Graco Mark V SpackMax Manual Del Usuario página 4

Pulverizadores sin aire
4
3X9492
ÄéÜôáîç / Configurazione
Preparação / Configuración
1. ÓõíäÝóôå óôï ìç÷Üíçìá âáöÞò ôïí
êáôÜëëçëï óùëÞíá õøçëÞò ðßåóçò ôçò
Graco. Óößîôå êáëÜ.
Connettere un flessibile ad alta pressione
Graco appropriato allo spruzzatore.
Serrare fermamente.
Ligue o tubo de alta pressão Graco adequado
ao equipamento.
Aperte firmemente.
Conecte la manguera Graco
de alta presión adecuada al pulverizador.
Apriete firmemente.
2. ÓõíäÝóôå ôïí óùëÞíá óôï ðéóôüëé.
Collegare il flessibile alla pistola.
Ligue o tubo à pistola.
Conecte la manguera a la pistola.
ÓùëÞíáò / Flessibile / Tubo flexível / Manguera:
Óõíéóôþìåíåò äéáóôÜóåéò - 1/2 in. x 15 m +
3/8 in. x 3 m
ÔïõëÜ÷éóôïí - 3/8 in. x 15 m
Raccomandato – 1/2" x 15 m + 3/8" x 3 m
Minimo – 3/8" x 15 m
Recomendado – 1/2 pol. x 15 m + 3/8 pol. x 3 m
Mínimo – 3/8 pol x 15 m
Recomendado – 1/2 pulg. x 15 m + 3/8 pulg. x 3 m
Mínimo – 3/8 in. x 15 m
3. Óößîôå êáëÜ.
Serrare fermamente.
Aperte firmemente.
Apriete firmemente.
4. ÁöáéñÝóôå ôïí ðñïöõëáêôÞñá ôïõ ìðåê.
Rimuovere la protezione dell'ugello.
Retire o protector do bico.
Retire la protección de la boquilla.
loading

Este manual también es adecuado para:

309492i