Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

• READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE ASSEMBLY AND USE OF GATE.
KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.
• LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE MONTAR Y USAR LA REJA.
GUÁRDELAS PARA UTILIZARLAS COMO REFERENCIA.
www.regalo-baby.com
Regalo International, LLC.
3200 Corporate Center Drive, Suite 100 / Burnsville, MN 55306, USA / EE. UU.
866.272.5274 (U.S. only / solo en EE. UU.) or / o 952.435.1080
Made in China / Hecha en China
2 in 1 Super Wide Safety Gate and Play Yard
2 en 1 Puerta de Seguridad Super Wide y Patio Infantil
Model / Modelo: 1340
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Regalo 1340

  • Página 1 ™ 2 en 1 Puerta de Seguridad Super Wide y Patio Infantil ™ Model / Modelo: 1340 • READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE ASSEMBLY AND USE OF GATE. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. • LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE MONTAR Y USAR LA REJA.
  • Página 2: Before Assembly

    English Before Assembly PLEASE CHECK TO MAKE SURE YOU HAVE THE FOLLOWING PARTS: Main Gate Assembly (2) Upper Door Hinge Pin (1) Pan Head Screw (4) Door Frame U-bracket (1) Wood screw (8) Door Frame Assembly (1) Allen Wrench (1) Cap Hinge Cover (1) BEFORE USING PRODUCT MANUFACTURER RECOMMENDATIONS:...
  • Página 3 Gate Assembly STEP 2 STEP 3 STEP 1 Set the door frame assembly (G) into the gate. Start with the main gate assemblies (A). Loosen Slide the two gate assemblies together. Place the door frame u-bracket (F) over the lower the hinge knob in the clockwise direction.
  • Página 4 Removing Extension Gate To Convert Into Play Yard STEP 1 STEP 2 STEP 1 Completely remove hinge knob Loosen all other hinge knob(s) Twist the hinge knobs in clockwise direction to If the standard gate is too long for your Remove the hinge cover cap.
  • Página 5 Please note if your opening is larger than 130" you of the quality of materials or workmanship of finish and assembly, can purchase the optional 2 Panel Extension Kit, Regalo International, LLC, will replace or repair it at Regalo’s option. model number 0040 W. PROOF OF PURCHASE REQUIRED.
  • Página 6: Antes De Ensamblar

    Spanish Antes de ensamblar ASEGÚRESE DE CONTAR CON LAS SIGUIENTES PARTES: Ensamble principal de la puerta (2) Clavija de la bisagra superior de la puerta (1) Tornillos de cabeza plana (4) Abrazadera en U del marco de la puerta (1) Tornillos para madera (8) Ensamble del marco de la puerta (1) Llave Allen (1)
  • Página 7: Ensamble De La Puerta

    Ensamble de la puerta PASO 1 PASO 2 PASO 3 Comience con los conjuntos principales de la Una los dos conjuntos principales de la puerta. Coloque en la puerta el ensamble del marco de la Coloque la abrazadera en U del marco de la puerta (A).
  • Página 8: Cómo Remover La Puerta De Extensión

    Para convertirlo en patio Cómo remover la puerta de extensión infantil PASO 1 PASO 2 PASO 1 Retire completamente la perilla de la bisagra Afloje todas las otras perillas de la bisagra Si la puerta estándar es demasiado larga para Quite la cubierta de la bisagra de Quite de la parte superior la corona dentada de la la apertura, deberá...
  • Página 9 Regalo puede comprar el juego opcional para Juego de International, LLC lo reemplazará o reparará, a criterio de Regalo. SE extensión de 2 paneles con número de modelo 0040 W. REQUIERE COMPROBANTE DE COMPRA.
  • Página 10 WARNING ADVERTENCIA ENGLISH • Install according to manufacturer's instructions. • Children have died or been seriously injured when gates are not securely installed. ALWAYS install and use gate as directed using all required parts. • Never stack gates on top of each other to form a taller barrier. This could result in serious injury or death.

Tabla de contenido