Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Bei ordnungsgemäßer Anwendung befindet sich der zu
u
schneidende Ast in ständigem Kontakt mit beiden Seiten
des Sägeschuhs. Der Schnitt sollte rechtwinklig zum Ast
ausgeführt werden. Nötigenfalls kann eine Rotationsbe-
wegung ausgeführt werden, um die Geschwindigkeit des
Schnitts zu verbessern.
Achtung! Die Sägestabilisierung (6) ist kein Griff und darf nie
als solcher verwendet werden. Halten Sie das Gerät immer an
Hauptgriff (7) und Zusatzgriff (8 oder 9).
Betrieb im Stichsägemodus (Abb. F)
Halten Sie unter Verwendung des Hauptgriffs (7) und des
u
Zusatzgriffs (9) das Gerät nach Möglichkeit mit beiden
Händen fest.
Drehen Sie die Sägestabilisierung (5), bis sie einrastet.
u
Bringen Sie das gewünschte Sägeblatt an.
u
Hinweise für optimale Arbeitsergebnisse
Üben Sie keinen zu großen Druck auf das Gerät aus.
u
Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand von Zube-
u
hörteilen. Tauschen Sie es bei Bedarf aus.
Sägen von Holz
Spannen Sie das Werkstück sicher ein, und entfernen Sie
u
sämtliche Nägel sowie andere metallische Objekte.
Wenn das Ausfransen von Kanten und Absplitterungen
u
vermieden werden soll, spannen Sie das zu sägende
Werkstück zwischen zwei Holz- oder Pressspanplatten
ein, und sägen Sie durch dieses "Sandwich".
Sägen von Metall
Das Sägen von Metall erfolgt wesentlich langsamer als bei
u
Werkstücken aus Holz.
Verwenden Sie ein Sägeblatt, das zum Sägen von Metall
u
geeignet ist.
Spannen Sie dünne Metallbleche zum Sägen auf eine
u
Holz- oder Pressspanplatte.
Bringen Sie einen dünnen Ölfilm entlang der beabsich-
u
tigten Schnittlinie auf.
Schneiden von Ästen
Schneiden Sie nach unten und vom Körper weg.
u
Führen Sie den Schnitt nah an einem dicken Ast oder am
u
Stamm durch.
Wartung
Ihr Black & Decker Gerät (mit und ohne Netzkabel) wurde
im Hinblick auf eine lange Lebensdauer und einen möglichst
geringen Wartungsaufwand entwickelt. Ein dauerhafter,
einwandfreier Betrieb setzt eine regelmäßige Pflege und
Reinigung voraus.
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen)
Achtung! Vor dem Ausführen jeglicher Wartungsarbeiten an
Geräten mit und ohne Netzkabel:
Schalten Sie das Gerät aus, und ziehen Sie den
u
Netzstecker.
Wenn das Gerät über einen separaten Batteriepack oder
u
Akku verfügt, schalten Sie das Gerät ab, und entnehmen
Sie die Batterien aus dem Gerät.
Wenn der Akku integriert ist, entladen Sie diesen vor dem
u
Abschalten vollständig.
Reinigen Sie regelmäßig die Lüftungsschlitze des Geräts
u
und des Ladegeräts mit einer weichen Bürste oder einem
trockenen Tuch.
Reinigen Sie das Motorgehäuse regelmäßig mit einem
u
feuchten Tuch. Verwenden Sie keine scheuernden Reini-
gungsmittel oder Reinigungsmittel auf Lösungsmittelbasis.
Austauschen des Netzsteckers (nur Großbritannien
und Irland)
Gehen Sie folgendermaßen vor, wenn ein neuer Netzstecker
angebracht werden muss:
Entsorgen Sie den alten Stecker auf sachgerechte Weise.
u
Verbinden Sie die braune Leitung mit dem spannungs-
u
führenden Anschluss des Steckers.
Verbinden Sie die blaue Leitung mit dem neutralen
u
Anschluss.
Achtung! Der Erdleiter wird nicht angeschlossen. Befolgen
Sie die Anleitungen, die dem Stecker beiliegen. Empfohlene
Sicherung: 5 A.
Umweltschutz
Z
Getrennte Entsorgung. Dieses Produkt darf
keinesfalls mit dem Hausmüll entsorgt werden.
Sollten Sie Ihr Black & Decker Produkt eines Tages ersetzen
oder nicht mehr benötigen, entsorgen Sie es nicht mit
dem Hausmüll. Führen Sie das Produkt einer getrennten
Sammlung zu.
z
Durch die getrennte Sammlung von ausgedienten
Produkten und Verpackungsmaterialien können
Rohstoffe recycelt und wiederverwendet werden.
Die Wiederverwendung aufbereiteter Materialien
trägt zur Vermeidung der Umweltverschmutzung
bei und senkt den Rohstoffbedarf.
Die Verordnung zur Abfallentsorgung Ihrer Gemeinde sieht
möglicherweise vor, dass Elektrogeräte getrennt vom Haus-
müll gesammelt, an der örtlichen Abfallentsorgungseinrichtung
abgegeben oder beim Kauf eines neuen Produkts vom Fach-
handel zur Entsorgung angenommen werden müssen.
DEUTSCH
13
Tabla de contenido
