Cambiar La Afinación Del Sonido (Transpose); Ajustar El Intervalo En Que Se Cambian Las Afinaciones (Bend Range) - Roland GI-20 Manual Del Usuario

Cambiar la afinación del
sonido (TRANSPOSE)
En el GI-20, puede cambiar la afinación, en intervalos de
semitonos, de lo que se envía por MIDI en relación a lo que
realmente se toca. Esta transposición se puede ajustar
individualmente para cada cuerda, y puede ser tres octavas
por debajo de la afinación original y dos octavas por encima.
Esta función se denomina "TRANSPOSE."
Le permite interpretar con una afinación abierta, afinación de
caída, y otras afinaciones alternativas sin tener que cambiar
la afinación propia de la guitarra.
1. Gire el mando PARAMETER a "TRANSPOSE."
fig.02-36
2. Pulse [TUNER (STRING SEL)] para seleccionar la
cuerda cuya afinación desee cambiar.
El número de cuerda cambiará cada vez que pulse
[TUNER (STRING)], pasando por ALL → 1 → 2 → 3 → 4
→ 5 → 6 → ALL...
Seleccione "ALL" si ajusta todas las cuerdas con el mismo
valor.
3. Después de seleccionar la cuerda cuya afinación desee
cambiar, pulse [PATCH/VALUE] para cambiar el
ajuste.
Puede ajustar el valor de los ajustes TRANSPOSE en un
intervalo de -36 (bajar tres octavas) a 24 (subir dos
octavas).
fig.02-37
-36 (-3 octavas)
24 (+2 octavas)
* Si las notas cuyas afinaciones cambien utilizando la función
TRANSPOSE se encuentran en registros que no se pueden
reproducir con mensajes MIDI, los mensajes MIDI en el
intervalo expresable por encima o por debajo de la octava se
transmiten. Por ejemplo, el sonido de la cuarta nota del bajo
(E) bajado tres octavas no se puede reproducir utilizando
Capítulo 2 Crear sus propios ajustes (Patches)
mensajes MIDI, así que en su lugar se transmite el mensaje
MIDI de la nota bajada dos octavas.
4. Repita los Pasos 2 y 3 para otras cuerdas que desee
ajustar.
5. Si desea guardar los ajustes, realice el procedimiento
Write (p.26).
* Si no desea guardar los ajustes, gire el mando PARAMETER
para volver a "PLAY MODE."
6. Cuando haya realizado estos ajustes, gire el mando
PARAMETER para que vuelva al modo "PLAY
MODE."
Ajustar el intervalo en que se
cambian las afinaciones (BEND
RANGE)
El GI-20 incluso puede enviar cambios de afinación continua
obtenidos con técnicas como bending, finger vibrato, tremolo
bar usage, y sliding en un dispositivo externo. Se realiza
utilizando los mensajes MIDI Pitch Bend Change.
Si ajusta Bend Range con un valor lo más alto posible podrá
realizar cambios de afinación sutiles en una gama más
amplia. El intervalo ajustado varía según el módulo de
sonido que lo reciba. Para equipos con una amplitud
ajustable diferente en las direcciones bend up y down, haga
coincidir el ajuste con el valor más estrecho.
Acerca de los mensajes que notifican el instrumento
MIDI externo de Bend Range y del cambio de
mensaje
El ajuste denominado Bend Range debe coincidir con los
instrumentos de envío y de recepción.
El GI-20 normalmente le informa de los dispositivos MIDI
externos del ajuste Bend Range en el GI-20, y envía un
mensaje informando del cambio cada vez que se cambia el
patch.
Significa que el valor Bend Range en el módulo de sonido se
puede ajustar automáticamente cada vez que el patch se
cambie, simplemente haciendo coincidir el valor Bend Range
máximo que se puede ajustar en el módulo de sonido MIDI
externo al GI-20.
Los mensajes que se utilizan aquí son mensajes MIDI RPN
(Número de parámetro registrado) "Sensibilidad Pitch Bend"
(Mensajes Control Change No. 100, No. 101, No. 6, y No. 38).
Si utiliza un módulo de sonido MIDI externo que no
reconoce dichos mensajes, cambie el Bend Range
manualmente en el dispositivo externo con el mismo valor
del GI-20. Consulte los manuales del usuario del módulo de
sonido externo para información acerca de sus
especificaciones MIDI.
23