Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 25

Enlaces rápidos

DE Maniküre-/Pediküreset
Gebrauchsanweisung .................... 4
EN Manicure/pedicure set
Instructions for use ............................. 11
FR Ensemble de manucure/pédicure
Mode d'emploi ................................... 18
ES Set de manicura/pedicura
Instrucciones de uso .......................... 25
IT
Set per manicure e pedicure
Istruzioni per l'uso .............................. 32
TR Manikür/pedikür seti
Kullanım kılavuzu ................................ 39
RU Набор для маникюра и педикюра
Инструкция по применению ............ 46
PL Zestaw do manicure/pedicure
Instrukcja obsługi ............................... 53
NL Manicure/pedicureset
Gebruiksaanwijzing ............................ 60
DA Manicure-/pedicuresæt
Betjeningsvejledning ........................... 67
SV Manikyr-/pedikyrset
Bruksanvisning ................................... 74
NO Manikyr-/pedikyrsett
Bruksanvisning ................................... 81
FI
Manikyyri-/pedikyyrisetti
Käyttöohje .......................................... 88
MP 84
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Beurer MP 84

  • Página 1 MP 84 DE Maniküre-/Pediküreset PL Zestaw do manicure/pedicure Gebrauchsanweisung ....4 Instrukcja obsługi ....... 53 EN Manicure/pedicure set NL Manicure/pedicureset Instructions for use ......11 Gebruiksaanwijzing ......60 FR Ensemble de manucure/pédicure DA Manicure-/pedicuresæt Mode d’emploi ........18 Betjeningsvejledning ......67...
  • Página 2 Klappen Sie vor dem Lesen der Gebrauchsanweisung die Seite 3 aus. Unfold page 3 before reading the instructions for use. Dépliez la page 3 avant de lire le mode d’emploi. Despliegue la página 3 antes de leer las instrucciones de uso. Prima di leggere le istruzioni per l’uso aprire la pagina 3.
  • Página 25: Indicaciones De Advertencia Y De Seguridad

    ESPAÑOL Lea detenidamente estas instrucciones de uso. Siga las indica- ciones de advertencia y de seguridad. Conserve estas instruccio- nes de uso para futuras consultas. Ponga estas instrucciones de uso a disposición de otros usuarios. Si entrega el aparato a un tercero, incluya también las instrucciones de uso.
  • Página 26: Uso Previsto

    • Controle los resultados repetidamente durante el tratamiento. Esto es de especial impor- tancia para las personas diabéticas, ya que son menos sensibles al dolor y pueden hacerse heridas con mayor facilidad. Los accesorios , que se incluyen en el suministro, 9 10 11 17 18 son, en líneas generales, adecuados para personas diabéticas;...
  • Página 27: Explicación De Los Símbolos

    2. EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS En el aparato, en las instrucciones de uso, en el embalaje y en la placa de características del aparato se utilizan los siguientes símbolos: Leer las instrucciones Fabricante Indica una situación posiblemente Indica un posible peligro inminente. Si perjudicial.
  • Página 28: Descripción Del Aparato

    4. DESCRIPCIÓN DEL APARATO Los esquemas correspondientes se muestran en la página 3. Aparato de manicura/pedicura Adaptador de fieltro Regulación de la velocidad +/- Pulidora de durezas de vidrio Indicación del nivel de velocidad Fresa de zafiro, redonda Indicador de LED de la dirección de marcha (marcha a Fresa de aguja izquierda: rojo;...
  • Página 29: Accesorios

    El aparato se apaga si el accesorio se bloquea durante aprox. 3 segundos mientras se usa. Para reiniciarlo hay que apagarlo brevemente y volver a encenderlo. Accesorios Disco de zafiro, fino Idóneo para limar y arreglar las uñas, granulado fino de la placa de zafiro. La peculiaridad de este disco de zafiro es que solo rota el disco interior, el soporte exterior se queda fijo.
  • Página 30: Limpieza Y Cuidado

    7. ACCESORIOS Y PIEZAS DE REPUESTO Para adquirir accesorios y piezas de repuesto visite www.beurer.com o diríjase a la dirección de servicio técnico de su país (indicada en la lista de direcciones de servicio técnico). Además, las piezas de repuesto y los accesorios también pueden adquirirse en establecimientos comerciales.
  • Página 31: Datos Técnicos

    3,7 V Denominación de tipo Iones de litio Salvo modificaciones técnicas. Encontrará la declaración de conformidad de este producto en la siguiente dirección: https://www.beurer.com/web/we-landingpages/de/cedeclarationofconformity.php 10. GARANTÍA Encontrará más información sobre la garantía y sus condiciones en el folleto de garantía suministrado.

Tabla de contenido