Kapitel 1. Steuerelemente
Abbildung [Figure] 4: Tastenfeld [Keypad]
Abbildung [Figure] 5: Typische Steuerelemente für die Staph-Abdeckung auf der
sauberen Seite [Typical Staph Guard Clean Side Controls]
Bedienfeld [Control Panel]
.
Notaus—unterbricht den Sicherheitsstromkreis.
Diese Taste rastet ein wenn sie gedrückt wird, Sie
müssen ihn durch leichtes drehen in die
Ausgangsposition bringen, um die Maschine
erneut starten zu können.
Beachtung 1 : Drücken Sie im Notfall sofort
die Notaus Taste. Der Sicherheitsstromkreis wird
unterbrochen, stoppt den Betrieb der Maschine und
ermöglicht es, den Abfluss zu öffnen.
PELLERIN MILNOR CORPORATION
Legende [Legend]
A.
Notstopp Taste [Emergency stop button]
B.
Türentriegelung Taste [Door unlock button]
C.
Wahlschalter Jog/Autospot
(Schrittbetrieb/Autospot) Schalter [Jog/Autospot
selector switch]
D.
Steuerung an der sauberen Seite Anzeige
[Control on clean side indicator]
E.
Steuerung auf der verschmutzten Seite Anzeige
[Control on soil side indicator]
F.
Steuerungstransfer Taste [Control transfer
button]
G.
Jog/Spot (Schrittbetrieb/Spot) Taste [Jog/spot
button]
Emergency stop button—disables the
3-wire circuit. This switch locks in when
pressed, so you must turn it a quarter turn
to allow it to return to the normal position
to allow the machine to run.
Notice
button immediately in any emergency
situation. This disables the 3-wire circuit,
214
1 : Press the emergency stop
Capítulos
