Stihl FSE 60 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para FSE 60:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 82

Enlaces rápidos

{
Gebrauchsanleitung
Instruction Manual
STIHL FSE 60, 71, 81
Notice d'emploi
Manual de instrucciones
Skötselanvisning
Käyttöohje
Istruzioni d'uso
Betjeningsvejledning
Bruksanvisning
Használati utasítás
Instruções de serviço
Handleiding
οδηγίες χρήσης
Instrukcja użytkowania
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Stihl FSE 60

  • Página 1 Gebrauchsanleitung Instruction Manual STIHL FSE 60, 71, 81 Notice d’emploi Manual de instrucciones Skötselanvisning Käyttöohje Istruzioni d’uso Betjeningsvejledning Bruksanvisning Használati utasítás Instruções de serviço Handleiding οδηγίες χρήσης Instrukcja użytkowania...
  • Página 2: Instrukcja Użytkowania

    D Gebrauchsanleitung 1 - 27 G Instruction Manual 28 - 52 F Notice d’emploi 53 - 79 E Manual de instrucciones 80 - 105 S Skötselanvisning 106 - 129 f Käyttöohje 130 - 153 I Istruzioni d’uso 154 - 179 d Betjeningsvejledning 180 - 205 N Bruksanvisning...
  • Página 82 Indicaciones para la reparación Gestión de residuos Este manual de instrucciones está protegido por derechos de autor. Nos reservamos todos los derechos, especialmente el derecho a la reproducción, traducción y elaboración con sistemas electrónicos. FSE 60, FSE 71, FSE 81...
  • Página 83: Notas Relativas A Este Manual De

    Estos objetos pueden rebotar en trabajar con esta máquina – a excepción algún lugar y pegarle luego al usuario. de jóvenes mayores de 16 años que estén aprendiendo bajo la tutela de un instructor. FSE 60, FSE 71, FSE 81...
  • Página 84 Recogerse el herramientas y accesorios originales pelo largo y sujetarlo (con un pañuelo, STIHL. Las propiedades de éstos gorra, casco, etc.). armonizan óptimamente con el producto y las exigencias del usuario. FSE 60, FSE 71, FSE 81...
  • Página 85 Ajustar la empuñadura con arreglo – estén dañados o cables de a la estatura No dejar que el cable roce en – conexión que no correspondan a cantos ni en objetos puntiagudos o las normas. de cantos vivos FSE 60, FSE 71, FSE 81...
  • Página 86 La máquina la maneja una sola persona – no permitir la presencia de otras No cortar hierba mojada. personas en la zona de trabajo. Tener cuidado en pendientes y en terreno irregular, etc. – ¡peligro de resbalar! FSE 60, FSE 71, FSE 81...
  • Página 87 No se puede establecer una duración debidamente montada, a fin de que los general del uso, porque ésta depende hilos de corte se limiten a la longitud de varios factores que influyen en ello. admisible. FSE 60, FSE 71, FSE 81...
  • Página 88: Aplicación

    – ello origina un alto desgaste Guardar la máquina de forma segura en reparaciones siempre a un distribuidor un local seco. especializado STIHL. Los distribuidores especializados STIHL siguen FSE 60, FSE 71, FSE 81...
  • Página 89 (véase "Montar la rueda de apoyo") Eliminación de residuos No echar el material cortado a la basura doméstica, todo lo que se ha cortado se puede compostar. FSE 60, FSE 71, FSE 81...
  • Página 90: Combinaciones Permitidas De Herramienta De Corte, Protector, Empuñadura Y Cinturón De Porte

    En motoguadañas de vástago doblado y asidero tubular cerrado, se permite Se puede emplear un cinturón de emplear sólo cabezales de corte (1, 2). porte sencillo Herramientas de corte Cabezales de corte STIHL AutoCut C 5-2 STIHL AutoCut 5-2 FSE 60, FSE 71, FSE 81...
  • Página 91: Montar El Vástago

    Apretar el tornillo (3) en la caja Colocar la tuerca hexagonal (3) en el asidero tubular cerrado (1) Comprimir los extremos, hacer pasar el tornillo (4) M6x40 con la arandela (5) desde el lado opuesto y apretarlo FSE 60, FSE 71, FSE 81...
  • Página 92: Acoplar Los Dispositivos De Protección

