
2180
2180
4
Domaine d'utilisation / mode de fonctionnement
Les vannes d'arrêt sont utilisées pour stopper et / ou étrangler des fluides. Monter les
vannes d'arrêt de sorte que la tige se trouve à la verticale et que le fluide acheminé
pénètre sous le clapet. La rotation du volant permet d'ouvrir et de fermer les vannes
d'arrêt (voir volant OPEN / OUVRIR et CLOSED / FERMER).
Les fiches de données du fabricant donnent des détails sur le domaine d'utilisation
des différents modèles. En cas d'utilisation pour de l'oxygène, la température de
service de 60 °C et la pression de service de 40 bars ne doivent pas être dépassées.
Pour les applications dédiées à l'acétylène, il faut contrôler l'aptitude du matériau ou
consulter le fabricant.
Indication de position
L'indicateur visuel jaune (pos. 6) permet de connaître la position de l'actionneur (po-
sition de course). Si l'indicateur visuel jaune est visible, la vanne est ouverte (A), si
l'indicateur visuel est noir, la vanne est fermée (B). Au départ de l'usine, l'indicateur
visuel est réglé pour OUVERT / FERMÉ, mais peut être complètement démonté ou
réajusté. Pour ce faire, desserrer légèrement les deux vis (pos. 7) tourner la zone
inférieure vers le haut ou vers le bas via le filetage central / tube d'extension (pos. 4)
et resserrer les vis (SW3).
Assembly and maintenance instructions - 2140 / 2180
Diamètre
Pression
nominal
nominale
DN10-DN40
PN63
DN50
PN63
DN10-DN40
PN63
DN50
PN63
Température
admissible
-196°C - +120°C
(O
max. 60°C)
2
-196°C - +120°C
(O
max. 60°C)
2
-196°C - +120°C
(O
max. 60°C)
2
-196°C - +120°C
(O
max. 60°C)
2
www.goetze-armaturen.de
Pression de service
max.
63 bar
(O
max.40 bar)
2
50 bar
(O
max.40 bar)
2
63 bar
O
max.40 bar)
2
50 bar
(O
max.40 bar)
2
Tabla de contenido
