Localización Y Resolución De Fallos; Instrucciones Para La Localización Y Resolución De Fallos; Tipos De Error; Tipos De Mensajes De Error - Endress+Hauser Dosimass Manual De Instrucciones

Dosimass
!
!
Endress+Hauser
9 Localización y resolución de fallos
9.1 Instrucciones para la localización y resolución de fallos
Dosimass identifica inmediatamente las condiciones de fallo que se producen durante el
funcionamiento y las señala y comunica de diferentes formas:
• mediante un diodo luminiscente (LED) junto a la electrónica (→ ä 26)
• mediante la salida estado (→ ä 30)
• mediante mensajes en el software de configuración FieldCare:
– mensajes de error de sistema (→ ä 27)
– mensajes de error de proceso (→ ä 28
9.2

Tipos de error

9.2.1 Tipos de error
Los errores que se producen durante la puesta en marcha o durante la medición se señalan y/o
visualizan inmediatamente. Si se producen dos o más errores de sistema o de proceso, el error con
prioridad más alta es el que se muestra en el indicador.
El sistema de medición distingue dos tipos de errores:
• Errores de sistema: este grupo incluye todos los errores de equipo como, por ejemplo, errores de
comunicación, de hardware, etc. → ä 27
• Errores de proceso: este grupo incluye todos los errores de proceso, como por ejemplo, tuberías
parcialmente llenas → ä 28
¡Nota!
Los errores de sistema y proceso se diferencian únicamente en el software de configuración
FieldCare, pero no se distinguen al señalizarse por el LED o la salida estado.
9.2.2

Tipos de mensajes de error

Cuando se producen errores de sistema/proceso, el sistema de medición distingue también entre
mensajes de fallo y mensajes de aviso. Los errores graves de sistema, p. ej., defectos de módulo, se
identifican y señalan siempre como "mensajes de fallo" en el equipo de medición.
Mensaje de aviso:
• Indicación:
– El LED emite alternativamente destellos rojos/verdes (aprox. uno por segundo)
– Software de configuración FieldCare: indicación mediante AS o AP (A = Aviso)
• El error en cuestión no incide sobre la salida impulso del equipo.
Mensaje de fallo:
• Indicación:
– El LED emite destellos rojos (aprox. tres en un segundo)
– Software de configuración FieldCare: indicación mediante FS o FP (F = Fallo, Error)
• La respuesta de la salida impulso puede configurarse mediante la función correspondiente en la
matriz de funciones.
¡Nota!
• Los mensajes de fallo y aviso se distinguen durante el diagnóstico de fallos mediante el LED y el
software de configuración FieldCare pero no mediante la salida estado.
• Por razones de seguridad, los mensajes de error deben emitirse por la salida estado.
Localización y resolución de fallos
25