Tabla de contenido
Информация об обслуживании
Техническое обслуживание данного медицинского устройства полностью является ответственностью его владельца. Следствием
несоблюдения требований в отношении технического обслуживания данного устройства в соответствии с инструкциями может стать
аннулирование гарантии по данному устройству. Более того, несоблюдение требований в отношении технического обслуживания
данного устройства может поставить под угрозу клиническое состояние или безопасность пользователей и/или лиц, осуществляющих
уход за ними.
При необходимости обратитесь к местному дилеру за помощью в настройке, эксплуатации или техническом обслуживании устройства.
1-й день
•
Перед использованием данного изделия внимательно
прочитайте инструкции по его использованию и сохраните
их в надежном месте для последующего использования
•
Храните прилагающиеся инструменты на/в изделии
Ежедневно
•
Используйте сухую тряпку для очистки данного изделия
•
Визуальный осмотр. Отремонтируйте или замените все
поврежденные или изношенные детали
•
Убедитесь в том, что все крепежные детали на месте и
правильно установлены
•
Проверьте все приспособления и пряжки на предмет
изношенных деталей
•
минимум один раз в Ежедневно рекомендуется проверять
ручной контроллер и провод на предмет повреждений
и отверстий, которые могли появиться вследствие
агрессивной эксплуатации.
Еженедельно
•
Проверьте, свободно ли двигаются все направляющие
ролики и легко ли активируются все фиксаторы колес/
тормоза
•
Смоченной в теплой воде с мягким моющим средством/
мылом без хлора и отжатой тряпкой вытрите с изделия
налет и грязь; вытрите насухо перед использованием
•
Дезинфицируйте продукт. См. дополнительную
информацию в разделе, посвященном дезинфекции, в
этом Руководстве пользователя
Ежемесячно
•
Во избежание ненужных неисправностей все гайки
RU
RU
и болты на данном изделии необходимо проверять и
затягивать
•
Смажьте вращающиеся детали. Мы рекомендуем
использовать профессиональную смазочную систему
Ежегодно
•
Осмотрите раму на предмет трещин или признаков износа
деталей и выполните ежегодное обслуживание. Никогда не
используйте изделие, если оно кажется некачественным
или неисправным
Обработка рамы
Очистку изделия можно осуществлять:
•
при 60 °C в течение 10 минут
•
при 85 °C в течение 3 минут
...с использованием мягкого моющего средства в стиральной
машине, предназначенной для медицинских устройств. Для
сушки изделия используйте имеющуюся в машине функцию
сушки. Принадлежности следует очищать отдельно.
Для изделий, оснащенных газовой пружиной (пружинами).
Во избежание удаления смазки со штока поршня перед
промывкой шток поршня газовой пружины необходимо втянуть
до минимального хода, полностью сняв с него нагрузку.
Перед очисткой
Снимите нижеуказанные элементы и очистите их отдельно.
•
комплектующие;
•
блок питания, в том числе: привод, батарею и ручной
пульт;
ЗАПРЕЩАЕТСЯ чистить силовой блок с помощью мойки
высокого давления или пароочистителя.
Ручной контроллер нельзя погружать в воду
После стирки:
•
Установите силовую стойку на место, выполнив в
обратном порядке процедуру, показанную на стр. 25
•
Убедитесь, что функции пульта исполняются корректно
Дезинфицирование
Изделие можно дезинфицировать 70%-м дезинфицирующим
раствором с изопропиловым спиртом (IPA). Перед дезинфекцией
рекомендуется стереть с изделия налет и грязь с помощью
ткани, смоченной в теплой воде с мягким моющим средством/
мылом без хлора, и высушить его.
Интервал обслуживания
Тщательный осмотр данного изделия необходимо проводить
каждые 12 месяцев (каждые 6 месяцев для пользователей с
большим весом) и каждый раз при повторном выпуске данного
изделия для использования. Осмотр должен осуществляться
технически квалифицированным лицом, обладающим знаниями
в области использования данного изделия. Обратитесь к
местному дилеру для получения инструкций по ремонту.
Контрольный
перечень
обслуживания:
Проверить и отрегулировать указанные ниже функции с учетом
предполагаемого применения. Отремонтировать или заменить
все поврежденные или изношенные детали. Проверить:
•
В случае с изделиями, оснащенными газовой пружиной
и/или телескопической трубкой, проверьте исправность
блокировочных механизмов. Также проверьте, можно ли
наклонить основание горизонтально и вертикально.
•
В случае с изделиями, оснащенными блоком питания,
зарядите батарею и проверьте исправность ручного
контроллера, наклонив основание в вертикальное и
горизонтальное положение.
•
Проверьте, свободно ли двигаются все направляющие
ролики и легко ли активируются все фиксаторы колес/
тормоза
•
Опора(-ы) для ног регулируется(-ются); необходимо
проверить расстояние до основания и углового
механизма.
•
Все подушки — в хорошем состоянии, а на чехлах
отсутствуют трещины и дырки.
•
затянутость гаек и болтов на изделии;
•
На ремнях не должно быть трещин и потертостей; особо
тщательно необходимо проверить места, где ремни
соприкасаются с креплениями.
•
Пластиковые детали, соединяющие раму с основанием,
должны быть целыми и без трещин. Особо тщательно
необходимо проверить места, где вставляются фиксаторы.
•
Перекладины на основании должны быть в хорошем
состоянии; ремень должен свободно проходить вверху и
внизу перекладины.
•
целостность всех маркировок на изделии;
Блок питания:
Для обеспечения оптимального срока службы блок питания
необходимо подключать к сети как можно чаще (например,
каждую ночь). Перед использованием необходимо заряжать
батареи в
течение
12
часов.
Батареи
меньшей мере, каждые 3 месяца, в противном случае они
будут повреждены вследствие саморазряда. Рекомендуется
проверять функцию
Зарядка аккумулятора:
•
Подключите кабель для зарядки к ручному контроллеру
•
Подключите зарядное устройство источнику
электропитания и нажмите ВКЛ. На зарядном устройстве
загорится желтая лампочка
•
Батареи необходимо заряжать до тех пор, пока лампочка
на зарядном устройстве не станетзеленой
74
для
проведения
необходимо
заряжать,
по
etac.com
Tabla de contenido
