Medtronic GUARDIAN LINK Manual De Instrucciones página 291

‫עלולה‬ ‫במכשיר‬ ‫שינוי‬
. ‫האחריות‬
‫הטסטר‬ ‫את‬ ‫השלך‬ . ‫לזיהום‬
‫לקבלת‬ ‫בך‬ ‫המטפל‬ ‫הרפואי‬
‫אינו‬ ‫המקום‬ ‫כי‬ ‫תמיד‬ ‫לוודא‬
‫אם‬ . ‫אותו‬ ‫השלך‬ , ‫נפגם‬
. ‫הדימום‬ ‫לעצירת‬ ‫עד‬ ‫נקי‬
‫חריגות‬ ‫תגובות‬ . ‫המקומי‬
‫מכיל‬ ‫המשדר‬ . ‫קיצוני‬ ‫לחום‬
‫למכשירים‬ ‫או‬ ‫דיאתרמיה‬
‫לא‬ .( ‫קרינה‬ ‫של‬ ‫אחרים‬
‫מכך‬ ‫וכתוצאה‬ , ‫המכשיר‬
‫הפסק‬ , ‫חזק‬ ‫מגנטי‬
‫לא‬ . CT ‫סורק‬ ‫או‬ ‫דיאתרמיה‬
‫מכך‬ ‫וכתוצאה‬ , ‫המכשיר‬
‫הפסק‬ , ‫חזק‬ ‫מגנטי‬
‫הרפואי‬ ‫החירום‬ ‫כרטיס‬
‫על‬ ‫הקפדה‬ - ‫אי‬ . ‫במטוס‬
‫אינסולין‬ ‫משאבת‬
‫למכשיר‬ ‫קישוריות‬ ‫עם‬
‫אין‬ .( MMT-7020
‫במשדר‬ ‫ויפגעו‬
‫עריכת‬ . Medtronic Diabetes
‫ולפקיעת‬ ‫המכשיר‬
‫לגרום‬ ‫עלול‬ ‫דם‬ ‫עם‬
‫הצוות‬ ‫לאיש‬ ‫פנה‬
‫יש‬ ‫לחיישן‬ ‫המשדר‬
‫המכשיר‬ ‫אם‬ . ‫במכשיר‬
‫בד‬ ‫או‬ ‫סטרילי‬ ‫פד‬ ‫באמצעות‬
‫לנציג‬ ‫פנה‬ , ‫לחיישן‬
‫אותו‬ ‫תחשוף‬ ‫ואל‬
‫למכשירי‬ ,( MRI
‫סוגים‬ ‫או‬ CT ‫סורק‬ ,
‫של‬ ‫לקוי‬ ‫לתפקוד‬
‫לשדה‬ ‫נחשף‬ ‫שלך‬
, MRI , ‫רנטגן‬ ‫ציוד‬
‫של‬ ‫לקוי‬ ‫לתפקוד‬
‫לשדה‬ ‫נחשף‬ ‫המשדר‬
. ‫המכשיר‬ ‫עם‬ ‫שקיבלת‬
‫במשדר‬ ‫בטוח‬ ‫ושימוש‬
. ‫רצינית‬ ‫לפגיעה‬ ‫לגרום‬
‫עם‬ ( MMT-7911
MiniMed™ ‫אינסולין‬
.( MMT-7911 )
) Guardian™ Sensor (3)
, ‫המשדר‬ ‫עם‬ ‫לשימוש‬ ‫מיועדים‬
‫של‬ ‫מפורש‬ ‫אישור‬
‫את‬ ‫להפעיל‬ ‫ליכולת‬
‫מגע‬ . ‫דם‬ ‫עם‬ ‫במגע‬
‫או‬ , ‫רפואית‬ ‫פסולת‬ ‫להשלכת‬
‫חיבור‬ ‫לפני‬ . ‫דימום‬ ‫להופיע‬
‫ולפגום‬ ‫המשדר‬ ‫של‬
‫ההחדרה‬ ‫מקום‬
. ‫לחיישן‬ ‫המשדר‬
‫או‬ ‫למשדר‬ ‫הקשורות‬
, ‫רפואית‬ ‫פסולת‬ ‫להשלכת‬
. ‫רצינית‬ ‫לפגיעה‬
‫מגנטית‬
) ‫מגנטית‬ ‫תהודה‬ ‫דימות‬
‫רנטגן‬ , ‫לדוגמה‬ ) ‫חזקים‬
