GYS ARC 220 FV CEL Manual Del Usuario página 52

FIG-1
GYSARC 220 FV CEL
2
FIG-2
15
14
13
12
1- Écran d'affichage / Display / Anzeige / panel de visualización /
информационное табло / displaypaneel / pannello di visualizzazione
2- Afficheur courant / Welding current display / Anzeige des Schweißstroms
/ Pantalla actual de soldadura / Дисплей сварочного тока / Weergave van
de lasstroom / Visualizzazione della corrente di saldatura.
3- Afficheur tension / Welding voltage display / Anzeige der
Schweissspannung / Pantalla de voltaje de soldadura / Дисплей
напряжения сварки / Weergave van de lasspanning / Visualizzazione della
tensione di saldatura
4- Indicateur de fréquence du courant pulsé (Hz) / Welding pulse current
frequency(Hz) display / Anzeige der Schweißimpulsstromfrequenz (Hz) /
Pantalla de frecuencia de corriente de pulso de soldadura (Hz) / Дисплей
частоты сварочных импульсов тока (Гц) / Weergave van de huidige
frequentie van de laspuls (Hz) / Visualizzazione della frequenza della
corrente di impulso di saldatura (Hz)
52
GYSARC 220 FV CEL
1
3
1
16 17 18
11
4
9
10
10- Indicteur de surchauffe / Overcurrent protection indicator /
Überhitzungsanzeige / Indicador de recalentamiento / Индикатор
перегрева / Oververhittingsindicator / Indicatore di surriscaldamento
11- Molette du menu principal/ Main control wheel / Hauptsteuerrad
/ Rueda de control principal / Главное колесо управления /
Hoofdcontrolewiel / Ruota di controllo principale
12- Bouton de sélection de mode / Mode selection button / Modus-
Wahltaste / Botón de selección de modo / Кнопка выбора режима /
Modusselectieknop / Pulsante di selezione della modalità.
13- Indicateur électrode cellulosique / Cellulosic electrode indicator /
Zellulose-Elektrodenindikator / Indicador de electrodos de celulosa /
электродный индикатор целлюлозы / Cellulose-elektrode-indicator /
Indicatore di elettrodi cellulosici.
5
2
3
4
5
6
7
8