E3
E4
E
Smontaggio cupolino
Rimuovere la fascetta (E5) e liberare il ramo anteriore del cablaggio
principale (D) dal cupolino (E).
Svitare le n.2 viti (E3) su entrambi i lati del telaietto supporto faro
del motoveicolo.
Sfilare in avanti il cupolino (E) in modo da disimpegnare il perno
(E4) dal gommino antivibrante (O)e prestando attenzione a non
rovinarlo.
ISTR 679 / 00
D
E5
E
Removing the headlight fairing
Remove clamp (E5) and release main wiring front branch (D) from
headlight fairing (E).
Loosen no.2 screws (E3) on both sides of motorcycle headlight
support subframe.
Remove headlight fairing (E) by sliding it forward so as to
disengage pin (E4) from vibration damper (O) paying attention not
to damage it.
E3
O
E3
9