Página 65
(del todo) aprende, de una forma adecuada y orientada a 6. Eje articulado la práctica, el mundo de valores de la Leica y la fascinación de saber manejar los productos Leica. Los contenidos se orientan según las aplicaciones, ofreciendo numerosas iniciativas, informaciones y consejos para la práctica.
Página 66
Uso con y sin gafas Los observadores, que no lleven gafas, sacarán (las conchas con los manguitos corredizos del ocular) los oculares extensibles hasta el tope. En esta posición, la distancia de los prismáticos al ojo es la correcta. La posición de enclavamiento garantiza así...
Página 67
Enfoque cada sistema, los prismáticos se adaptan a la El mando central de enfoque está diseñado vista individual del ojo izquierdo y derecho del como un botón combinado con tres funciones: usuario. El orden de operación es aquí indistin- si las dos mitades del botón están acopladas, se puede enfocar con los prismáticos a distancias diferentes.
Página 68
Si varias personas utilizan los prismáticos cam- biando el ajuste de compensación de dioptrías, entonces, mediante el ajuste de la escala deter- minado una sola vez, los prismáticos se pueden volver a adaptar individualmente en cuestión de segundos. El valor a leer en la escala es la distancia entre dos rayas, igual a 1 dioptría de diferencia de ametropía entre el ojo izquierdo y Datos de la escala...
Página 69
Colocación de la correa de transporte para el TRINOVID 8/10/12 x 50 El cierre de la correa se abre apretando a la vez las dos teclas de contacto y retirando la tapa, el extremo de la correa queda libre. La correa se coloca y se abrocha en el orden inverso.
Página 70
Colocación de la correa de transporte Montaje de la tapa protectora del ocular para el TRINOVID 7/8/10 x 42 y para el La tapa protectora del ocular se amolda sobre TRINOVID 8/10 x 32 éste (la concha del ocular). La fijación se realiza Para fijar la correa a los prismáticos, se pasa el...
Página 71
huellas dactilares o similares, se pueden limpiar con una gamuza suave y limpia o con un paño que no tenga polvo. Si, por ejemplo, los (manguitos corredizos del ocular) oculares corredizos están muy sucios, los prismáticos se pueden limpiar enjuagándolos con agua corriente.
Página 72
Qué hacer si . . . Causa Fallo Solución – Al mirrar sin gafas, coinciden – – La marca indicadora (la flecha la flecha en el botón de enfoque en la armadura, a la izquierda y la flecha en la armadura (a la junto al botón de enfoque) para izquierda junto al botón de en- la indicación del «infinito»...
Página 73
Causa Fallo Solución – Al observar no se alcanza una a) Los prismáticos no están adap- a) Corregir sencillamente la imagen circular. tados suficientemente a la distancia entre los dos tubos distancia entre los ojos de la de los prismáticos abriendo o persona.
Datos técnicos LEICA TRINOVID LEICA TRINOVID LEICA TRINOVID LEICA TRINOVID 8 x 32 BN 10 x 32 BN 7 x 42 BN 8 x 42 BN Clase de prisma Triangular de cristal Triangular de cristal Triangular de cristal Triangular de cristal Capa correctora de fases P 40 sí...
Página 75
LEICA TRINOVID LEICA TRINOVID LEICA TRINOVID LEICA TRINOVID 10 x 42 BN 8 x 50 BN 10 x 50 BN 12 x 50 BN Clase de prisma Triangular de cristal Triangular de cristal Triangular de cristal Triangular de cristal Capa correctora de fases P 40 sí...
Página 76
Servicio posventa En caso de avería, el servicio posventa de la casa Leica Camera AG o una representación de Leica (véase la tarjeta de garantía) está a su dis- posición. Diríjase, por favor, a su comerciante autorizado de Leica. Si tiene preguntas sobre la aplicación del progra- ma de aparatos Leica, con mucho gusto se las contestará...