Magyar - Kenwood multipro FP950 Serie Manual De Instrucciones

A használati utasítás ábrái az elsò oldalon láthatók – olvasás közben hajtsa ki ezt az oldalt.
a Kenwood-készülék használata előtt
Alaposan olvassa át ezeket az utasításokat és őrizze meg
●
későbbi felhasználásra!
Távolítson el minden csomagolóanyagot és címkét!
●
biztonság
Legyen óvatos: a késpengék és a vágólapok
●
nagyon élesek. A késpengét mindig fent a
tengelynél , az éltòl távol fogja meg
használat és tisztítás közben.
A készüléket nem szabad a fogantyúnál
●
fogva felemelni, illetve szállítani – ellenkező esetben a
fogantyú eltörhet, ami sérülést okozhat.
A keveròedény kiürítése elòtt mindig vegye ki a késpengét.
●
Amíg a készülék feszültség alatt van, ne tegyen semmit, illetve
●
ne nyúljon kézzel a keveròedénybe vagy a lékészítòbe.
Kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a csatlakozódugaszt:
●
az alkatrészek behelyezése vagy kiemelése elòtt,
● ●
használat után,
● ●
tisztítás elòtt.
● ●
Soha ne az ujjaival, hanem mindig a tartozékként mellékelt
●
tömòrúddal/tömòrudakkal nyomja át az alapanyagot az
adagolótölcséren.
Mielőtt leveszi a fedelet a tálról, vagy a turmixgépről, vagy a
●
darálóról/mini aprítóról, áramtalanítsa a készüléket:-
kapcsolja ki a készüléket;
● ●
várjon addig, amíg a tartozék/pengék mozgása teljesen
● ●
megszûnik;
legyen óvatos, ne csavarja ki a turmixgép üvegkancsóját/a
● ●
darálót/mini aprítót a késes egységből.
ÉGÉSI SÉRÜLÉS KOCKÁZATA: Forró hozzávalók keverése
●
előtt várja meg, hogy lehűljenek szobahőmérsékletre.
Soha ne a fedòvel, hanem mindig a be/ki
●
sebességszabályozóval kapcsolja a készüléket.
A reteszelò szerkezet túlfeszítése a készülék
●
meghibásodásával járhat, és sérülést okozhat.
Csak engedélyezett tartozékot használjon.
●
A bekapcsolt robotgépet ne hagyja felügyelet nélkül.
●
Soha se használjon hibás készüléket. Intézkedjék gép
●
átvizsgálásáról vagy javításáról: lásd a javításról szóló részt.
A géptestet, a hálózati vezetéket és a csatlakozódugaszt óvja
●
a nedvességtòl.
Ügyeljen arra, hogy a hálózati vezeték ne lógjon le az asztal
●
vagy munkafelület széléròl, és ne érintkezzék forró felülettel.
A készüléket csak rendeltetésszerûen, háztartási célokra
●
használja.
Ne lépje túl a feltűntetett maximális kapacitást.
●
A készüléket nem üzemeltethetik olyan személyek (a
●
gyermekeket is beleértve), akik mozgásukban, érzékszerveik
tekintetében vagy mentális téren korlátozottak, illetve
amennyiben nem rendelkeznek kellő hozzáértéssel vagy
tapasztalattal, kivéve ha egy, a biztonságukért felelősséget
vállaló személy a készülék használatát felügyeli, vagy arra
vonatkozóan utasításokkal látta el őket.
A gyermekekre figyelni kell, nehogy a készülékkel játsszanak.
●
A készüléket csak a rendeltetésének megfelelő háztartási célra
●
használja! A Kenwood nem vállal felelősséget, ha a készüléket
nem rendeltetésszerűen használták, illetve ha ezeket az
utasításokat nem tartják be.
A robotgép/turmixgép helytelen használata sérüléseket
●
okozhat.

Magyar

a készülék bekapcsolása elòtt
Ellenòrizze, hogy a hálózati feszültség megegyezik-e a
●
készülék alján feltüntetett értékkel.
A készülék megfelel az elektromágneses összeférhetőségről
●
szóló 2004/108/EK irányelv, valamint az élelmiszerekkel
rendeltetésszerűen érintkezésbe kerülő anyagokról szóló
1935/2004/EK rendelet (2004. október 27.) követelményeinek.
az elsò használat elòtt
1 Távolítsa el az összes csomagolóanyagot, többek között a vágókés
pengéjének mûanyag védòborítóit. Legyen óvatos, mert a
késpengék nagyon élesek. A védòborítókat el kell dobni, mert
ezekre a gyártás és a szállítás során van szükség.
2 Mossa át az egyes részegységeket: lásd A készülék tisztítása
c. fejezetet.
3 A hálózati vezeték felesleges részét nyomja bele a készülék
hátlapjába.
jelmagyarázat
alapkészülék
géptest
levehetò hajtótengely
keverò edény
fedò
adagolótölcsér
tömòrudak
biztonsági reteszelő
hálózati vezeték tárolója
sebességvezérlő és jelzőlámpa, amely azt jelzi, hogy a
készülék áram alatt van
mérleg funkció
be/nullázó gomb
kijelző
kg/lb gomb
mérőtálca
lékészítò
záródugó
fedò
edény – műanyag
tömítògyûrû
pengecsoport
daráló/mini aprító
daráló fedél
daráló edény
42
(ha tartozék)