Tabla de contenido
L2
Montagem dos componentes
Importante
Verifique, antes da montagem, se todos os componentes estão
limpos e em perfeito estado. Adote todas as precauções necessá-
rias para evitar danificar qualquer peça com a qual deve trabalhar.
Pré-montagem do grupo da caixa do filtro
Monte os 6 grampos originais (L1) na caixa do filtro (17), orientan-
do-os como mostrado na figura. Insira a junta de vedação original
(L2) na caixa do filtro (17), começando pelo ponto (17A) e inserin-
do-a ao longo da sede por todo o seu comprimento, até chegar ao
ponto inicial. Monte a borracha de drenagem original (L3) na caixa
do filtro (17), como mostrado no quadro.
8
8
17A
17
L3
L1
Kit installation
Caution
Check that all components are clean and in perfect condition be-
fore installation. Adopt any precaution necessary to avoid damag-
es to any part of the motorcycle you are working on.
Pre-fitting the airbox unit
Fit the 6 original clips (L1) on airbox (17), aiming them as shown in
the figure. Fit the original gasket (L2) on front airbox (17) starting
from point (17A) and inserting it along the seat for its whole length
until reaching the starting point. Fit the original drain rubber ele-
ment (L3) on airbox (17), aiming it as shown in the box.
ISTR 902 / 00
L2
17
L1
L3
Tabla de contenido
