Enlaces rápidos

RepoSheet™ Original
Accesorio
Guía de instrucciones
Liko ha diseñado el accesorio RepoSheet Original para facilitar
el cambio postural de los pacientes en cama. Es idóneo para
subir al paciente hacia arriba en la cama y para girarlo con la
ayuda de una grúa, con un esfuerzo físico mínimo por parte
del cuidador.
Una persona puede llevar a cabo el cambio postural, no
obstante, recomendamos que lo efectúen dos cuidadores, ya
que de esta forma se ahorra tiempo y el trabajo es más eficaz.
El accesorio RepoSheet Original se puede utilizar en
combinación con, o en lugar de, una sábana normal.
Hay dos modelos disponibles: Ordinario, para levantar hasta
200 kg (440 lb), y Ultra, para levantar hasta 500 kg (1100 lb).
Para mantener una carga máxima, es necesaria una grúa o
los accesorios diseñados para la misma carga o una mayor.
El accesorio RepoSheet Original está disponible en dos
materiales diferentes. En la mayoría de los casos, se
recomienda el diseño en poliéster/algodón, que tiene
una superficie cómoda y suave.
Se recomienda el poliéster en red en aquellos casos en
los que el paciente se encuentre en un colchón especial,
denominado colchón de bajá pérdida de aire, para el
tratamiento de las úlceras por presión.
En este documento, se denomina paciente a la persona elevada y cuidador a la persona que le asiste.
¡IMPORTANTE!
La elevación y el traslado de un paciente siempre implican un cierto riesgo. Lea la guía de instrucciones de la grúa de pacientes y
de los accesorios de elevación antes de su uso. Es importante comprender la totalidad del contenido de la guía de instrucciones.
El equipo solo debe ser utilizado por personal capacitado. Asegúrese de que los accesorios de elevación son adecuados para la
grúa que se está utilizando. Tenga cuidado y precaución durante su uso. Como cuidador, usted es el responsable de la seguridad
del paciente. Debe conocer la capacidad del paciente para soportar la elevación. Si no está seguro de algo, póngase en contacto
con el fabricante o proveedor.
7ES160156 Rev. 9
ESPAÑOL 2020
Descripción del producto
Cuando se realiza una transferencia lateral con el
accesorio RepoSheet, es esencial que se conecte un número
adecuado de cintas de elevación a la percha con el objeto de
garantizar que el paciente disponga de un soporte suficiente
bajo el cuerpo que permita elevarlo con seguridad durante
la transferencia. Además, no debe haber cintas de lazo sin
conectar colgando que puedan engancharse a cualquier
objeto en la trayectoria del movimiento.
Recomendamos el uso del accesorio RepoSheet Original
con una grúa de techo. Recomendamos la grúa de techo
LikoGuard
Multirall
necesita un sistema de elevación Ultra. En la última página
puede consultar las perchas recomendadas.
El accesorio RepoSheet Original no está indicado para la
elevación y transferencia de una posición decúbito supino a una
posición de sentado. En estos casos, recomendamos el uso de
nuestros arneses, disponibles en muchos modelos diferentes.
, la grúa de techo Likorall
. Para una carga máxima de 500 kg (1100 lb) se
o la grúa de techo
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Liko RepoSheet Original

  • Página 1 Accesorio Guía de instrucciones Descripción del producto Liko ha diseñado el accesorio RepoSheet Original para facilitar Cuando se realiza una transferencia lateral con el el cambio postural de los pacientes en cama. Es idóneo para accesorio RepoSheet, es esencial que se conecte un número subir al paciente hacia arriba en la cama y para girarlo con la adecuado de cintas de elevación a la percha con el objeto de...
  • Página 2: Descripción De Los Símbolos

    Descripción de los símbolos Estos símbolos se pueden encontrar en este documento o en el producto. Símbolo Descripción Advertencia: esta situación requiere cuidado y atención especial. Lea la guía de instrucciones antes de utilizarla. Marca CE Fabricante legal Fecha de fabricación Identificador de producto Número de serie Dispositivo médico...
  • Página 3: Instrucciones De Seguridad

    • Compruebe que el accesorio de elevación esté suspendido verticalmente y se desplace con libertad. • Aunque las perchas de Liko están equipadas con pestillos, se debe tener especial cuidado. Antes de elevar al paciente de la base donde se encuentra y una vez que las cintas del arnés se hayan extendido completamente, asegúrese de que estas estén correctamente sujetas a los ganchos de la percha.
  • Página 4: Cuidado Y Mantenimiento

    Consulte el protocolo de Liko "Inspección periódica de los productos textiles Liko". Para los protocolos, póngase en contacto con su representante de Hill-Rom. Tiempo de vida útil estimado El producto tiene una vida útil estimada de dos años de uso normal.
  • Página 5: Procedimiento

    La primera vez que se pone en la cama el accesorio que el paciente permanezca tan horizontal como sea posible RepoSheet Original, resulta más sencillo si, en primer lugar, durante la elevación, es posible que sea mejor utilizar perchas se eleva al paciente de la misma con un arnés, por ejemplo, laterales y distribuir las cintas de lazo en sus ganchos (si bien Arnés Liko Original Soft Alto, mod.
  • Página 6: Girar Al Paciente En La Cama

    Girar al paciente en la cama Una persona sola puede girar al paciente en la cama, no obstante, recomendamos que lo hagan dos cuidadores, ya que de esta forma se ahorra tiempo y el trabajo es más eficaz. Al girar al paciente, se recomienda el uso de barandillas, en especial, si solo un cuidador lleva a cabo esta operación. Sistema de elevación Ultra Preparativos para el giro: Giro:...
  • Página 7: Cambio De Reposheet

    Tras el descenso, se puede quitar la primera sábana cuando el paciente esté girado sobre un costado, preferiblemente, con ayuda del nuevo accesorio RepoSheet y la grúa. Si se utiliza el accesorio RepoSheet Original para mover al paciente hacia arriba en la cama, es práctico tener dos o más sábanas para alternar entre ellas.
  • Página 8 Liko AB Nedre vägen 100 975 92 Luleå, Suecia +46 (0)920 474700 Liko AB is a subsidiary of Hill-Rom Holdings, Inc.

Tabla de contenido