Legislação Sobre Antideflagrância; Definição De Zonas Classificadas; Classificação De Zonas No Uso De Bombas Para Líquidos Inflamáveis; Rastreabilidade - LUTZ PP 41-R-GLRD Traducción Del Manual Original

PT
9.6 Legislação sobre antideflagrância
Em zonas classificadas o operador tem que respeitar a legisla-
ção aplicável. Salientam-se as normas mais relevantes:
Válido na União Europeia:
- DIRECTIVA 1999/92/CE sobre os requisitos mínimos para a
segurança e higiene no trabalho em zonas classificadas
- EN 1127-1
Atmosferas explosivas – prevenção e protecção contra
explosões –
parte 1: conceitos base e metodologia
- EN 13463-1
Equipamentos não eléctricos para atmosferas potencial-
mente explosivas –
parte 1: Métodos e requisitos básicos
- EN 13463-5
Equipamentos não eléctricos para atmosferas potencial-
mente explosivas –
parte 5: Segurança na concepção
- Decreto (CE) 1272/2008 (CLP)
A legislação nacional sobre prevenção de acidentes deve ser
integralmente cumprida.
9.7 Definição de zonas classificadas
As zonas classificadas são definidas como zonas nas quais as
atmosferas explosivas podem ocorrer e serem potencialmente
perigosas devido às condições locais e operacionais. São clas-
sificadas de três formas:
a) A zona 0 abrange locais nos quais uma atmosfera explosiva
perigosa persiste constantemente ou por muito tempo.
b) A zona 1 abrange locais nos quais uma atmosfera explosiva
perigosa pode ocorrer ocasionalmente.
c) A zona 2 abrange locais nas quais uma atmosfera explosiva
perigosa ocorra apenas raramente e por um curto período
de tempo.
20
9.8 Classificação de zonas no uso de bombas
para líquidos inflamáveis
- A zona 0 geralmente prevalece no interior do tambor ou
reservatório.
- O limite entre a zona 0 e a zona 1 é determinado ou pelo
orifício do tambor ou pelo bordo superior do reservatório.
- O local onde os produtos são trasfegados são sempre clas-
sificados como zona 1.
- Para bombas de tambor e reservatório isto significa
que:
1. Apenas podem ser usadas para bombagem de líquidos
inflamáveis as bombas tubulares aprovadas para "UNIT
GROUP II, CATEGORY 1/2 G. Estas cumprem os regula-
mentos para utilização em Zonas 0.
2. Independentemente dos seus tipos de protecção, os
motores anti-deflagrantes não podem ser usados em
Zonas 0. Qualquer excepção terá que ser com a per-
missão expressa das autoridades competentes.
3. Os motores Lutz das séries ME com "dispositivo de
segurança aumentada" cumprem os regulamentos do
"UNIT GROUP II, CATEGORY 2G.

9.9 Rastreabilidade

Os produtos fabricados pela Lutz Pumpen para utilização em
zonas classificadas, são identificadas com um número in-
dividual de série que permite a sua rastreabilidade. Aravés
desse número pode-se encontrar o ano de fabrico e a sua
especificação original.
Esse produto tem aplicação em zonas classificadas, logo e
de acordo com a directiva 67/58/EEC terá que ser passível
de rastreio.
O nosso sistema de qualidade acreditado ATEX assegura o
rastreio dos produtos até ao fornecimento do mesmo.
Excepto se expressamente escrito e acordado, quem distribuir
equipamento compromete-se a manter registos de forma a
permitir, caso seja desejado, a recolha ao fabricante de equi-
pamento que eventualmente não esteja conforme.