Tabla De Contenido - MAAX Rain Forest 4343 Guía De Instalación Y Utilización

TABLE OF CONTENTS
INSTALLING THE UNIT..........................3
Before you begin..........................3
Required equipment.....................3
Identification of Components .......4
List of Components ......................6
PRELIMINARY STEPS ...........................7
Plumbing ......................................7
Levelling .......................................7
UNIT INSTALLATION .............................7
Setting up the Structure ...............7
Assembling the parts ...................8
Installing the unit in its
structure .......................................9
Plumbing and wiring
connections ................................10
DOOR INSTALLATION .........................11
Assembling the door ..................11
Installing the door.......................12
Sliding panel
installation ..................................13
SEALING...............................................13
INSTRUCTIONS FOR USE ..................14
MAINTENANCE ....................................14
Tropical shower tank ..................15
Halogen Lamp............................15
Drain...........................................15
LIMITED WARRANTY ..........................16
TABLE DES MATIÈRES
INSTALLATION DE L'UNITÉ..................3
Avant de commencer ...................3
Équipement requis .......................3
Identification des composantes....4
Liste des composantes ................6
ÉTAPES PRÉLIMINAIRES .....................7
Plomberie .....................................7
Mise à niveau...............................7
INSTALLATION DE L'UNITÉ..................7
Montage de la structure ...............7
Assemblage des pièces ...............8
Installation de l'unité dans sa
structure .......................................9
Raccordement électrique et
plomberie ...................................10
INSTALLATION DE LA PORTE............11
Assemblage de la porte .............11
Installation de la porte................12
Installation des panneaux
mobiles.......................................13
SCELLEMENT ......................................13
INSTRUCTIONS D'UTILISATION.........14
ENTRETIEN ..........................................14
Réservoir de pluie tropicale .......15
Ampoule halogène .....................15
Drain...........................................15
GARANTIE LIMITÉE.............................16
2
CONTENIDO
INSTALACIÓN DE LA UNIDAD .............3
Antes de comenzar ......................3
Herramientas necesarias .............3
Identificación de los Componentes .4
Lista de componentes..................6
ETAPAS PRELIMINARES ......................7
Plomería.......................................7
Nivelación.....................................7
INSTALACIÓN DE LA UNIDAD .............7
Montaje de la Armadura...............7
Ensamblaje de Piezas .................8
Instalación de la unidad en su
armadura......................................9
Conexiones ................................10
INSTALACIÓN DE LA MAMPARA .......11
Ensamblaje de la mampara .......11
Instalación de la mampara.........12
Instalación de los paneles
móviles .......................................13
SELLADO .............................................13
GUÍA DE UTILIZACIÓN........................14
MANTENIMIENTO ................................14
Tanque de lluvia tropical ............15
Luz Halógena.............................15
Desagüe.....................................15
GARANTÍA LIMITADA..........................16