Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Modèles Canon, Sony Alpha, Olympus-Panasonic: appuyez sur la touche Mode jusqu'à ce que
↯
"
h" apparaisse sur l'ecran. la synchronisation de courte durée du flash peut être activée au moyen
⌄
⌃
des touches
et
. sur l'ecran il apparait „on", lorsque la synchronisation de courte durée est
désactivée il apparait „—".
Correction d'exposition
Quelques sujets ont besoin d'une puissance de flash différente de celle qui a été émise automatique-
ment. au moyen des touches
chaque fois que vous appuyez sur la touche la puissance du flash sera réduite
⌃
respectivement par paliers de 0,3 ev (1 ev correspond à une valeur d'ouverture soit à la moitié ou
bien au double de la durée d'exposition). Sur l'ecran la correction + ou bien – sera affichée. Lorsque
le flash sera éteint les valeurs de correction +/- seront éffacées et doivent être introduites lors d'une
prochaine utilisation. Remarque: Dans le cas des appareils flash utilisés avec des caméras Olympus ou
Panasonic la correction d'exposition ne peut être faite que sur la caméra.
Utilisation du flash à la lumière du jour
Les jours ensoleillés, la luminosité est suffisante pour des expositions sans flash, toutefois la position
du soleil peut projeter des ombres parasites sur votre sujet. Les figures centrales à contre-jour
dans certains sujets sont souvent sous-exposées. la prise de vue avec flash est par conséquent
recommandée même avec une lumière du jour suffisante. Les défauts mentionnés
ci-dessus seront donc corrigés et les images seront plus colorées avec des contrastes plus riches et
plus brillants.
Télémètre AF additionnel
le flash dÖrr dcF 52 wi est équipé d'un télémètre aF additionnel générant une mire de lumière rouge
destinée à la mise au point. Les boîtiers Reflex Auto Focus nécessitent un minimum de contraste
pour une mesure correcte des distances. dans un environnement à faible luminosité, il se peut que
le contraste du sujet ne soit pas suffisant pour la mise au point automatique. Dans ce cas, une mire
rouge émise par le flash dÖrr dcF 52 wi est activée par simple pression sur le déclencheur. cette
source de lumière aide l'auto Focus de votre appareil photo à identifier précisément et rapidement les
structures et contrastes du sujet, même dans l'environnement le plus sombre. la portée du télémètre
aF additionnel est de 1 à 8 m. Remarque: suivant les modèles, le télémètre AF de votre appareil photo
est prioritaire sur celui du flash. Dans ce cas le télémètre AF du flash n'est pas activé.
TTL-Flash en mode wireless (à distance sans fil),
uniquement pour appareils photo avec fonction TTL sans fil
Pour beaucoup de sujets un flashage latéral s'avère plus avantageux qu'un flashage frontal.
l'éclairage sera plus agréable et plus convenante. le Flash dÖrr dcF 52 wi est équipé du système
TTL sans fil. Le flash TTL sans fil vous permet un éclairage créatif de vos sujets par le biais d'un ou de
plusieurs flashs à partir de directions différentes. avant de commencer, veuillez vous familiariser avec
les détails suivants:
Flash maître: Un flash maître vous permet commander et déclencher un ou plusieurs flashs.
dépendant du modèle de l'appareil photo, le flash incorporé à l'appareil photo peut assumer cette
fonction (nikon) et/ou un autre système de flash doit être connecté à l'appareil photo qui sera
responsable pour la fonction Maître (Canon, Nikon).
Flash télécommandé (remote control): le flash dÖrr dcF 52 wi peut être enlevé de l'appareil photo
et être utilisé comme un flash télécommandé (à distance sans fil). Vous pouvez utiliser un ou plusieurs
flashs télécommandés. il n'y a pas de limite concernant la quantité de flashs télécommandés.
Groupes: dans le cas où vous travaillez avec plusieurs flashs télécommandés, vous pouvez les classer
en 3 groupes: a, b und c. dépendant du modèle de l'appareil photo, vous pouvez attribuer aux flashs de
chaque groupe caractéristiques déterminées. exemple:
• tous les flashs télécommandés du groupe A fonctionnent en mode de flash TTL.
• tous les flashs télécommandés du groupe B fonctionnent en mode de flash TTL avec correction
négative 2/3 paliers de diaphragme.
• tous les flashs télécommandés du groupe C fonctionnent manuellement avec ¼ de puissance.
le nombre des groupes asservis et des réglages possibles dépendent du modèle de l'appareil photo.
nous vous recommandons de lire soigneusement les instructions de votre appareil photo.
Canaux: il est possible que lors d'une séance photo (fotoshooting) plusieurs photograhes travaillent
avec le même type d'équipememt. Afin d'éviter des interférances le flash DÖRR DCF 52 Wi met à votre
disposition 4 canaux: 1, 2, 3 und 4. vous pouvez choisir le canal de votre choix pour la communication
entre flash maître et flash télécommandé. Veillez à ce que le flash maître et le flash télécommandé
soient commutés sur le même canal.
TTL-Flash en mode wireless avec le flash DÖRR DCF 52 Wi – Procédure:
2. Appuyez sur la touche MODE jusqu'à ce que le symbol "Wireless TTL " soit affiché sur l'écran LC.
appuyez toujours sur la touche Mode jusqu'à ce que le canal et groupe souhaités apparaissent sur
l'écran lc du flash. dans le cas où le mode ttl wireless (sttl) est activé, la lampe du télémètre aF
sur la face avant du flash clignote en couleur rouge.
3. réglez l'angle de flash souhaité avec la touche zooM sur le flash.
4. Positionez le flash dÖrr dcF 52 wi selon votre souhait et veiller à ce que:
- la lumière du flash ne soit pas orientée vers l'appareil photo.
- Le capteur pour commande TTL sans fil du flash ne soit pas couvert et qu'il n'y ait pas
d'obstacles entre le flash maître et le flash télécommandé. Le capteur du flash télécommandé
doit être toujours pointé vers le flash maître.
⌄
⌃
et
il est possible réduire ou augmenter la puissance du flash.
⌄
ou bien augmentée
25
