Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Turvaohjeet
Varoitus! Lue Turvallisuus,
ylläpito ja huolto -opas huolel-
lisesti ennen laitteen käyttöä.
Lue nämä ohjeet huolellisesti
ennen tämän laitteen käyttöä.
Käyttötarkoitus
DANSK
SUOMI
BLACK+DECKER
FSMH1321, FSMH13515M,
FSMH13101SM, FSMH13151SM, FSMH1321J,
FSMH1321JSM, FSMH1321JMD höyrymoppi on tarkoitettu
tiivistettyjen puu- ja laminaatti-, linoleumi-, vinyyli-,
keramiikkalaatta-, kivi- ja marmorilattioiden puhdistamiseen
tapahtuvaan kotitalouskäyttöön.
Problem
Trin
Dampmoppen
4.
producerer ingen
damp
5.
6.
Dampmoppen stopper
7.
med at producere
damp under brug
Dampmoppen
8.
producerer for meget
damp under brug
Dampmoppen
9.
producerer for lidt
damp under brug
Der produceres
10.
ingen damp fra
den håndholdte
11.
damprenser
Den håndholdte
12.
damprenser
producerer for lidt
damp under brug
13.
Den håndholdte
14.
damprenser
producerer for meget
damp under brug
Tilbehøret bliver
15.
ved med at falde af
enheden
Der kommer damp fra
16.
uventede områder af
enheden
Hvor kan jeg få
17.
yderligere oplysninger/
tilbehør
TM
t
ja desinfiointiin. Laite on tarkoitettu ainoastaan sisätiloissa
(Oversættelse af de oprindelige
instruktioner)
(Alkuperäisten ohjeiden käännös)
Mulig løsning
Dampmoppen producerer kun damp,
hvis den håndholdte damprenser
(5) sidder korrekt i hoveddelen (11),
eller dampslangen er monteret, eller
Autoselect
står på ON
Kontroller, at vandbeholderen er fuld.
Bemærk: Når der påfyldes første gang,
eller hvis den har været kørt tør, kan
det tage op til 45 sekunder, før der
frembringes damp.
Kontroller trin 1, derefter 2, derefter 3
Kontroller trin 4, derefter 5, derefter 3
Drej vælgeren Autoselect
(2) mod uret
for at reducere den mængde damp, der
produceres
Drej vælgeren Autoselect
(2) med
uret for at øge den mængde damp, der
produceres
Kontroller, at vælgeren Autoselect
i ON-positionen
Kontroller trin 5, derefter 1, derefter 2,
derefter 3
Drej vælgeren Autoselect
(2) med
uret for at øge den mængde damp, der
produceres
Kontroller trin 5
Drej vælgeren Autoselect
(2) mod uret
for at reducere den mængde damp, der
produceres
Se kapitlet om montering for korrekt
montering af alle dele og alt tilbehør
Se kapitlet om montering for korrekt
montering af alle dele og alt tilbehør
www.blackanddecker.co.uk/steammop
www.blackanddecker.ie/steammop
TM
TM
TM
TM
TM
TM
Laitteessa olevat merkinnät
Laitteessa on seuraavat merkit sekä
päivämääräkoodi:
Yleiskuvaus
(Alkuperäisten ohjeiden käännös)
Tässä laitteessa on kaikki tai joitakin seuraavista
ominaisuuksista.
1.
Virtakytkin
2.
Autoselect
3.
Käsin pidettävän höyrytysyksikön kahva
4.
Säiliön korkki
5.
Käsin pidettävä höyrytysyksikkö
6.
Kahva
7.
Ylempi johtokoukku
8.
Pääkahva
9.
Alempi johtokoukku
10.
Käsin pidettävän höyrytysyksikön vapautuspainike
11.
Päärunko
12.
Lattian puhdistuspää
12a. Höyrytyksen lattian puhdistuspää
12b. Mattokappale
(käytettävä mattoihin)
13.
Lattian puhdistuslevy
14.
Lattian puhdistuslevyn vapautussalpa
15.
Ripustuspidike
16.
Höyryletku
17.
Höyrysuutin
18.
Kulmaharja
(käytettävä vaikeisiin tahroihin)
19.
Harjasuulake
(käytettävä laattoihin/laastiin)
(2) er
HUOMIO Kuumaa höyryä
Vesi valuu ylösalaisin käytet-
tynä
Höyryä tulee kaikilta puolilta
Ei saa jättää ilman valvontaa
lasten ollessa paikalla
Pese käsin
-säädin
TM
SUOMI
67
Tabla de contenido
