• sporcizia o rigidità;
• abrasioni al tessuto della cintura di sicurezza;
CZ
• danni alla fibbia, alla piastra di chiusura o alla ferra-
menta;
• qualsiasi altro problema.
Per pulire la cintura di sicurezza, utilizzare acqua e sapone.
Non utilizzare tetracloruro di carbonio, nafta e altri detergenti
chimici, poiché queste sostanze potrebbero danneggiare la
DA
cintura stessa. Per lo stesso motivo, non candeggiare né tin-
gere la cintura di sicurezza. Sostituire la cintura di sicurezza
se usurata o danneggiata.
Possibili danni al ROPS
DE
Se l'unità si è ribaltata o il ROPS è stato coinvolto in un
altro tipo di incidente (ad esempio, ha colpito un oggetto sit-
uato in alto durante il trasporto), il ROPS deve essere sosti-
tuito per garantire la migliore protezione possibile.
In seguito a un incidente, controllare il ROPS, il sedile
dell'operatore, la cintura di sicurezza, gli attacchi dei bulloni
EN
del sedile e la piattaforma del sedile, per escludere la pre-
senza di possibili danni. Prima del funzionamento della mac-
china, sostituire tutte le parti danneggiate.
IMPORTANTE:
Non tentare di saldare o raddrizzare il
ROPS.
ES
La funzione protettiva della struttura ROPS può
essere compromessa da eventuali danni strutturali,
ribaltamenti o alterazioni. Non rimuovere o alterare
alcuna parte del ROPS. Non tentare di saldare o
raddrizzare il ROPS. La mancata osservanza di
FR
queste istruzioni potrebbe causare lesioni gravi o
mortali.
Se il ROPS viene sostituito, assicurarsi di utilizzare
i componenti appropriati e di applicare ai bulloni di
fissaggio i valori della coppia consigliati.
IT
Ispezione del ROPS
Ispezionare il ROPS dopo le prime 20 ore di funzionamento.
Dopo l'ispezione iniziale, controllare il ROPS alla prima delle
seguenti scadenze: le prime 500 ore di funzionamento
oppure ogni sei mesi.
NL
1. Controllare la coppia dei bulloni di montaggio del
ROPS (Figura 3-11). Se necessario, serrare i bulloni
alle coppie corrette come illustrato di seguito.
2. Ispezionare il sedile dell'operatore e le parti di montag-
gio relative alla cintura di sicurezza. Se necessario,
PT
serrare i bulloni alla coppia corretta, come illustrato di
seguito, e sostituire le parti usurate o danneggiate.
3. Controllare la chiusura del sedile per verificare che sia
fissata e funzioni correttamente. Eseguirne la regolazi-
one o la riparazione in base alle esigenze.
SV
REV C
Non utilizzare mai la falciatrice con la chiusura del
sedile disinstallata e/o non fissata correttamente.
La piattaforma del sedile deve essere bloccata
correttamente per impedire al sedile stesso di spo-
starsi/inclinarsi in caso di ribaltamento della falci-
atrice.
Valori di coppia:
Bulloni di montaggio del ROPS . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Componenti di fissaggio della
cintura di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
B
A
A. Bulloni di montaggio del ROPS
B. Montante del ROPS
Figura 3-11
3-6
N•m
A
606839CE