Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Volvo 31454867
Resumen de contenidos para Volvo 31454867
- Página 2 Specifikationer, konstruktionsdata och illustrationer i denna publikation är inte bindande. Vi förbehåller oss rätten att göra ändringar utan föregående meddelande. The specifications, constructional data and illustrations contained in this publication are not binding. We reserve us the right to make alterations without prior notification.
- Página 3 SV - Cykelhållare, dragmonterad ..........EN - Bicycle holder, towbar mounted .
- Página 93 ES - Portabicicletas, montaje en gancho de remolque Instrucciones para portabicicletas de montaje en el gancho de remolque ..... . . Preparativos .
-
Página 94: Instrucciones Para Portabicicletas De Montaje En El Gancho De Remolque
– No se deben transportar bicicletas bicicletas durante el transporte. tándem. – Comprobar que las correas y otras – Volvo no acepta responsabilidad sujeciones sean estables y reapretarlas alguna por daños personales y/o si es necesario. materiales ni por daños económicos –... -
Página 95: Preparativos
Portabicicletas, montaje en gancho de remolque es-ES Preparativos... - Página 96 Portabicicletas, montaje en gancho de remolque es-ES Preparativos Montar la fijación del arco de apoyo. Controlar que el tornillo quede bien colocado. Apretar la tuerca. Roscar el mando para preparar la fijación del soporte de cuadros de bicicleta en el arco de apoyo. Tirar del soporte de cuadros de bicicleta hacia adentro para soltar la fijación.
- Página 97 Portabicicletas, montaje en gancho de remolque es-ES Preparativos – Girar y soltar las fijaciones. Si fuera – Fijar la placa de matrícula en el necesario utilizar un destornillador portabicicletas y sujetar la placa con como ayuda. las fijaciones.
- Página 98 Portabicicletas, montaje en gancho de remolque es-ES Preparativos – Presionar para introducir el retén del lado inferior de la empuñadura. – Elevar el brazo tensor. – Limpiar el gancho de remolque.
- Página 99 Portabicicletas, montaje en gancho de remolque es-ES Preparativos – Montar el portabicicletas en el gancho de remolque. – Girar el mando de la resistencia hasta que se oiga un chasquido. ¡Atención! Deberá haber una distancia de 65 mm como mínimo entre el parachoques y el centro de la bola de remolque.
- Página 100 Portabicicletas, montaje en gancho de remolque es-ES Preparativos Bloquear el portabicicletas cerrándolo con la llave. - Soltar el retén de la empuñadura. - Elevar el brazo tensor. - Girar el mando de la resistencia. - Abatir completamente el brazo tensor. –...
- Página 101 Portabicicletas, montaje en gancho de remolque es-ES Preparativos – Ajustar el soporte de ruedas a la – Sujetar las ruedas de la bicicleta. anchura de la rueda de la bicicleta.
- Página 102 Portabicicletas, montaje en gancho de remolque es-ES Preparativos – Enchufar la toma eléctrica en el automóvil y girar la conexión para fijarla. ¡Atención! Si el automóvil tiene un conector de 7 polos se necesita un adaptador. – Orientar hacia afuera las lámparas.
- Página 103 Portabicicletas, montaje en gancho de remolque es-ES Preparativos – Para poder abrir el portón trasero el – Abrir el portón trasero. – Elevar el portabicicletas hasta que portabicicletas puede bascularse hacia quede bloqueado produciendo un claro atrás. chasquido. – Presionar el pedal hacia abajo. –...
-
Página 104: Transporte
Portabicicletas, montaje en gancho de remolque es-ES Transporte – Cargar la bicicleta/bicicletas en el portabicicletas. Si se han de cargar varias bicicletas, orientarlas alternadamente, con la bicicleta más pesada en la posición más al interior. – Comprobar que el manillar de la bicicleta interior no choque contra la tapa del maletero. - Página 105 Portabicicletas, montaje en gancho de remolque es-ES Transporte – Si fuera necesario girar el manillar 90 grados.
-
Página 106: Almacenamiento
Portabicicletas, montaje en gancho de remolque es-ES Almacenamiento – Soltar las bandas de sujeción. – Soltar la empuñadura. Soltar la ruedecilla. – Soltar el soporte del cuadro. – Soltar el retén de empuñadura y abrir Tirar el arco hacia arriba. la empuñadura. -
Página 107: Soporte Para Bicicleta Adicional
Portabicicletas, montaje en gancho de remolque es-ES Soporte para bicicleta adicional Índice ¡Atención! El soporte extra no se debe usar en los Volvo C30. - Página 108 Portabicicletas, montaje en gancho de remolque es-ES Soporte para bicicleta adicional Montaje de un soporte extra Montar los tornillos. Montar la cubierta. Montar la ruedecilla 2-3 vueltas. Montar el tornillo y la arandela, 2-3 vueltas.
-
Página 109: Montaje Previo
Portabicicletas, montaje en gancho de remolque es-ES Montaje previo. – Introducir la fijación del adaptador en la – Introducir la fijación del soporte de ranura de perfil para la guía. rueda en la guía unos 270 mm desde el borde de la guía. La distancia varía –... - Página 110 Portabicicletas, montaje en gancho de remolque es-ES Montaje previo. – Montar la protección de bordes. – Fijarla con tornillo.
-
Página 111: Montaje Del Portabicicletas
Portabicicletas, montaje en gancho de remolque es-ES Montaje del portabicicletas – Montar cinta adhesiva protectora en la guía posterior del portabicicletas. - Página 112 Portabicicletas, montaje en gancho de remolque es-ES Montaje del portabicicletas Montar el adaptador en la guía posterior, introducirlo en el lugar previsto. Colocar la fijación en el portabicicletas (1) y presionar la fijación para que quede trabada (2). Deberá oírse un chasquido. Presionar hacia abajo la fijación del adaptador.
-
Página 113: Transporte
Portabicicletas, montaje en gancho de remolque es-ES Transporte – Fijar los soportes del cuadro en los – Fijar las ruedas de las bicicletas. cuadros de la bicicleta. – Colocar y tensar las bandas de sujeción – Apretar tensando la ruedecilla del del portabicicletas según la figura. -
Página 114: Almacenamiento
Portabicicletas, montaje en gancho de remolque es-ES Almacenamiento – El portabicicletas abulta menos si se desmonta el adaptador. - Página 271 自 自 自 行 行 行 车 车 车 架 架 架 ， ， ， 拖 拖 拖 杆 杆 杆 安 安 安 装 装 装 式 式 式 zh-CN 准 准 准 备 备 备...
- Página 283 自 自 自 行 行 行 车 车 车 架 架 架 ， ， ， 拖 拖 拖 杆 杆 杆 安 安 安 装 装 装 式 式 式 zh-CN 额 额 额 外 外 外 自 自 自 行 行 行 车 车 车 架 架 架 安...
- Página 285 自 自 自 行 行 行 车 车 车 架 架 架 ， ， ， 拖 拖 拖 杆 杆 杆 安 安 安 装 装 装 式 式 式 zh-CN 预 预 预 安 安 安 装 装 装 –...
- Página 313 jdflksjd...