Tabla de contenido
  • English

    • Dutch

      • Français

      • Deutsch

      • Italiano

      • Português

      • Dansk

      • Svenska

      • Norsk

      • Suomi

      • Türkçe

      • Čeština

        • Magyar

        • Polski

        • Русский

          Idiomas disponibles
          • ES

          Idiomas disponibles

          • ESPAÑOL, página 23

          Enlaces rápidos

          Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK
          www.kenwoodworld.com
          57793/4
          Tabla de contenido
          loading

          Resumen de contenidos para Kenwood FP210 Serie

          • Página 2 FP210 series...
          • Página 3: Tabla De Contenido

            English 2 - 4 Nederlands 5 - 7 Français 8 - 10 Deutsch 11 - 13 Italiano 14 - 16 Português 17 - 19 Español 20 - 22 Dansk 23 - 25 Svenska 26 - 28 Norsk 29 - 31 Suomi 32 - 34 Türkçe...
          • Página 23: Español

            ● Utilice este aparato únicamente para el uso doméstico al que tapa, los accesorios y el bol. está destinado. Kenwood no se hará cargo de responsabilidad ● Desenchufe siempre el aparato antes de retirar la alguna si el aparato se somete a un uso inadecuado o si no se tapa.
          • Página 24 velocidad adecuada a cada función masa ● Coloque los ingredientes secos en el bol y añada líquido por el herramienta/ tubo de entrada con el aparato en funcionamiento. Procese los función velocidad accesorio ingredientes hasta obtener una bola de masa elástica y suave; el cuchilla Masa para tartas 1 - 2...
          • Página 25 Se recomienda un programa corto a temperatura suave. servicio y atención al cliente ● Por razones de seguridad, si el cable está dañado, debe ser sustituido por Kenwood o por un técnico autorizado de Kenwood. Si necesita ayuda para: ● Utilizar el aparato ●...
          • Página 53: Eïïëóèî

            ¯Ú‹ÛË ÁÈ· ÙËÓ ● ∞Ó ‰ÂÓ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙ ۈÛÙ¿ ÙÔ ÌÔÏ Î·È ÙÔ Î·¿ÎÈ Ô ÔÔ›· ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È. Kenwood de u qei opoiad pose eth mg ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ‹˜ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ. am g rtrjet ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› le kamharl mo sq po ÛÂ...
          • Página 54 ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ● √ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ‹˜ Û·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· ÎÔ‹ ‹ §Â›‰· ÎÔ‹˜ ● ¿ÏÂÛÌ· ÎfiÎÎˆÓ Î·Ê¤, ‹ ÁÈ· ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÎÚ˘ÛÙ·ÏÏÈ΋˜ ∫fi„Ù ٷ ÙÚfiÊÈÌ· fiˆ˜ ÙÔ ÎÚ¤·˜, ÙÔ „ˆÌ›, Ù· Ï·¯·ÓÈο Û ˙¿¯·Ú˘ Û ˙¿¯·ÚË ¿¯ÓË. ·‚Ô˘˜ ÙˆÓ 2 ÂÎ. ÚÈÓ ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·. ●...
          • Página 55 ªËÓ Îfi‚ÂÙ ٷ ˘ÏÈο Û Ôχ ÌÈÎÚ¿ ÙÂÌ¿¯È·. ºÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ∞Ó ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ¤¯ÂÈ Êı·Ú› ı· Ú¤ÂÈ, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ·fi ÙËÓ Kenwood ‹ ¤Ó·Ó ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ÁÂÌ›˙ÂÙ ÂÓÙÂÏÒ˜ Î·È ÔÌÔÈfiÌÔÚÊ· ÙËÓ ÂȉÈ΋ ˘Ô‰Ô¯‹ ÁÈ· Ù· ˘ÏÈο. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ, Ù· ˘ÏÈο ‰ÂÓ ÁÏÈÛÙÚÔ‡Ó ÛÙÔ Ï¿È...
          • Página 56 ∑ M E Ë « ∞ M U ¥ W « ∞ F ● « ∞ ∑ M ∂ q U ¡ Æ N d ° « ∞ J ´ s Ë « ≠ L U Î œ « z «...
          • Página 57 ™ U z « ∞ u ∞ J q ´ W ß d O U ¸ « î ∑ U Æ W î H » ö ∫ ß ∑ ô … « √ œ « d ´ º « ∞ ™...
          • Página 58 ° w ´ d Æ∂q «∞Id«¡…, «∞d§U¡ ÆKV «∞BH∫W «_Ë∞v ∞Fd÷ «∞Bu¸ “ § b «  ∑ ª ß q « Æ ∂ Õ H ∑ U « ∞ L ● • I Î U ô ∞ O N Ÿ...

          Tabla de contenido