Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Indicadores de error y advertencias
Cuando inserte un disco que no puede reproducirse o no realice correctamente las
operaciones, se visualizarán los mensajes siguientes en el aparato y en la pantalla
del televisor.
Visualización
! No hay ningún disco cargado.
! El disco está rayado o sucio y no puede reconocer-
se.
! El disco se ha insertado al revés.
! El disco está rayado o sucio y no puede reproducir-
se.
! El disco no satisface las normas.
! El disco está rayado o sucio y no pueden leerse los
datos.
! El disco no satisface las normas.
! No puede encontrarse el captor óptico.
Ajuste este aparato al modo de reserva y vuelva a
conectar la alimentación. (*)
! El aparato considera que el mecanismo de DVD
está defectuoso.
! Ponga el aparato apartado de la fuente de ruido o
enchufe el cable de alimentación de CA a toma de
corriente de CA. (*)
! La pantalla de TV no se visualiza correctamente.
! Ponga el aparato apartado de la fuente de ruido o
enchufe el cable de alimentación de CA a toma de
corriente de CA. (*)
! La toma de entrada digital de audio no está correc-
tamente conectada.
! Se recibe una señal inespecífica y no puede recono-
cerse.
! La temperatura es demasiado alta.
Establezca este aparato en el modo de reserva y es-
pere un poco.
! El altavoz no está correctamente conectado.
! El amplificador está defectuoso.
Ajuste este aparato al modo de reserva y vuelva a
conectar la alimentación. (*)
! El amplificador está defectuoso.
Ajuste este aparato al modo de reserva y vuelva a
conectar la alimentación. (*)
Significado
(*): Si el mismo mensaje aparece aunque se desenchufe y enchufe el cable de ali-
mentación del aparato o se establezca el modo de reserva y vuelva a conectar la
alimentación, póngase en contacto con su distribuidor local donde compró el apa-
rato.
NO DISC
G
S
G
S
Visualización
Significado
! El amplificador está defectuoso.
! Ponga el aparato apartado de la fuente de ruido o
enchufe el cable de alimentación de CA a toma de
corriente de CA. (*)
! El ventilador de enfriamiento de la parte posterior de
la unidad principal no funciona porque hay algún ob-
jeto extraño que se lo impide.
Ajuste este aparato al modo de reserva y extraiga
los objetos extraños en torno al ventilador.
Pantalla del televisor
El disco no puede reproducirse en este aparato
o el disco ha sido insertado incorrectamente.
1 5
/
C
WRO NG D
I S
C
T
Y P
E
8 3
/
0
0 1
:
2 3 4 0
:
El número de región del DVD no es el número
de la parte posterior del aparato ni "ALL".
1 5
/
C
R EG
I O
N
CO E
D
E R OR
R
8 3
/
0
0 1
:
2 3 4 0
:
El disco no está cargado.
1 5
/
C
8 3
/
0
0 1
:
2 3 4 0
:
! Se está tratando de realizar una operación
1
1 5.
h c
0
0
10
O
N
incorrecta.
BIT RATE
NO T
Mbps
ON
A L OWE D
SELECT
L
! La operación está prohibida.
ON
ENTER
ENTER
RETURN
El disco no es compatible con la operación
1
1 5.
h c
0
0
10
descrita en este manual de manejo.
O
N
A CC
E S
S
BIT RATE
Mbps
ON
SELECT
D E
N
I E D
ON
ENTER
ENTER
RETURN
02/2/27
SD-AT100W(X)S8.fm
SD-AT100W
ESPAÑOL
Significado
S-66
6
Capítulos
Tabla de contenido
