Tabla de contenido
CARACTERÍSTICAS
DVD
Sonido Dolby Digital
¡
Este VCR/DVD puede reproducir sonido envolvente Dolby
Digital de 5,1 canales cuando se conecta a un descodifi-
cador Dolby Digital.
Reproducción de imagen fija/rápida/lenta/por
¡
pasos
Rapid Play
¡
La reproducción es un poco más rápida/lenta pero la calidad
del sonido se mantiene como en la reproducción normal.
Rapid Play sólo se encuentra disponible en discos graba-
dos en el formato Dolby Digital.
Reproducción aleatoria para CD de audio, MP3,
¡
JPEG y Kodak Picture CD
Reproducción de programa para CD de audio,
¡
MP3, JPEG y Kodak Picture CD
Menús en un idioma deseado
¡
Salvapantallas
¡
El programa salvapantallas se activa cuando no hay entra-
da procedente del VCR/DVD durante 5 minutos en el
modo de parada.
Subtítulos en un idioma deseado
¡
Selección de un ángulo de cámara
¡
Elección de idioma de audio y modo de sonido
¡
Bloqueo de los padres
¡
Detección automática de los discos
¡
Este VCR/DVD detecta automáticamente si un disco car-
gado es DVD, CD de audio, CD de vídeo, MP3, JPEG o
Kodak Picture CD.
Reproducción de un disco MP3
¡
Visualización de una imagen JPEG
¡
Se pueden reproducir discos Kodak Picture CD. Las imá-
genes fijas guardadas en el formato JPEG en un CD-
RW/R también se pueden reproducir.
Búsqueda directa
¡
DTS (Digital Theater System)
¡
Puede disfrutar del sistema de sonido envolvente de 5.1
canales desarrollado por Digital Theater System, Inc. que
reproduce el sonido original tan fielmente como resulta
posible. Se necesita un descodificador externo.
Visualización en pantalla
¡
La información relacionada con la operación actual se
puede visualizar en una pantalla de televisión, lo que le
permite confirmar las funciones que se encuentran acti-
vadas (la reproducción de un programa, por ejemplo) en la
pantalla del televisor utilizando el mando a distancia.
INTRODUCCIÓN
Símbolos utilizados en este manual
Los símbolos siguientes aparecen debajo de algunos encabeza-
mientos y notas en este manual y tienen los significados siguientes:
DVD
: La descripción se refiere a la reproducción de discos DVD
de vídeo (incluyendo discos DVD-RW/R y DVD+RW/R
(modo de vídeo solamente)).
CD
: La descripción se refiere a la reproducción de CDs de audio.
VCD
VCD
/
Sin función PCB
: La descripción se refiere a la reproducción de CDs de vídeo.
MP3
: La descripción se refiere a la reproducción de discos MP3.
¡MPEG Audio
Este VCR/DVD puede reproducir discos MPEG Audio
cuando se conecta a un descodificador MPEG.
Búsqueda
¡
Búsqueda de capítulo / Búsqueda de título / Búsqueda de
pista / Búsqueda por tiempo
Repetición
¡
Capítulo / Título / Pista / Grupo / Todo / A-B
Zoom
¡
Marcador
¡
Se puede reproducir una parte que haya sido designada
por el usuario.
Reanudación de la reproducción
¡
Virtual Surround
¡
Indicador de la velocidad de transferencia de
¡
bits
DRC (Control de gama dinámica)
¡
Puede controlar la gama dinámica del sonido.
Ajuste de gamma digital
¡
Salida de vídeo
¡
Cuando reproduzca un disco NTSC, seleccione PAL o
AUTO(NTSC) según su sistema de televisión.
VCR
Limpiador automático de cabezas
¡
Sonido estéreo Hi-Fi mediante 6 cabezas
¡
Visualización en pantalla
¡
Sistema de encendido automático
¡
El VCR se enciende automáticamente cuando se inserta
el videocasete.
Seguimiento automático digital (DTR)
¡
Repetición automática
¡
Búsqueda de índices
¡
Búsqueda por tiempo
¡
Quick-Find
¡
Reproducción NTSC
¡
Temporizador para 1 año y 8 acontecimientos
¡
(incluyendo grabación con temporizador diaria y
semanal)
OTR (Grabación de un toque)
¡
VPS (Sistema de Programa de Vídeo) /
¡
PDC (Control de Entrega de Programas)
"Kodak Picture CD COMPATIBLE" es una marca
de fábrica de Eastman Kodak Company.
DVD-RW
Modo VR
: La descripción se refiere a la reproducción del modo VR
(formato de grabación de vídeo).
*El modo VR (formato de grabación de vídeo) es un modo
de grabación que sirve para disfrutar editando programas
o "modo manual" para grabar con la resolución y durante
el tiempo deseados.
JPEG
: La descripción se refiere a la reproducción de discos JPEG.
(RÁPIDO)
: La preparación básica se puede realizar más rápidamente
seleccionando
– 4 –
(menú de preparación RÁPIDO).
SP
Tabla de contenido
