Página 1
Gaggenau Installation instructions ......2 Instructions d’installation.....13 Instrucciones de instalación ....25 BM 450/451 710 BM 484/485 710 Combi-microwave oven Four combi-micro-ondes Horno-microondas SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. CONSERVEZ CETTE NOTICE D’UTILISATION POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURAS REFERENCIAS.
ContenidoIn s t r u c c i o n e s in s t a l a c i ó n Definiciones de Seguridad ADVERTENCIA Esto indica que se pueden producir lesiones graves o la muerte si no se cumple con esta advertencia.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEER TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL APARATO GUARDE ESTAS Bisagras y trabas dañadas o sueltas T O D I O N Evidencia de caídas o abuso INSTRUCCIONES PARA FUTURAS REFERENCIAS. ▯ Antes de activar la alimentación eléctrica del microondas para realizar pruebas o inspecciones IMPORTANTE: CONSERVE ESTAS de servicio técnico en los compartimentos que...
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEER TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL APARATO Seguridad con la electricidad Seguridad relacionada con los equipos ADVERTENCIA Antes de realizar la instalación, apague el suministro Retire toda la cinta y el embalaje antes de usar el eléctrico en el panel de servicio.
Página 28
Antes de empezar Preparar los muebles empotrables Las unidades de cocina deben ser termorresistentes Herramientas y piezas necesarias hasta 90°C (195°F) las fachadas de los muebles colindantes deben resistir una temperatura de hasta ▯ Punta de destornillador Torx 75°C (160°F). ▯...
Dimensiones del hueco para el gabinete Dimensiones y requisitos del gabinete Requisitos generales del gabinete Los requisitos del gabinete varían según el modelo a instalar. Por favor consulte la sección dimensión para los detalles relativos a su modelo en particular. Todos los modelos requieren: ▯...
Página 30
Dimensiones de las unidades Requisitos de ventilación insertadas a la pared de 30" ▯ Recorte de ventilación en la repisa intermedia del gabinete empotrado: por lo menos 1¾ pulgadas a BM 484/485-710 1.65 pies (45 x 500 mm). ▯ Asegurarse de que el aire pueda circular detrás Dimensiones del electrodoméstico del aparato manteniendo una distancia mínima de 1¾...
La placa de fijación permanece en la base de empaque. Modelo Conexión Circuito Requisitos Cortar las correas en el exterior de la caja. BM 450 710 Cable de con- 208 V, 20 A Sacar la caja de cartón. BM 451 710 ductos de 4 60 Hz Retirar todo el cartón de la parte superior y...
Página 32
Conexión de tres cables Neutro con conexión a tierra ADVERTENCIA Las normas locales pueden variar. La instalación, las conexiones eléctricas y la conexión a tierra deben cumplir con todas las normas locales vigentes. Si las normas locales permiten efectuar la conexión a tierra a través de una red de suministro eléctrico neutral, conectar el cable blanco neutral y la toma de tierra verde desde el horno hasta el cable neutral de...
Atornillar el electrodoméstico en su lugar. Monte el electrodoméstico en el gabinete Si no hay un estante colocado sobre el electrodoméstico, sujetarlo para impedir que se vuelque al abrir la puerta. No retorcer el cable de conexión, no dejarlo atrapado ni pasarlo sobre bordes filosos. Centrar el electrodoméstico.
Servicio de atención al cliente Si su aparato necesita una reparación, nuestro servicio de atención al cliente estará encantado de ayudarle. Siempre encontramos la solución adecuada, incluso para evitar visitas innecesarias de los técnicos. Cuando llame por teléfono, indique la referencia del producto (Nº...