Beszerelés - Lowara e-SV Serie Manual Del Usuario

• Kazánbetáplálás
• Mosólétesítmények
• Hűtés (például légkondicionálás és hűtés)
• Tűzoltó berendezések
Nem megfelelő használat
FIGYELMEZTETÉS:
A szivattyú nem megfelelő használata személyi sérüléseket, a be-
rendezés károsodását okozhatja.
A termék mindennemű helytelen használata a jótállás elvesztésével jár.
Példák a nem megfelelő használatra:
• A szivattyú alkotóelemeinek anyagával össze nem egyeztethető folyadé-
kok
• Veszélyes folyadékok (például mérgező, robbanó hatású, gyúlékony, vagy
korrozív folyadékok)
• Víztől eltérő iható folyadékok (pl. bor, tej)
Példák a nem megfelelő telepítésre:
• Veszélyes helyszínek (például robbanásveszélyes vagy korrozív hatású lég-
kör).
• Az olyan hely, ahol nagyon magas a levegő hőmérséklete vagy nem meg-
felelő a szellőzés.
• Olyan kültéri létesítmények, ahol nincs meg a csapadéktól vagy fagypont
alatti hőmérséklettől való védelem.
VESZÉLY:
NE használja a szivattyút gyúlékony vagy robbanásveszélyes fo-
lyadék szivattyúzására.
MEGJEGYZÉS:
• NE használja a szivattyút dörzsölő, szemcsés vagy szálas folyadék szivat-
tyúzására.
• Tilos a szivattyút az adattáblán meghatározott szállítási teljesítményt meg-
haladó teljesítménnyel üzemeltetni.
Különleges alkalmazások
A következő esetekben forduljon az Értékesítési és Szervizszolgálathoz:
• Ha a szivattyúzott folyadék sűrűsége és/vagy viszkozitása meghaladja a
vízre vonatkozó értéket (pl. a glikolt tartalmazó víz esetében); az ilyen
esetben ugyanis nagyobb teljesítményű motor válhat szükségessé.
• Ha a szivattyúzott folyadék kémiailag kezelt (pl. lágyított, ionmentesített,
ásványi anyagoktól mentesített stb.)
• Ha a szivattyút vízszintesen kívánják beépíteni, ahhoz speciális verzió és
tartókeret szükséges.
• Minden, az itt ismertetettektől eltérő, és a folyadék jellegével kapcsolatos
helyzetben.
3.2 Használati határértékek
Maximális üzemi nyomás
Ez az áramlási diagram a szivattyúmodelltől és a szivattyúzott folyadék hő-
mérsékletétől függő maximális üzemi nyomást jeleníti meg.
A következő egyenlet a meghajtás felőli oldalon axiálisan rögzített tengely-
végcsapággyal rendelkező motorokra vonatkozik (pl. a Lowara e-SV stan-
dard motorjai), lásd Ábra 6. Az egyéb helyzetekkel kapcsolatban, kérjük, for-
duljon az Értékesítési és Szállítási részleghez.
P + P ≤ PN
1max max
P Maximális bemeneti nyomás
1max
73
Az EN 60335-2-41 a háztartási és hasonló alkalmazású elektromos jellegű biztonsági szivattyúk szabványa
74
Maximum 100 ºC víz esetén
e-SV - magyar
hu - Eredeti használati utasítás fordítása
P A szivattyú által előállított maximális nyomás
max
PN Maximális üzemi nyomás
Folyadék-hőmérsékleti tartományok
Verzió Tömítés Minimum
Standard EPDM -30 °C (-22
°F)
Speciális FPM (FKM) -10 °C (14 °F) 90 °C (194 °
Speciális PTFE 0 °C (32 °F)
Különleges igények esetén vegye fel a kapcsolatot Értékesítési és Szerviz-
szolgálatunkkal.
Óránkénti indítások maximális száma
Ez a táblázat a Lowara által szállított motorok megengedett óránkénti indítá-
sainak számát ismerteti
kW 0,25 – 4,00 – 11,0 –
3,00 7,50 15,0
Órán- 60 40 30
kénti in-
dítások
száma
MEGJEGYZÉS:
Ha a gyári motortól eltérő motort használ az elektromos szivattyúval, olvas-
sa el a vonatkozó utasításokat és nézze meg, hogy óránként hány indítás en-
gedélyezett.
3.3 Adattábla
Az adattábla az adapteren található fém címke. Az adattáblán találhatók a
termék azonosító adatai. További részletekért lásd: Ábra 1.
Az adattábla a tömítés és a mechanikus tömítés anyagával kapcsolatos infor-
mációkat tartalmaz. Az adattáblán található kód értelmezésével kapcsolatos
információval kapcsolatban lásd a következőt: Ábra 2.
Termékleírás
A szivattyú azonosító kódjának magyarázatával kapcsolatban lásd a példát:
Ábra 3.
WRAS címke – Telepítési követelmények és felhívások (csak az
Egyesült Királyság piacára)
A szivattyún elhelyezett WRAS-címke azt jelenti, hogy a termék rendelkezik
a Water Regulations Advisory Scheme szerinti jóváhagyással. A termék alkal-
mas az emberi fogyasztásra szánt hideg ivóvíz esetében való alkalmazásra.
További információ a WRAS-(www.wras.co.uk) ivóvízvezeték-szerelvényeket
és -anyagokat ismertető jegyzékének (Water Fittings and Materials Direc-
tory) R001 és R420 számú, a beépítéssel kapcsolatos követelményeket és
megjegyzéseket (Installation Requirements and Notes, IRN) ismertető részé-
ben található.
IMQ, TUV, IRAM vagy más jelölések (csak elektromos szivattyúk
esetén)
Hacsak másként nem szerepel, az elektromos jóváhagyási jellel ellátott ter-
mékek esetében a jóváhagyás kizárólag az elektromos szivattyúra vonatkozik.
4 Beszerelés
Óvintézkedések
FIGYELMEZTETÉS:
• Tartsa be a hatályos baleset-megelőzési előírásokat.
• Használjon megfelelő védőfelszerelést.
• Vegye figyelembe a berendezés telepítésére, víz és energia ellá-
tásra vonatkozó helyi és/vagy országos előírásokat, törvény-
eket és szabványokat.
73
Maximum Maximum
90 °C (194 ° 120 °C (248
F) °F)
74
120 °C (248
F) °F)
90 °C (194 ° 120 °C (248
F) °F)
18,5 – 30,0 – 45,0 55,0
22,0 37,0
24 16 8 4
147