Tabla de contenido
identification of components • identification des composantes
*
14
*
For 1/2" piping installation.
Pour installation avec tuyaux 1/2".
Para instalación con tubos 1/2".
#
DESCRIPTION
1 Trim kit - thermo valve wall mounted Kit de finition - valve thermo montage mural Estuche de acabado – Termoválvula mural
2
Round handle
3
Ring - plastic insert Celcius
3
Ring - plastic insert Farenheit
4
Black insert
5
Trim cap - Round handle
6
9/16" (14mm) screw
7
3/4" screw (19 mm)
8
Plastic ring diverter
9
Black insert - diverter
10
Thermo valve 3/4" - Wall mounted
11
Cartridge - Diverter 3 way ceramic
12
Diverter rod npt
13 Cartridge - Thermo 3/4" polysulfone
14*
Brass Reducer 3/4" - 1/2" NPT
• identificación de componentes
10
11
13
DESCRIPTION
Poignée ronde
Anneau gris Celcius
Anneau gris Farenheit
Insert noir - thermo
Capuchon de finition - Poignée ronde
Vis 9/16 po (14mm)
Vis 3/4 po (19 mm)
Anneau plastique déviateur
Black insert - déviateur
Valve thermo 3/4 po - Montage mural
Cartouche - Déviateur 3 voies céramique
Tige déviateur npt
Cartouche - Thermo 3/4 po polysulfone
Bague reduit laiton 3/4" - 1/2" NPT
12
3
4
DESCRIPCIÓN
Picaportes redondos
Anillo gris Celsius
Anillo gris Farenheit
Inserto negro
Capuchones de acabado – Picaportes redondos 10025452-XXX
Tornillo 9/16" (14mm)
Tornillo de 3/4" (19 mm)
Anillo plástico desviador
Inserto negro – Desviador
Termoválvula 3/4" – Mural
Cartuco de derivador cerámica
Varilla desviador npt
Cartucho - Thermo 3/4" polysulfone
Reductor latón 3/4" - 1/2" NPT
5
Thermostatic Valve Kit
Ensemble de valve thermostatique
Juego de válvula termostática
1
8
9
2
6
PART N°
N° DE PIÈCE
N° DE PARTE
10025456-XXX
10025457-XXX
10004855-XXX
10004863-XXX
10004861
10002185
10024056
10004859-XXX
10004860
10025455
10025444
10028475
10025454
10028260
7
5
QTY
QTÉ
CANT
1
2
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
10017133
Tabla de contenido
