Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ESPAÑOL
Advertencia. Nocivo para la vida acuática, con
efectos duraderos. Evite la dispersión en el medi-
oambiente. Elimine los contenidos/contenedores
en un vertedero autorizado.
No ingiera el producto.
Nota: Cuando el filtro perfumado de plástico deja de emitir
aroma, puede que sea necesario sustituir el filtro. Véase
abajo la información sobre filtros de repuesto.
Sustitución de los filtros
Es necesario cambiar los filtros cada 6 o 9 meses y cuando
se gasten o se dañen.
Los filtros de repuesto están disponibles en el distribuidor de
BLACK+DECKER (número de catálogo VPF30).
Extraiga los filtros viejos como se ha descrito
u
anteriormente.
Coloque los filtros nuevos como se ha descrito
u
anteriormente.
Mantenimiento
Este aparato sin cable de BLACK+DECKER ha sido diseñado
para funcionar durante un largo período de tiempo con un
mantenimiento mínimo. El funcionamiento satisfactorio y
continuo depende del buen cuidado de la herramienta y de
una limpieza frecuente.
Advertencia. Antes de realizar el mantenimiento de aparatos
sin cables:
Deje que la batería se agote por completo si es integral y,
u
a continuación, apague el aparato.
Desenchufe el cargador antes de limpiarlo. El cargador
u
no requiere ningún mantenimiento especial excepto la
limpieza periódica.
Limpie periódicamente las ranuras de ventilación de la
u
herramienta o el cargador con un cepillo suave o un paño
seco.
Limpie periódicamente la carcasa del motor con un paño
u
húmedo. No utilice limpiadores abrasivos o a base de
disolventes.
Protección del medioambiente
Z
Recogida selectiva. Los productos y las baterías
marcadas con este símbolo no se deben eliminar
con los residuos domésticos normales.
Los productos y las baterías que contienen materiales que se
puedan recuperar o reciclar reducen la demanda de materias
primas.
Recicle los productos eléctricos y las baterías de conformidad
con la normativa local. Puede obtener más información en
www.2helpU.com
28
(Traducción de las instrucciones
originales)
(Tradução das instruções
originais)
Datos técnicos
Tensión
Amperios-ho-
ra
Vatios-hora
Peso
Garantía
Black & Decker confía en la calidad de sus productos y ofrece
a los consumidores una garantía de 24 meses a partir de la
fecha de compra. Esta garantía es adicional a sus derechos
legales y no los menoscaba en modo alguno.
La garantía es válida dentro de los territorios de los Estados
Miembros de la Unión Europea y del Área de Libre Comercio
Europea.
Para reclamar la garantía, la reclamación se debe presentar
de conformidad con las condiciones de Black & Decker.
Tendrá que adjuntar un justificante de compra al vendedor o
al agente técnico autorizado. Las condiciones generales de
la garantía de 2 años de Black & Decker y la ubicación de su
agente técnico autorizado más próximo pueden obtenerse en
Internet en www.2helpU.com o
poniéndose en contacto con su oficina local de Black &
Decker en la dirección que se indica en este manual.
Visite nuestro sitio web www.blackanddecker.co.uk y registre
su nuevo producto Black & Decker para mantenerse al día
sobre los nuevos productos y las ofertas especiales.
(Tradução das instruções
originais)
Utilização prevista
O aspirador portátil BLACK+DECKER DVA325JP Dustbuster
foi concebido para limpeza
a vácuo. Este aparelho destina-se apenas a utilização
doméstica.
Leia com atenção todo o manual
antes de utilizar o aparelho.
Instruções de segurança
@
Atenção! Leia todos os avisos
de segurança e todas as
.
instruções
PORTUGUÊS
DVA325JP
10.8V
2.5Ah
27Wh
0,93kg
PORTUGUÊS
®
Tabla de contenido