‫להוביל‬ ‫עלולה‬ ‫והיא‬
‫המשדר‬ ‫אם‬ . ‫בבטיחותו‬
. ‫נוסף‬ ‫סיוע‬ ‫לקבלת‬
‫עם‬ ‫לחדר‬ ‫כניסה‬ ‫לפני‬
‫להוביל‬ ‫עלולה‬ ‫והיא‬
‫או‬ ‫החיישן‬ ‫אם‬ . ‫בבטיחותו‬
. ‫נוסף‬ ‫סיוע‬ ‫לקבלת‬
‫החירום‬ ‫כרטיס‬ ‫את‬
‫תעופה‬ ‫בשדה‬ ‫ביטחון‬
‫עלולה‬ ‫הרפואי‬ ‫החירום‬
) Guardian™ Link (3)
‫משאבת‬ ‫רק‬ . ‫חכם‬ ‫למכשיר‬
Guardian™ Link (3)
‫הסוכר‬ ‫בחיישן‬
‫אינם‬ ‫אחרים‬ ‫חיישנים‬
-2-
‫בלי‬ ‫המכשיר‬ ‫את‬
‫להפרעה‬ , ‫רצינית‬ ‫לפגיעה‬
‫בא‬ ‫הוא‬ ‫אם‬ ‫בטסטר‬ ‫להשתמש‬
‫המקומיות‬ ‫לתקנות‬
. ‫השלכה‬
‫עלול‬ ‫החיישן‬ ‫החדרת‬
‫למחבר‬ ‫לחדור‬ ‫עלול‬
‫על‬ ‫ממושכות‬ ‫לחץ‬ , ‫דימום‬
‫את‬ ‫חבר‬ , ‫ייפסק‬ ‫שהדימום‬
‫כלשהן‬ ‫לוואי‬ ‫תופעות‬
. ‫רצינית‬ ‫לפגיעה‬ ‫לגרום‬
‫למיכל‬ ‫המשדר‬ ‫את‬
‫ולגרום‬ ‫להתלקח‬ ‫העלולה‬
‫ולקרינה‬ ‫מגנטיים‬
‫למכשור‬ ‫המשדר‬ ‫את‬
‫מגנטיים‬ ‫שדות‬ ‫המחוללים‬
, ‫חזק‬ ‫מגנטי‬ ‫לשדה‬ ‫חשיפה‬
‫לפגוע‬ ‫או‬ ‫רצינית‬ ‫פציעה‬
‫המקומי‬ ‫לנציג‬ ‫ופנה‬ ‫בו‬
‫והמשדר‬ ‫החיישן‬ ‫את‬
, ‫חזק‬ ‫מגנטי‬ ‫לשדה‬ ‫חשיפה‬
‫לפגוע‬ ‫או‬ ‫רצינית‬ ‫פציעה‬
‫המקומי‬ ‫לנציג‬ ‫ופנה‬ ‫בו‬
‫תמיד‬ ‫עמך‬ ‫שא‬ , ‫בנסיעות‬
‫מערכות‬ ‫לגבי‬ ‫חיוני‬
‫בכרטיס‬ ‫המופיעות‬
‫זהירות‬
‫במשדר‬ ‫להשתמש‬
‫קישוריות‬ ‫ללא‬ MiniMed™
‫משדר‬ ‫עם‬ ‫לתקשר‬ ‫מסוגלת‬
‫רק‬ ‫המשדר‬ ‫עם‬ ‫להשתמש‬
. ‫אחר‬ ‫חיישן‬ ‫בכל‬
‫לשנות‬ ‫אין‬ •
‫לגרום‬
‫אין‬ •
‫בהתאם‬
‫לגבי‬ ‫מידע‬
‫לאחר‬ •
‫דם‬ . ‫מדמם‬
‫מופיע‬
‫לאחר‬
‫לך‬ ‫יש‬ ‫אם‬ •
‫עלולות‬
‫תשליך‬ ‫אל‬ •
‫סוללה‬
‫לשדות‬ ‫חשיפה‬
‫לחשוף‬ ‫אין‬ •
‫אחרים‬
‫נבדקה‬
‫לגרום‬
‫להשתמש‬
‫תמיד‬ ‫הסר‬ •
‫נבדקה‬
‫לגרום‬
‫להשתמש‬
‫כשאתה‬ •
‫מידע‬ ‫כולל‬
‫ההנחיות‬
‫אמצעי‬
‫לנסות‬ ‫אין‬ •
‫חכם‬
‫יש‬ •
‫להשתמש‬
. ‫ובחיישן‬