Capítulo 1. Controles
Figura [Figure] 3: Controles en el lado de carga (Staph Guard, Mark VI) [Mark VI Staph Guard Soil
Side Controls]
Panel de mandos [Control Panel]
.
PELLERIN MILNOR CORPORATION
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
H.
I.
J.
K.
L.
108
Leyenda [Legend]
Botón para parar de
emergencia [Emergency
stop button]
Botón para destrabar la
puerta [Door unlock
button]
Interruptor para trote
corto/selector de
Autospot [Jog/Autospot
selector switch]
Indicador de control en el
lado de descarga
[Control on clean side
indicator]
Indicador de control en el
lado de carga [Control
on soil side indicator]
Electricidad, interruptor
maestro [Master switch
for power]
Botón del operador
paracancelar señal
[Operator signal and
signal cancel button]
Pantalla de gráficas de
cristal líquido [Liquid
crystal graphic display]
Interruptor de llave para
Correr/Programar
[Run/Program keyswitch]
Teclado [Keypad]
Botón para comenzar
[Start button]
Botón para parar [Stop
button]
Capítulos
