Tabla de contenido
VEDLIKEHOLD OG OPPBEVARING
N
ADVARSEL: KOBLE ALLTID FRA APPARATET FØR RENGJØRINGS- ELLER VEDLIKEHOLDSPROSEDYRER.
Rengjør utvendig overflate på apparatet.
Bruk en myk klut til å fjerne støv fra produktet.
La apparatet tørke helt før det brukes.
Ikke bruk korrosive rengjøringsmidler eller løsemidler som bensin.
Ikke vask apparatet med vann.
Ikke bruk oljer, kjemiske stoffer eller andre elementer som kan skade overflaten ved rengjøring.
Bruk en støvsuger til å fjerne støv fra luftinntaket/utslippsgitrene.
Rengjør vanntanken og tåkeboksen.
Ta ut vanntanken og skyll den under rennende vann for å fjerne eventuelle rester.
Trekk tåkeføringen litt av tåkeboksen, bruk deretter en myk klut fuktet med vann og mildt rengjøringsmiddel til å rengjøre tåkeboksen og tørke den med
en tørr klut. Plasser tåkeføreren riktig.
La vanntanken tørke helt etter vask, sett den deretter på plass.
Lagre
Hvis apparatet ikke brukes over lengre perioder, koble fra strømledningen og oppbevar apparatet med denne håndboken i den originale emballasjen, på
et kaldt og tørt sted.
UNDERHÅLL OCH FÖRVARING
S
VARNING: KOPPLA ALLTID IFRÅN UTRUSTNINGEN FRÅN ELFÖRSÖJNINGEN INNAN RENGÖRING ELLER UNDERHÅLL.
Rengöring av utrustningens ytor.
Använd en mjuk trasa för att torka av damm från produkten.
Låt utrustningen torka fullständigt innan den används.
Använd inte korrosiva rengöringsmedel eller lösningsmedel som bensin.
Tvätta inte utrustningen med vatten.
Använd inte oljor, kemiska ämne eller andra föremål som kan skada ytan vid rengöring.
Använd en dammsugare för att ta bort damm från luftinlopp/utloppsgaller.
Rengöring av vattentank och dimbox.
Ta ur vattentanken och skölj den under rinnande vatten för att ta bort smuts/rester.
Dra av dimplåten något från dimboxen och använd en mjukt trasa fuktad med vatten och milt rengöringsmedel för att göra rent dimboxen och torka den
sedan torr med en torr trasa. Sätt tillbaka dimplåten ordentligt.
Låt vattentanken torka fullständigt efter att den har tvättats och sätt sedan tillbaka den.
Förvaring
Om utrustningen inte används under en längre period, dra ur nätkabeln och förvara utrustningen tillsammans med den här bruksanvisningen på en sval
och torr plats.
HUOLTO JA VARASTOINTI
FIN
VAROITUS: IRROTA LAITE AINA VIRTALÄHTEESTÄ ENNEN PUHDISTAMISTA TAI HUOLTOTOIMENPITEITÄ.
Laitteen ulkopinnan puhdistaminen
Käytä pehmeää liinaa pyyhkiäksesi pölyt tuotteesta.
Anna laitteen kuivua täydellisesti ennen käyttöä.
Älä käytä syövyttäviä puhdistusaineita tai liuottimia, kuten bensiiniä.
Älä pese laitetta vedellä.
Älä käytä puhdistamiseen öljyjä, kemiallisia tai muita aineita, jotka voivat aiheuttaa pinnan vaurioitumisen.
Käytä pölynimuria imuroidaksesi pölyt ilman sisääntulo- ja poistoritilöiltä.
Vesisäiliön ja sumutuslaatikon puhdistaminen
Poista vesisäiliö ja huuhtele se juoksevan veden alla poistaaksesi kaikki jäännökset.
Vedä varovasti sumutusjohto irti sumutuslaatikosta, pyyhi sumutuslaatikko pehmeällä, vedellä ja miedolla pesuaineella kostutetulla liinalla ja kuivaa se
kuivalla liinalla. Aseta sumutuslaatikko huolellisesti takaisin paikalleen.
Anna vesisäiliön kuivua täydellisesti pesun jälkeen ja aseta paikalleen.
Varastointi
Jos laitetta ei ole tarkoitus käyttää pidempään aikaan, irrota virtajohto ja varastoi laite tämän käyttöohjeen kanssa alkuperäisessä pakkauksessa viileässä ja
kuivassa paikassa.
VEDLIGEHOLDELSE OG OPBEVARING
DK
ADVARSEL: TRÆK ALTID APPARATET UD AF STIKKET FØR RENGØRINGS- ELLER VEDLIGEHOLDELSESPROCEDURER.
Rengør den udvendige overflade på apparatet.
Brug en blød klud til at fjerne evt. støv fra produktet.
Lad apparatet tørre helt, før det anvendes.
Brug ikke ætsende rengøringsmidler eller opløsningsmidler såsom benzin.
Vask ikke apparatet med vand.
Brug ikke olie, kemiske substanser eller andre elementer, der kan beskadige overfladen, for at rengøre den.
Brug en støvsuger til at fjerne støv fra luftindtags-/ventilationsristene.
42
GS-26-72024-WH16
Tabla de contenido
