Указания По Использованию - GYS SPOT LIFT PRO MOB Manual De Instrucciones

Перевод оригинальных инструкций
ЗОНА БЕЗОПАСНОСТИ
Для обеспечения оптимальной безопасности рекомендуется определить зону, внутри которой будет
соблюдено определенное расстояние от стен и других предметов. Все действия опускания, выезда,
парковки должны производиться оператором особенно тщательно. В обозначенной зоне никого не
должно быть. С целью обеспечения безопасности оператора пульт управления должен находиться на
расстоянии, позволяющем оператору быстро удалиться в случае необходимости.
ИНДИВИДУАЛЬНАЯ ЗАЩИТА
Оператор должен быть оснащен средствами индивидуальной защиты в соответствии с нормами предупреждения
профессиональных рисков и должен принять все меры, необходимые для поддержания безопасности. Во время операций
с подъемником оператор должен обеспечить свою собственную безопасность и безопасность людей и предметов,
находящихся поблизости. Он должен принять во внимание все рекомендации, описанные в данном руководстве.
ВКЛЮЧЕНИЕ
После того, как аппарат распакован, смонтирован и установлен на полу, проверьте правильное функционирование
аппарата. Коробка управления закреплена на рычаге управления подъемными операциями.
Запуск и проверка (контрольный опыт)
- Привинтите насадку подсоединения сжатого воздуха (поставляется в наборе) к пульту
управления и подсоедините его к системе сжатого воздуха.
- Проверьте, что давление необходимое для правильного функционирования соблюдено
(максимум 8 бар).
- Проверьте отсутствие утечек воздуха в системе, а также, что шланг не поврежден.
ПРОВЕРКА ПОДЪЕМА :
После завершения вышеперечисленных проверок потяните рукоятку кверху и удерживайте
ее в этом положении для осуществления операции подъема SPOT LIFT PRO MOB. Как только
максимальная высота достигнута, отпустите рукоятку с тем, чтобы она вернулась в изначальное
положение. Отсоедините подачу воздуха, чтобы проверить, что SPOT LIFT PRO MOB не опускается.
ПРОВЕРКА ОПУСКАНИЯ :
Перед проведением этой операции, убедитесь в отсутствии каких-либо предметов под
SPOT LIFT PRO MOB.
Чтобы опустить подъемник, проверьте что подача воздуха подсоединена к SPOT LIFT PRO MOB.
Затем потяните рукоятку книзу, удерживая ее в этом положении. Подъемник SPOT LIFT PRO MOB
опустится до самого низкого уровня.
Если эти 2 операции подъем/опускание прошли удачно, то подъемник готов к использованию.
УКАЗАНИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
1/ ОПЕРАЦИЯ ПОДЪЕМА
ВНИМАНИЕ : Перед тем, как поднять автомобиль убедитесь в том, что он снят с ручного тормоза, что рычаг
коробки передач в нейтральном положении и что давление в шинах достаточное для удержания автомобиля
в состоянии равновесия.
Поместите подъемник SPOT LIFT PRO MOB под автомобиль,
отцентрировав по ширине автомобиля. Установите подпорки так,
чтобы резиновые подкладки достигли правильного положения в
тех местах, которые автопроизводители определили для подъема
автомобиля (место для домкрата). Высота опорных поставок
регулируемая. Закрепите их положение с помощью штифта (А)
так, чтобы они были как можно ближе к порожкам автомобиля.
Как только подъемник правильно установлен, начните операцию
подъема:
- Убедитесь, что в зоне безопасности нет ни людей ни громоздких предметов.
- Потяните рукоятку кверху и удерживайте ее в этом положении до тех пор, пока не будет достигнута нужная высота для
размещения стоек.
- Прекратите подъем, отпустив рукоятку.
- Сразу после подъема поместите 2 стойки безопасности, чтобы поддержать автомобиль, и заприте систему с помощью
штифтов безопасности. (не подлезайте под автомобиль, чтобы их поместить)
- Потяните рукоятку книзу, чтобы опереть SPOT LIFT PRO MOB на стойки и таким образом обезопасить нагрузку.
- Отсоедините шланг подачи воздуха от панели управления, чтобы свободно перемещаться вокруг автомобиля.
22
SPOT LIFT PRO MOB
RU
Descente
Air
Venturi
Montée