Notice originale
INTERFACE PRODUIT / PRODUCT INTERFACE / BEDIENFELD / INTERFAZ DEL PRODUCTO /
ИНТЕРФЕЙС АППАРАТА / BEDIENING VAN HET APPARAAT / INTERFACCIA PRODOTTO
1
Flash LED / LED flash / Flash LED / Flash LED / Светодиодные вспышки / LED zaklamp / Flash LED
2
Port d'entrée 5 V - 9 A / Input port 5 V - 9 A / Eingang 5 V / 9 A / Puerto de entrada 5 V / 9 A / Входной
порт 5 В - 9 А / Ingang 5 V - 9 A / Porta d'entrata 5 V - 9 A
3
Port USB 5 V 1 A / USB port 5 V 1 A / USB-Port 5 V 1 A / Puerto USB 5 V 1 A / 5V 1A USB-порт / USB
aansluiting 5 V - 1 A / Porta USB 5 V - 1 A
4
Ports USB 5 V 2.1 A / USB port 5 V 2.1 A / USB-Port 5 V 2.1 A / Puerto USB 5 V 2.1 A / 5V 1A USB-порт /
USB uitgang 5 V - 2.1 A / Porte USB 5 V - 2.1 A
5
Prise pour câble de démarrage / Plug for jumper cable / Anschluss für Starthilfekabel / Conector para cable
de arranque / Кабельное гнездо стартера / Aansluiting voor de startkabel / Presa per cavo di avviamento
6
Bouton «BOOST» / «BOOST» button / «Boost»-Taste / Botón «Boost» / Кнопка «Boost» / «Boost» knop /
Pulsante «Boost»
7
Indicateurs de charge / Charging indicator / Ladestatusanzeige / Indicador de carga / Индикатор зарядки
/ Laad-lampjes / Indicatori di carica
8
Indicateur de fonctionnement / Operating indicator / Betriebsanzeige / Indicador de funcionamiento /
Индикатор работоспособности / Werkingsindicatie / Indicatore di funzionamento
9
Bouton ON/OFF / ON/OFF button / Ein-/Aus-Schalter / Botón ON/OFF / Кнопка ON/OFF (ВКЛ/ВЫКЛ) /
ON/OFF knop / Tasto ON/OFF
2
NOMAD POWER 500
6
7
8
9
4
1
3
2
Câble USB / USB cable
Chargeur / Charger
5
Câbles de démarrage
Starter cables