Oase Pondovac 4 Instrucciones De Uso página 55

Pos: 740 /Alle Produkte/Ueberschriften/4. H1 Sicherheitshinweise @ 6\mod_1196353926316_451.doc @ 40990 @ @ 1
Turvaohjeet
Pos: 741 /Alle Produkte/Sicherheit/Einleitung/SIC 1 Sicherheitshinweise Einleitung @ 36\mod_1371649759379_451.doc @ 202172 @ @ 1
Tämä laite voi aiheuttaa vaaraa henkilöille ja esineille, jos laitetta käytetään epäasianmukaisesti tai käyttötarkoituksen
vastaisesti tai jos turvallisuusohjeita ei oteta huomioon.
Pos: 742 /Alle Produkte/Sicherheit/Einleitung/SIC 2 Kinder ab 8 Jahren @ 36\mod_1371646803553_451.doc @ 202112 @ @ 1
Tätä laitetta saavat käyttää yli 8-vuotiaat lapset, sekä henkilöt, joiden
fyysiset, aistimelliset tai henkiset kyvyt ovat vähentyneet tai joilla ei
ole tarvittavaa kokemusta ja tietoa, vain valvonnan alaisina ja kun
heille on annettu opastusta laitteen turvallisesta käytöstä ja kun he
ymmärtävät laitteen käytöstä mahdollisesti seuraavat vaarat. Lapset
eivät saa leikkiä laitteella. Puhdistus ja käyttäjän suorittama huolto
eivät saa tapahtua lasten toimesta ilman valvontaa.
Pos: 743 /Alle Produkte/Sicherheit/Einleitung/SIC 4 Gefahr in explosiver Umgebung @ 10\mod_1248282211177_451.doc @ 65025 @ @ 1
Vaara räjähdysalttiissa ympäristössä
Laite ei ole räjähdyssuojattu. Älä koskaan käytä ympäristössä, jossa on räjähtäviä pölyjä, nesteitä ta höyryjä!
Pos: 744 /Alle Produkte/Sicherheit/Einleitung/SIC 3 Gefahr durch Kombination von Wasser und Elektrizität @ 11\mod_1253173630836_451.doc @ 74196 @ @ 1
Veden ja sähkön yhdistämisen aiheuttamat vaarat
− Veden ja sähkön yhdistämisen aiheuttama sähköisku voi johtaa kuolemaan tai vakavaan tapaturmaan, ellei sähköä
liitetä määräysten mukaisesti tai jos yhdistelmää käytetään asiattomalla tavalla.
− Vedä aina kaikkien vedessä olevien laitteiden virtapistokkeet irti, ennen kuin olet kosketuksessa veden kanssa.
Pos: 745 /Alle Produkte/Ueberschriften/H2 Vorschriftsmäßige elektrische Installation @ 7\mod_1204019051664_451.doc @ 44628 @ @ 1
Määräystenmukainen sähköasennus
Pos: 746 /Alle Produkte/Sicherheit/Vorschriftsmäßig elektrische Installation/SIC BAS 1 E-Inst @ 33\mod_1350487555203_451.doc @ 186504 @ @ 1
− Sähköasennusten täytyy vastata maakohtaisia asennusmääräyksiä ja ne saa suorittaa vain sähköalan ammattilai-
nen.
− Sähköalan ammattilainen on henkilö, joka ammatillisen koulutuksen, tietojen ja kokemuksen perusteella on kykene-
vä ja oikeutettu arvioimaan ja suorittamaan hänelle annettuja töitä. Ammattilaisena työskentelyyn kuuluu myös
mahdollisten vaarojen tunnistaminen sekä noudatettavien paikallisten ja maakohtaisten normien, sääntöjen ja mää-
räysten huomioonottaminen.
− Kysymyksissä ja ongelmissa voi kääntyä sähköalan ammattilaisen puoleen.
− Laitteen liitäntä on sallittua vain, kun laitteen ja virransyötön sähköiset tiedot vastaavat toisiaan. Laitetiedot ovat
laitteen tyyppikilvessä, pakkauksessa tai tässä käyttöohjeessa.
Pos: 747 /Alle Produkte/Sicherheit/Vorschriftsmäßig elektrische Installation/SIC ERW E-Inst. - Steckerfertiges Gerät @ 11\mod_1250762467114_451.doc @ 70109 @ @ 1
− Liitäntävalmista laitetta saa käyttää vain määräystenmukaisesti asennetulla pistorasialla.
Pos: 748 /Alle Produkte/Sicherheit/Vorschriftsmäßig elektrische Installation/4.1 SIC ERW E-Inst. - Für außen geeignete Leitungen @ 11\mod_1250762600052_451.doc @ 70136 @ @ 1
− Pidennysjohtojen ja virranjakajien (esim. pistorasiarimojen) on oltava ulkokäyttöön sopivia.
Pos: 749 /Alle Produkte/Ueberschriften/H2 Sicherer Betrieb @ 7\mod_1204022429287_451.doc @ 44680 @ @ 1
Turvallinen käyttö
Pos: 750 /Alle Produkte/Sicherheit/Sicherer Betrieb/SIC ERW Betrieb - Nicht im Regen verwenden @ 10\mod_1249036170418_451.doc @ 67592 @ @ 1
− Älä käytä tai seisota laitetta sateessa.
Pos: 751 /Alle Produkte/Sicherheit/Vorschriftsmäßig elektrische Installation/4.2 SIC ERW E-Inst. - Gerät 2m Abstand vom Wasser @ 10\mod_1248276541602_451.doc @ 64916 @ @ 1
− Laitteen turvaetäisyyden veteen on oltava vähintään 2 m.
Pos: 752 /Alle Produkte/Sicherheit/Sicherer Betrieb/4.9 SIC ERW Betrieb - Keine Personen im Wasser @ 10\mod_1248351236831_451.doc @ 65219 @ @ 1
− Käytä laitetta vain, kun vedessä ei ole ihmisiä.
Pos: 753 /Alle Produkte/Sicherheit/Sicherer Betrieb/SIC BAS Betrieb @ 33\mod_1350488147266_451.doc @ 186585 @ @ 1
− Laitetta ei saa käyttää, jos sähköjohdot tai kotelo ovat viallisia.
− Laitetta ei saa kantaa tai vetää sähköjohdosta.
− Johdot on asennettava vaurioilta suojattuina ja on kiinnitettävä huomiota siihen, että kukaan ei kompastu niihin.
− Laitteen kotelon tai siihen kuuluvat osat saa avata vain silloin, kun käyttöohjeessa nimenomaisesti kehotetaan näin
tekemään.
− Laitteelle saa suorittaa vain sellaisia töitä, kuin tässä käyttöohjeessa on kuvattu. Jos ongelmia ei voi ratkaista, on
käännyttävä valtuutetun asiakaspalvelupisteen tai epäselvässä tapauksessa valmistajan puoleen.
− Laitteessa saa käyttää vain alkuperäisiä varaosia ja lisätarvikkeita.
− Laitteeseen ei koskaan saa tehdä teknisiä muutoksia.
Pos: 754 /Alle Produkte/Dummy_module/===== Seitenwechsel ===== @ 0\mod_1125648978015_0.doc @ 1640 @ @ 1
15797-10-13_GA Pondovac 4.pdf 55
- FI -
22.10.2013 09:35:57
55