Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ХАРАКТЕРИСТИКА ПРИСТРОЮ
Ручний насос для обпресування використовується
для перевірки герметичності та міцності установок і
батарей, якими проходить вода, у тому числі опалю-
вальних установок, що працюють на водному розчи-
ні гліколю.
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Номер в каталозі: YT-24800
Максимальний тиск: 5 MПa / 50 бар / 725 psi
Максимальна температура робочої рідини: 50
122
F
O
Номінальна ємність резервуара насоса: 12 л
ВИМОГИ ЩОДО БЕЗПЕКИ
Перед початком обпресування прочитайте процеду-
ру випробування, що заміщена в документації, яка
додана до приймача чи установки. Неправильне
виконання процедури випробування може призве-
сти до пошкодження пристрою, який тестується, та
самого насоса. Виробник не несе відповідальності
за шкоду, що виникла внаслідок неправильного ви-
користання насоса.
Виконуючи процедуру тестування, використовуйте
засоби індивідуального захисту, такі як: захисні оку-
ляри, захисний одяг з довгими рукавами і штанина-
ми. Використовуйте взуття з антиковзною підошвою.
Також слід використовувати захисні окуляри.
Під час обпресування пристрій, який тестується,
може розгерметизуватися, що може призвести до
витоку струменя води під високим тиском. Контакт
непокритого тіла з таким струменем може призвести
до перфорації шкіри. Розлита вода може спричинити
ризик ковзання, що може призвести до травмування.
Насос може працювати з водою або водним розчи-
ном гліколю, що використовується в опалювальних
солярних установках. Забороняється використову-
вати насос з будь-якою іншою рідиною.
УСТАНОВКА НАСОСА
Установка насоса полягає у вкручуванні ручки у ва-
жіль. Задня стінка насоса має обертовий гачок, який
використовується для кріплення ручки в нижньому
положенні. Тримання ручки насоса у нижній позиції
дозволяє краще захистити поршень насоса.
O
C /
О Р И Г І Н А Л Ь Н А
UA
ПРОЦЕДУРА ТЕСТУВАННЯ
Переконайтесь, що обидва клапани насоса є від-
критими. Поверніть їх у напрямі проти годинникової
стрілки.
Під'єднайте шланг насоса до пристрою, що тесту-
ється. Наповніть резервуар насоса водою або вод-
ним розчином гліколю. Залежно від рекомендацій,
заміщених в документації, що додається до тесто-
ваного пристрою.
Закрийте клапан із позначкою V2, повертаючи його
до відчутного опору у напрямі за годинниковою
стрілкою.
Тестований пристрій наповніть рідиною та викачай-
те з нього повітря. Закрийте всі клапани на пристрої.
Почніть накачування, переміщуючи ручку вгору та
вниз. Стежте за стрілкою манометра, щоб не пере-
вищити тиску, що описаний у документації, доданій
до тестованого пристрою.
Після досягнення необхідного тиску. Потрібно закри-
ти клапан із позначкою V1, повертаючи його до від-
чутного опору у напрямі за годинниковою стрілкою.
Про негерметичність тестованого пристрою вказу-
ватиме падіння тиску. Потрібно дотримуватися ін-
струкцій, заміщених у документації пристрою, якщо
йдеться про час тестування та падіння тиску.
Після завершення випробування відкрийте клапа-
ни з позначеннями V1 і V2, повертаючи їх у напрямі
проти годинникової стрілки. Це дозволить знизити
тиск у системі. Стрілка манометра повинна вказува-
ти на нуль.
Спорожніть резервуар насоса.
ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ
Спорожніть резервуар насоса. Закрийте клапан V2
і почніть накачування. Це уможливить видалити за-
лишкову воду з системи насоса та шланга. Осушіть
насос із залишків води м'якою ганчіркою.
Поршень насоса, що під'єднаний до ручки, потрібно
періодично змащувати водонепроникним мастилом.
Не допускайте іржавіння поршня насоса.
Зберігайте насос у затінених, провітрюваних при-
міщеннях. Берегти насос від пилу, бруду та іншого
забруднення. Перед наповненням насоса водою по-
трібно ретельно очистити внутрішню частину резер-
вуара. Забруднення з резервуара, які потраплять у
тестовану установку, можуть її пошкодити.
І Н С Т Р У К Ц І Я
7
Tabla de contenido
