Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 20

Enlaces rápidos

Česky ........................................... 1
Danska......................................... 6
Deutsch...................................... 10
English ....................................... 14
Español ...................................... 18
Français ..................................... 23
Italiano ....................................... 27
Nederlands ................................ 31
ODIN Meter
Installation instruction
Polska ........................................ 35
Portugeese ................................ 40
Pyсский ..................................... 45
Suomi......................................... 50
Svenska ..................................... 54
Pictures ...................................... 58
Declaration of conformity ........... 60
Protection class ......................... 61
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ABB ODIN

  • Página 1 ODIN Meter Installation instruction Česky ........... 1 Polska ........35 Danska......... 6 Portugeese ........ 40 Deutsch........10 Pyсский ........45 English ........14 Suomi......... 50 Español ........18 Svenska ........54 Français ........23 Pictures ........58 Italiano ........27 Declaration of conformity ...
  • Página 20: Contador De Energía Odin Manual De Instalación Y Conexión Introducción

    1.4 Comprobar que el contador de energía ha sido Los contadores electrónicos de energía, trifási- instalado correctamente y conectado a la tensión cos, ODIN, para medida de energía activa tanto especificada antes de ponerlo en funcionamiento. para redes equilibradas como desequelibradas, 1.5 Para asegurar el correcto funcionamiento del...
  • Página 21 Funciones Salida de impulsos Contador de energía para conexión directa El contador de energía ODIN dispone de una (e.g. OD4165) salida que genera impulsos proporcionales La energía consumida se muestra en kWh, al consumo para poder realizar medidas a sin decimales.
  • Página 22 Solución de problemas (comprobaciones an- Contador de energía para conexión directa tes de contactar con el servicio de post-venta) y Contador de energía para conexión medi- Contador de energía para conexión directa ante transformador Indicador de consumo no gira. Indicador/es de tensión de fase L1, L2 o L3 - La intensidad que circula a través del contador parpadeando.
  • Página 23 Datos técnicos Equipo de medida con Equipo de medida conexión conexión directa mediante transformador Tensión [V] Tensión nominal: 3x220(380)...3x240(415), 4 hilos Tensión de empleo Del -20% al +15% de la tensión nominal Consumo de potencia de los circuitos de tensión <...
  • Página 24 Datos técnicos Equipo de medida con Equipo de medida con connexión directa connexión a transformador Sección de embornamiento [mm2]: • Bornes de intensidad 1 - 16 1 – 16 • Bornes de tensión 0.5 - 6 Resistencia al calor y el fuego Según la norma IEC 60695-2-1: •...
  • Página 60 ...
  • Página 61     ...

Este manual también es adecuado para:

Od4165Od4110

Tabla de contenido