Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Kenwood FP940 Serie
Resumen de contenidos para Kenwood FP940 Serie
- Página 1 FP940 series...
-
Página 2: Tabla De Contenido
English 2 - 6 Português 7 - 11 Español 12 - 16 Türkçe 17 - 21 Č Č e e s s k k y y 22 - 26 Magyar 27 - 31 Polski 32 - 36 Pycckий 37 - 41 EÏÏËÓÈο... -
Página 14: Español
Español Por favor, despliegue la cubierta que contiene las ilustraciones seguridad antes de utilizar el robot de cocina por primera vez 1 Retire todo el embalaje, incluidos los protectores de plástico de Las cuchillas y los discos de corte están muy la cuchilla. - Página 15 Utilice el control de impulsos para procesamientos cortos. Los consejos impulsos continuarán mientras se tenga el botón pulsado. cuchilla 6 Siga el procedimiento anterior en sentido inverso para retirar la Antes de procesar alimentos como carne, pan o verduras, córtelos en cubos de 2 cm aproximadamente. tapa, los accesorios y el bol.
-
Página 16: Exprimidor De Cítricos
discos rebanadores/troceadores consejos Utilice productos frescos discos rebanadores/troceadores No corte la comida en trozos demasiado pequeños. Llene el reversibles: grueso , fino tubo de entrada casi hasta arriba. Así evitará que la comida se Utilice el lado del troceador para trocear deslice hacia los lados al procesarla. -
Página 17: Cuidado Y Limpieza
bol mini del procesador Carrusel de accesorios KENSTORE™ Utilice el bol mini del procesador Su procesador de alimentos se suministra con un carrusel de para trocear hierbas y procesar almacenamiento de los accesorios que encaja dentro del bol. cantidades pequeñas de para utilizar el carrusel de almacenamiento ingredientes tales como carne, cebollas, nueces, mayonesa,... -
Página 18: Guía De Solución De Problemas
Por razones de seguridad, si el cable está dañado, debe ser sustituido por Kenwood o por un técnico autorizado de Kenwood. Si tiene algún problema con el funcionamiento del procesador, antes de llamar para solicitar ayuda, consulte la guía de solución de problemas... -
Página 44: Eïïëóèî
EÏÏËÓÈο ¶ÚÔÛ¤ÍÙ Ôχ ‰ÈfiÙÈ ÔÈ Ï›‰Â˜ Â›Ó·È Ôχ ÎÔÊÙÂÚ¤˜. ∞˘Ù¿ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù· ηχÌÌ·Ù· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÙ·¯ÙÔ‡Ó Î·ıÒ˜ Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ Ï›‰· ÌfiÓÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ √È Ï›‰Â˜ Î·È ÔÈ ‰›ÛÎÔÈ Â›Ó·È ÎÔÊÙÂÚÔ›, ηٷÛ΢‹˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜. ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ... - Página 45 ∞Ó ‰ÂÓ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙ ۈÛÙ¿ ÙÔ ÌÔÏ Î·È ÙÔ Î·¿ÎÈ Ô ¶ÚÔÛ¤¯ÂÙ ӷ ÌËÓ ·Ê‹ÛÂÙ ÙÔÓ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ‹ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ‹˜ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ. ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·' fiÙÈ Ú¤ÂÈ. ∂ÚÁ·ÏÂ›Ô ˙˘ÌÒÌ·ÙÔ˜ ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ٷ ÛÙÂÁÓ¿ ˘ÏÈο ÛÙÔ ÌÔÏ Î·È ÚÔÛı¤ÛÙ ٷ ˘ÁÚ¿ ·fi ÙÔ ÛˆÏ‹Ó· ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ÂÓÒ Ë Û˘Û΢‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›.
- Página 46 ™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ¢›ÛÎÔÈ ÎÔ„›Ì·ÙÔ˜ / ÙÚÈ„›Ì·ÙÔ˜ ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÊÚ¤Ûη ˘ÏÈο. ªËÓ Îfi‚ÂÙ ٷ ÙÚfiÊÈÌ· Ôχ ÌÈÎÚ¿. °ÂÌ›ÛÙ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ∞ÓÙÈÛÙÚ¤„ÈÌÔÈ ‰›ÛÎÔÈ ÛˆÏ‹Ó· ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ۯ‰fiÓ ˆ˜ ¿ӈ. ∞˘Ùfi ÂÌÔ‰›˙ÂÈ Ù· ÎÔ„›Ì·ÙÔ˜/ÙÚÈ„›Ì·ÙÔ˜ - ¯ÔÓÙÚÔ› ÙÚfiÊÈÌ· ·fi ÙÔ Ó· ÁÏÈÛÙÚÔ‡Ó ÛÙÔ Ï¿È Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÏÂÙÔ›...
- Página 47 ÌÈÎÚfi ÌˆÏ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÙÚÔÊÒÓ KENSTORE™ ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ÌÈÎÚfi ÌˆÏ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÙÚÔÊÒÓ ÁÈ· Ó· Îfi‚ÂÙÂ Ì˘Úˆ‰Èο Î·È ÁÈ· Ó· ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÛÙ ÌÈÎÚ¤˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ˘ÏÈÎÒÓ .¯. ÎÚ¤·˜, ÎÚÂÌ̇‰È, ÍËÚÔ‡˜ ηÚÔ‡˜, Ì·ÁÈÔÓ¤˙·, Ï·¯·ÓÈο, Ô˘Ú¤, Û¿ÏÙÛ˜ Î·È ÙÚÔʤ˜ ÁÈ· ̈ڿ. ÌÈÎÚ‹ Ï›‰· Ì·¯·ÈÚÈÔ‡ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÙÚÔÊÒÓ ÌÈÎÚfi...
- Página 48 µÁ¿ÏÙ ٷ ¯Ù˘ËÙ‹ÚÈ· ·fi ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹ ÙÚ·‚ÒÓÙ·˜ Ù· ··Ï¿. ∞Ó ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ¤¯ÂÈ Êı·Ú› ı· Ú¤ÂÈ, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, ¶Ï‡ÓÂÙ¤ Ù· Û ˙ÂÛÙ‹ Û·Ô˘Ó¿‰·. Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ·fi ÙËÓ Kenwood ‹ ¤Ó·Ó ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ™ÎÔ˘›ÛÙ ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹ Ì ¤Ó· ˘ÁÚfi ·Ó›, Î·È ÌÂÙ¿ Ù¯ÓÈÎfi Ù˘ Kenwood.
- Página 49 ∫ « ∞ ∂ V º « ∞ « ∞ L ¨ O ¡ ∞ G Ë « ¡ « ´ U ∞ u Ê « Ø U – « “ « π « ∞ A ∑ ô ¥ · ß...
- Página 50 ö ± º « ∞ ± W ≥ U • ± ö … ± H ‹ • ± ö U Æ W ∞ D … « • b Ë º M « ∞ L § W Ë e œ « ∞ L ª...
- Página 51 … ± H ‹ • ± ö U ° K « ∞ I « ∞ ∑ d « z ∞ A q « ´ L ’ « « Æ d ∞ º - « ≤ ∂ π U « ∞ ´...
- Página 52 … ± H ‹ • ± ö ∞ º … « ® « ¸ « “ ¸ ∑ F « ß œ « z “ , ∞ π q « ∑ A ¡ ∞ « ∞ G ∑ F º ô...
- Página 53 ° w ´ d O ∫ « ∞ ∑ U ‹ u ± ß « ∞ d ´ K Í ∑ u ¢ ∫ « ∞ ∑ U ± ô ± W « H ∫ « ∞ ∑ ` ¡ ≠ §...