Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
п
реДписания по технике безопасности
До начала эксплуатации прибора соблюдайте следующие правила:
Избегайте всяческих контактов прибора с огнём, газообразными веществами, кислородом, а также с
горячими предметами, как, напр. нагревательными элементами электроплиты.
Пожалуйста, соблюдайте следующие положения при использовании:
A. Рукоять можно вставлять только в гнездо подключения приобретённого вместе с ней прибора.
B. Допущенные к использованию насадки:
• Стандартный диаметр хвостовиков стоматологических боров: 2,332 – 2,350 мм
• Использовать только насадки с установленными по центру закруглёнными хвостовиками.
•не допускать к использованию покрывшиеся ржавчиной или погнутые шлифовальные насадки.
C. Осторожно вращайте регулятор частоты оборотов.
D. Выключайте прибор для изменения направления вращения (Поворотный регулятор, нейтральное
положение).
E. Перед включением прибора установите число оборотов прибора на значение 0 при помощи
регулятора (G).
F. Источники питания прибора: 100 В~ или 240 В~.
G. Выключайте прибор для смены шлифовальных насадок.
H. Соблюдайте все необходимые меры предосторожности, чтобы прибор не падал и не подвергался
DE
прочим повреждениям.
I.
При возникновении поломок немедленно обратитесь в сервисный центр, осуществляющий ремонт
приборов.
EN
J. не смазывайте и не мойте рукоять прибора.
K. Предназначен лишь для домашнего использования.
L. При использовании прибора в присутствии детей требуется особый надзор.
FR
ОПАСНОСТЬ!
• не допускайте возникновения прямых контактов прибора с водой или с другими жидкостями.
IT
•
Прибор ни в коем случае не помещать в мокрую или во влажную среду.
• Избегайте прикосновения к прибору мокрыми руками.
ES
• Прибор подходит только для использования от сети питания с указанным напряжением переменного
тока.
• Прибор не следует использовать под открытым небом.
NL
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
• Детям не разрешается играть с этим прибором.
• не оставляйте прибор без присмотра в присутствии детей или прочих неопытных лиц.
RU
• Используйте прибор исключительно в целях, описанных в данной инструкции по применению.
• Используйте только допущенные к использованию изготовителем насадки и принадлежности.
• никогда не используйте прибор в случаях повреждения сетевого кабеля, если прибор подвергался
PL
падению или на него попала вода.
• Этот прибор может использоваться детьми в возрасте старше 8 лет и лицами с ограниченными
физическими, сенсорными или умственными способностями или не обладающими достаточным
SE
опытом и умением только при условии, что они находятся под присмотром лица, ответственного за
их безопасность, или это лицо подробно проинструктировало по использованию этого прибора
таким образом, что они осознают связанные с этим опасности.
FI
• никогда не позволяйте детям играть с упаковочным материалом, поскольку существует опасность
удушения.
Tabla de contenido
