Toya VOREL 81637 Manual De Instrucciones página 10

GB
Cleaning and maintenance
Once the work has concluded, disconnect the blow gun from the compressed air system and clean the enclosure with a soft cloth.
Blow the nozzle for a couple of seconds with clean air.
Once the blow gun has been cleaned, the movable elements of the sealing must be coated with a small quantity of a lubricant.
81647
Commencement of work
Fill the tank with the cleansing agent and attach the tank to the cleaning gun.
Check the tightness of the compressed air supply system connections.
Blow the air supply hose before it is connected to the installation.
Before the cleaning gun is operated, make sure it has been cleaned and maintained properly.
Work with the cleaning gun
Adjust the pressure in the pneumatic system not exceeding the maximum operating pressure for the cleaning gun so as not to
damage the surface to be cleaned.
Direct the nozzle mouth towards the surface to be cleaned and press the trigger.
The jet is regulated by means of a rotary nozzle tip; once the jet has been adjusted the rotary nozzle tip should be secured
tightening the check nut located on the tip itself.
During work with the cleaning gun large quantities of dust and potentially harmful vapours may be generated, so it is necessary to
use personal protection means, such as goggles and masks.
Cleaning and maintenance
Once the work has concluded, disconnect the cleaning gun from the compressed air system and remove the coating material
remaining in the tank. Clean the tank thoroughly of the coating material residues.
Clean the enclosure with a soft cloth. Direct the nozzle towards a safe place and blow it for a couple of seconds with clean air.
Clean thoroughly the whole route of the coating material. Careless cleaning will impair the parameters of the coating material jet.
Once the cleaning gun has been cleaned, the movable elements of the sealing must be coated with a small quantity of a
lubricant.
81650
Commencement of work
Use an open-ended spanner to tighten the hose to the pump gun outlet in a safe and secure manner.
Check the tightness of the compressed air supply system connections.
Blow the air supply hose before it is connected to the installation.
Before the spray gun is operated, make sure it has been cleaned and maintained properly.
During operation and storage of the pump gun, the manometer must be protected from shock. However, if the manometer is
subject to shock anyway, it must be calibrated before operation may commence.
Pumping
Install the hose adapter on the valve of the object being pumped in a manner which guarantees the tightness of the system.
Press the trigger of the gun and start pumping.
Control the pressure value on the pump gun manometer. While the trigger is depressed, the pressure of the compressed
air pumped into the object being pumped is not indicated. The pressure value may be read solely once the trigger has been
released. This is why the pressure value in the object being pumped must be checked frequently. Observe the manufacturer's
recommendations regarding the maximum pressure values up to which the given object may be pumped. Do not exceed the
maximum pressure value.
The pump gun is equipped with a valve which permits to reduce the pressure in the pumped object. It is actuated with a button
located at the side of the pump gun. In order to reduce the pressure press the valve button while the trigger is released and observe
the pressure drop on the manometer. When the valve button is released the process of pressure reduction is interrupted.
Cleaning and maintenance
Once the work has concluded, disconnect the pump gun from the compressed air system and clean the enclosure with a soft
cloth, if required.
Once the pump gun has been cleaned, the movable elements of the sealing must be coated with a small quantity of a lubricant.
O P E R A T I N G M A N U A L
10