Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
F
F
GB
GB
D
D
E
E
I
I
Homelite marka ürün aldığınız için teşekkür ederiz.
Bordür kesiciniz / çalı makineniz onu güvenilir, kullanımı
kolay ve etkili kılan Homelite yüksek kalite kriterlerine
göre tasarlanmış ve üretilmiştir. Bakımını doğru yaparak,
yıllar boyunca dayanıklı ve sağlam bir alet kullanırsınız.
UYARI
Yaralanma risklerini azaltmak için, bu kılavuzu
okumak ve iyi anlamak gerekmektedir.
UYARI
Bu kullanım kılavuzunda yer alan güvenlik bilgi
ve talimatlarını okumadan ve iyice anlamadan
cihazı kullanmaya çalışmayınız. Bu talimatlara
uyulmaması, yangına, elektrik çarpmasına
veya önemli fiziki yaralanmalara neden olabilir.
Bu kullanım kılavuzunu saklayınız ve güvenlik
içinde çalışmak için düzenli olarak kılavuza danışın,
ayrıca olası tüm kullanıcıları da bilgilendiriniz.
TÜM TALİMATLARI OKUYUNUZ.
GENEL GÜVENLİK TALİMATLARI
Güvenli şekilde çalışmak için, bordür kesicinizi /
■
çalı makinenizi kullanmadan önce tüm kullanma
ve güvenlik talimatlarını okuyunuz. Tüm güvenlik
talimatlarına uyunuz. Aşağıda yer alan güvenlik
talimatlarına uyulmaması ciddi fiziki yaralanmalara
sebep olabilir.
Çocukların veya deneyimsiz kişilerin bu aleti
■
kullanmasına izin vermeyiniz.
Motoru asla kapalı veya yetersiz havalanmış bir odada
■
çalıştırmayınız çünkü egzoz gazları öldürücü olabilir.
Her kullanımdan önce kesim alanındaki tüm engelleri
■
kaldırınız. Sıçrama yapabilecek ve tel başına veya
bıçağa girebilecek taşları, cam kalıntılarını, çivileri,
elektrik kabloları, ipleri ve diğer cisimleri çıkarınız.
Aleti kullandığınız zamanlarda, daima koruma gözlüğü
■
ya da ses koruyucusu kullanınız.
Aynı zamanda, uzun ve kalın bir pantolon ve çizmeler
■
giyip eldiven takınız. Bol giysiler, şort giymeyiniz veya
takı takmayınız ve yalınayak çalışmayınız.
Saçlarınız uzunsa, hareket halindeki parçalara
■
kapılmalarını engellemek için omuzlarınız seviyesinde
bağlayınız.
Çocukları, ziyaretçileri ve evcil hayvanları çalıştığınız
■
alandan en az 15 m uzak tutunuz.
Yorgun veya hastaysanız, alkol veya uyuşturucu ya da
■
ilaç aldığınızda elektrikli aleti kullanmayınız.
Işık çalışmak için yetersiz olduğunda aleti
■
kullanmayınız.
Daima dengenizi koruyunuz. Bacaklarınız üzerine
■
iyi basınız ve kolunuzu çok ileri uzatmayınız.
P
P
NL
NL
S
S
DK
DK
N
N
FIN GR HU CZ
FIN GR HU CZ
RU RO
RU RO
PL SLO HR
PL SLO HR
Türkçe
Türkçe
Yoksa düşebilirsiniz ve/veya yanıcı parçalara
dokunabilirsiniz.
Vücudunuzu hareket eden parçalardan uzak tutunuz.
■
Ellerinizi bordür kesicisinin / çalı makinesinin çıkışına
■
veya silindirine yaklaştırmayınız, çünkü kullanım
sırasında parçalar ısınır.
Karbüratör üzerinde hariç ayarlar veya onarımlar
■
yapmadan önce her zaman motoru durdurmaya ve
bujinin kablosunu devre dışı bırakınız.
Hiçbir parçanın gevşemediğini, yakıt sızıntısı
■
olmadığını, vs... kontrol etmek için her kullanımdan
önce aleti kontrol ediniz. Aleti kullanmadan önce
hasarlı tüm parçaları değiştiriniz.
Çok dikkatli olunuz, telin başı veya bıçak karbüratör
■
ayarı sırasında döner.
Bazı kişilerde, taşınabilir bir aletin kullanımı sırasında
■
maruz kalınan titreşimler "Raynaud hastalığına"
neden olabilir, bu hastalığın belirtileri iğnelenmeler,
kızarıklıklar ve parmaklarda soğukta belli olan renk
kayıplarıdır. Bu belirtiler irsi nedenler, soğuğa maruz
kalma, bazı beslenme düzenleri, tütün ve bazı
çalışma alışkanlıkları tarafından arttırılabilir. Bugünkü
bilgilerle hangi titreşim yoğunluğu veya titreşimlere
maruz kalma süresi hastalığa yol açtığı bilinmiyor.
Yine de, aşağıdakiler gibi titreşimlere maruz kalmayı
sınırlamak için bazı tedbirler almaya özen gösteriniz;
a) Hava soğuk olduğunda kalın giyiyiniz. Bu aleti
kullandığınızda, ellerinizi ve bileklerinizi sıcak
tutmak için eldiven takınız. Soğuk "Raynaud
hastalığına" neden olan ana faktörlerden biridir.
b) Her kullanımdan sonra, kan dolaşımını arttırmak
için hareketler yapınız.
c) Düzenli olarak molalar veriniz ve titreşimlere günlük
maruz kalma sürenizi azaltınız.
Bu belirtilerden biriden şikayetçiyseniz, bordür
kesicinizi kullanmayı kesiniz ve bir doktora danışınız.
Aletinizi düzgün tutmaya dikkat ediniz, bütün
■
parçaların sıkı olmasına dikkat ediniz ve hasarlı
parçaları değiştirtiniz.
Yakıtın benzin içermek için tasarlanmış bir kapta
■
karıştırınız ve muhafaza ediniz.
Yakıtı, her türlü kıvılcım veya alevden uzakta açık
■
havada karıştırınız ve muhafaza ediniz. Yayılan her
türlü yakıt kalıntısını silmeye dikkat ediniz. Motoru
çalıştırmadan önce yakıt deposunu doldurduğunuz
yerden en az 9 m uzaklaşınız.
Motoru durdurunuz ve yakıtı doldurmadan önce veya
■
aleti kaldırmadan önce soğumasını bekleyiniz.
Bordür kesiciyi bir araçta kullanmadan önce, motorun
■
soğumasını bekleyiniz, depoyu boşaltınız ve taşıma
sırasında hareket etmesini önlemek için aleti sabitleyiniz.
190
190
TR
TR
EST LT
EST LT
LV
LV
SK BG
SK BG
Tabla de contenido
