Español
Aplicación
La unidad funcional Alojamiento de
bombín de cierre se ha concebido
para el montaje de un semicilindro
perfilado del cliente. En la mayoría
de los casos, se montan bombines
de cierre de una instalación de cierre
centralizado para control de puertas.
Pueden utilizarse todos los bombines
semicilíndricos perfilados comerciales
según DIN 18252 de una longitud
total de aprox. 40 mm. La leva de
cierre puede estar montada fija o ser
de posición variable.
Tensión eléctrica
La integración, montaje y los tra-
bajos de servicio en aparatos eléc-
tricos deben ser realizados exclusiva-
mente por electricistas
especializados.
Montaje
Para insertar el bombín de cierre
en la unidad funcional Interruptor
con llave, primero debe abrirse esta
unidad funcional por la parte de
atrás.
1 Soltar los 4 tornillos de fijación
"c" situados en la parte posterior
de la unidad funcional Módulo de
cerradura. Desmontar la mecánica
de conmutación "b" del frontal "a" y
colocarla hacia un lado.
2 Posición de la leva de cierre
3 Insertar el bombín semicilíndrico
perfilado.
4 Posición "I": de la leva de cierre
"315°" guiada dentro de la horquilla
de accionamiento. La llave puede
extraerse únicamente si no está acti-
vado ningún contacto.
Posición "II": la leva de cierre está
introducida "45°" junto a la horquilla
de accionamiento. La llave puede
extraerse únicamente si está accio-
nado uno de ambos contactos.
8
5 Colocar la leva de cierre en la posi-
ción deseada (I o II) girando la llave;
colocar y atornillar el ángulo de
accionamiento en la cara posterior
del panel frontal.
6 Esquema eléctrico
Recorrido de cables
Para cumplir las disposiciones de
seguridad generales para sistemas
de telecomunicaciones conforme a
VDE 0100 y VDE 0800 y evitar las
perturbaciones e interferencias, hay
que asegurar un recorrido por sepa-
rado de los cables de fuerza y de los
cables de corriente débil. Debe res-
petarse una separación de 10 cm.
Características técnicas
Tipo de contactos: Contacto normal-
mente abierto, máx. 24 V, 2 A
Grado de protección: IP 54
Temperatura ambiente:
–20 °C hasta +55 °C
Polski
Zastosowanie
Moduł funkcyjny „Uchwyt zamka
bębenkowego" jest przeznaczony
do zamontowania wkładki bęben-
kowej dostarczonej przez użytkow-
nika. Najczęściej montowane są
wkładki bębenkowe systemu zamy-
kania i sterowania bram. Można też
wykorzystać wszystkie popularne
wkładki patentowe wg normy
DIN 18252 o długości całkowitej ok.
40 mm. Zabierak może być stały lub
ruchomy.
Napięcie elektryczne
Wbudowanie, montaż i prace serwi-
sowe na urządzeniach elektrycznych
może wykonywać jedynie upraw-
niony elektryk.
Montaż
Aby wstawić wkładkę bębenkową
do modułu funkcyjnego „przełącznik
kluczykowy", najpierw należy moduł
ten otworzyć.
1 Odkręcić 4 śruby mocujące „c"
umieszczone z tyłu na module funk-
cyjnym „przełącznik kluczykowy".
Zdjąć mechanizm zamykania „b" z
przodu zamka „a" i odłożyć na bok.
2 Pozycja zabieraka
3 Wstawianie wkładki bębenkowej.
4 Pozycja „I": zabierak na „315°",
wprowadzony do widełek przełą-
czających. Klucz można wyjąć tylko
wtedy, gdy żaden zestyk nie jest
uruchomiony.
Pozycja „II": zabierak na „45°" usta-
wiony obok widełek przełączających.
Klucz można wyjąć tylko wtedy, gdy
jeden z obu zestyków jest urucho-
miony.
5 Ustawić zabierak przez przekrę-
cenie kluczyka w żądanej pozycji
(I lub II), założyć kątowy element
przełączający na tylną ściankę płyty
czołowej i przykręcić śrubami.
6 Schemat połączeń
