Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 20

Enlaces rápidos

30764023_allaeursprak.pmd
1
10/25/05, 11:41 AM
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Volvo V31454711

  • Página 1 30764023_allaeursprak.pmd 10/25/05, 11:41 AM...
  • Página 2 Specifikationer, konstruktionsdata och illustrationer i denna publikation är inte bindande. Vi förbehåller oss rätten att göra ändringar utan föregående meddelande. The specifications, constructional data and illustrations contained in this publication are not binding. We reserve us the right to make alterations without prior notification.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Lasthållare Load carriers 8-11 Barres de toit 12-15 Lastenträger 16-19 Soportes de carga 20-23 Lastdragers 24-27 Taakkatelineet 28-31 Portapacchi 32-35 Suportes para carga 36-39 40-43 ロードキャリア 30764023_allaeursprak.pmd 10/25/05, 11:41 AM...
  • Página 20: Imagen Del Kit

    Portacargas Imagen del kit Vehículos con una tuerca de remache Vehículos con dos tuercas de remache por punto de fijación por punto de fijación Abra todas las puertas. Busque los puntos de fijación de los portacargas en los marcos de puerta. Los puntos de fijación constan de una o dos tuercas de remache, dependiendo del modelo de automóvil, embutidas en los marcos de puerta.
  • Página 21 Suelte las tapas de los portacargas girando Controle la marca (1) de la abrazadera de Agarre uno de los portacargas. la presilla (1) 90° a izquierdas y saque la sujeción para asegurarse de que se monta el Desenrosque el tornillo (1) un poco en tapa.
  • Página 22 Portacargas Baje la horquilla de fijación hacia el borde Vehículos con una tuerca de remache Vehículos con dos tuercas de remache del techo. por punto de fijación por punto de fijación ¡ATENCIÓN! Tenga cuidado con las Coloque una pata del portacargas en el borde del techo, de forma que la espiga/las espigas (1) de superficies pintadas.
  • Página 23: Instrucciones De Seguridad

    2 Nm (1,5 lbf.ft.). Sugerencia: Recomendamos utilizar el Controle las juntas atornilladas y las sistema de cierre ”One Key” de Volvo para ¡ATENCIÓN! Apriete con la llave dinamo- fijaciones después de unos pocos kilómet- fijar la tapa y así eventuales accesorios que métrica incluida hasta sobrepasar el límite...
  • Página 40: ロードキャリア

    30764023̲ja.p65 05/10/25, 12:53...
  • Página 41 30764023̲ja.p65 05/10/25, 12:53...
  • Página 42 30764023̲ja.p65 05/10/25, 12:53...
  • Página 43 30764023̲ja.p65 05/10/25, 12:53...

Tabla de contenido