Tabla de contenido
Uso previsto: este producto está diseñado para utilizarse en los siguientes entornos: atención sanitaria, cuidados intensivos,
sala de urgencias, rehabilitación y habilitación. Este producto no está diseñado para que lo utilice el paciente solo. La elevación
y el traslado de un paciente deben realizarse siempre con la asistencia de, al menos, un cuidador. Este producto se utiliza para
realizar la elevación, pero no está en contacto con el paciente, por lo que no trataremos las distintas enfermedades que puedan
padecer los pacientes en esta guía de instrucciones. Para recibir asistencia y consejo, póngase en contacto con su representante
de Hill-Rom.
Ciertos entornos y circunstancias pueden limitar el uso correcto de las grúas móviles, incluyendo:
Cabeceros, superficies del suelo desniveladas, obstáculos diversos y alfombras muy gruesas. Estos entornos y circunstancias
pueden provocar que las ruedas de la grúa móvil no rueden como deberían, lo que podría desequilibrar la grúa móvil,
requiriendo un esfuerzo mayor por parte del cuidador. Si no está seguro de si su entorno de cuidados cumple los requisitos
para el uso correcto de la grúa móvil, póngase en contacto con su representante de Hill-Rom para obtener más asistencia.
Antes de usar el equipo por primera vez, asegúrese de que:
• La grúa esté montada de acuerdo con las instrucciones de montaje.
• Los accesorios de elevación estén bien enganchados a la grúa.
• Las baterías se hayan cargado durante al menos 6 horas.
• Ha leído la guía de instrucciones de la grúa y de los accesorios de elevación.
• El personal que emplea la grúa esté formado en el manejo y uso correcto de la grúa.
Antes de realizar la elevación, asegúrese siempre de que:
• Los accesorios de elevación no estén dañados.
• Los accesorios de elevación se hayan seleccionado en cuanto a tipo, tamaño, material y diseño según las necesidades del
paciente.
• El accesorio de elevación haya sido colocado en el paciente correctamente y con seguridad para evitar lesiones corporales.
• El accesorio de elevación esté bien
• Los pestillos de la percha estén intactos. Los que falten o estén dañados se deben reemplazar por unos nuevos.
• Las cintas del arnés/chaleco de bipedestación estén correctamente sujetas a los ganchos de la percha cuando se hayan
extendido completamente, pero antes de elevar al paciente de la superficie donde se encuentra.
• El paciente no corre el riesgo de caerse hacia delante o hacia los lados durante la elevación.
Después del uso, almacene la grúa hacia delante contra una pared y manténgala fuera del alcance de personas no autorizadas.
Nunca deje al paciente desatendido durante una elevación.
Si el equilibrio y la fuerza del paciente no son suficientes para la actividad o los accesorios seleccionados, puede
provocar lesiones en el paciente.
La grúa de bipedestación Sabina™ II EE ha sido probada por centros de prueba homologados.
La grúa no se debe modificar bajo ninguna circunstancia. Para obtener más información, póngase en contacto con Hill-Rom.
Se debe evitar utilizar este producto al lado de otro equipo dado que puede ocasionar un funcionamiento incorrecto; si tal
uso fuera necesario, compruebe y verifique que el otro equipo esté funcionando correctamente.
Las interferencias electromagnéticas pueden afectar al funcionamiento de la elevación de este producto. Si se modifica con
repuestos que no sean originales (cables, etc.), la compatibilidad electromagnética del producto puede verse afectada.
Se debe tener especial cuidado cuando se utilizan fuentes potentes de interferencia electromagnética, como diatermia, para
que los cables no se coloquen por encima o cerca de la grúa. Si tiene cualquier duda, póngase en contacto con el técnico
responsable del dispositivo de asistencia o con el proveedor.
La grúa no debe utilizarse en áreas donde pueda haber mezclas inflamables. Por ejemplo, en áreas donde se almacenan
productos inflamables.
El equipo de comunicación de RF portátil (incluidos los accesorios periféricos como cables de antena y antenas externas)
deben utilizarse a una distancia mínima de 30 cm (12 pulg.) de cualquier pieza de la grúa, incluidos los cables especificados
por el fabricante. De lo contrario, podría ocasionarse el funcionamiento incorrecto del equipo.
7ES155106 Rev. 2 • 2020
Instrucciones de seguridad
acoplado a la percha.
4
www.hillrom.com
Tabla de contenido