    Los agujeros tienen que estar caja de la misma alineados Los distintos pasos de trabajo están Enroscar el tornillo (4) M6x30 y descritos en la hoja de instrucciones apretarlo adjuntada en el suministro. FSE 60, FSE 71, FSE 81...
  • Página 93: Montar La Rueda De Apoyo

    La zona de trabajo del hilo de corte alcanza hasta el diámetro exterior de la rueda de apoyo – p. ej. para Sujetar la caja de la bobina segar entorno a árboles Girar la caperuza en sentido antihorario FSE 60, FSE 71, FSE 81...
  • Página 94: Transformar La Máquina En Un Cortabordes

    (1) del soporte (2). Acoplar la rueda de apoyo al protector Girando la máquina 180°, queda lista para trabajar como cortabordes (véase "Aplicación"). Calar la rueda de apoyo (1) con el soporte en el protector (4) FSE 60, FSE 71, FSE 81...
  • Página 95: Conectar La Máquina A La Red Eléctrica

    20 m hasta 50 m 2,5 mm enchufe debidamente instalada 100 V – 127 V: hasta 10 m AWG 14 / 2,0 mm 10 m hasta 30 m AWG 12 / 3,5 mm FSE 60, FSE 71, FSE 81...
  • Página 96: Ponerse El Cinturón De Porte

    La herramienta de corte no deberá tocar ningún objeto ni el suelo Oprimir el bloqueo de conexión (1) y mantenerlo oprimido Oprimir el interruptor (2) FSE 60, FSE 71, FSE 81...
  • Página 97: Protección Contra La Sobrecarga

    Una vez que vuelve a arrancar la niños) máquina: Dejarla funcionar más o menos 15 s sin carga – ello hace que se enfríen los arrollamientos del motor y se prolongue considerablemente la reactivación de la protección para la sobrecarga FSE 60, FSE 71, FSE 81...
  • Página 98 El hilo de corte sólo se reajusta si los Si es necesario, desmontar el dos hilos de corte tienen aún al menos cabezal de corte 2,5 cm de longitud. Si el hilo de corte mide menos de 2,5 cm de longitud: FSE 60, FSE 71, FSE 81...
  • Página 99 Insertar los dos hilos con los extremos rectos, respectivamente, en la la parte superior (3) a través de cada uno de los manguitos (5) hasta percibir la primera resistencia – seguir empujándolos hasta el tope FSE 60, FSE 71, FSE 81...
  • Página 100 Arrollar la bobina produzca un pliegue en el hilo – véase "Montar el cabezal de corte" A modo de alternativa a los hilos, se puede colocar también una bobina arrollada ya con hilo (accesorio especial). FSE 60, FSE 71, FSE 81...
  • Página 101 Los hilos tienen que volver a desencastrar de las hendiduras (5) al colocar la bobina en el cabezal de corte Extraer los extremos de los hilos hasta el tope Volver a montar el cabezal de corte FSE 60, FSE 71, FSE 81...
  • Página 102: Instrucciones De Mantenimiento Y Conservación

    Ranuras del aire de refrigeración limpiar Tornillos y tuercas accesibles reapretar Control visual Herramientas de corte (cabezal de corte) sustituir comprobar el asiento firme Rótulos adhesivos de seguridad sustituir STIHL recomienda un distribuidor especializado STIHL FSE 60, FSE 71, FSE 81...
  • Página 103: Minimizar El Desgaste Y Evitar Daños

    Todos los trabajos que figuran en el capítulo "Instrucciones de mantenimiento y conservación" se han de efectuar con regularidad. En tanto estos trabajos de mantenimiento no los pueda efectuar el usuario mismo, habrán de encargarse a un distribuidor especializado. FSE 60, FSE 71, FSE 81...
  • Página 104: Componentes Importantes

    Vástago (tubo protector) Cabezal de corte 10 Cuchilla de acortar hilo 11 Protector 12 Rueda de apoyo (contenida en el volumen de suministro o adquirible como accesorio especial) 13 Descarga de tracción Número de máquina FSE 60, FSE 71, FSE 81...
  • Página 105: Datos Técnicos

    Valores de sonido y vibraciones Para informaciones para cumplimentar la ordenanza REACH (CE) núm. Para determinar los valores de sonido y 1907/2006, véase www.stihl.com/reach vibraciones, se tiene en cuenta el estado de funcionamiento de régimen máximo nominal. FSE 60, FSE 71, FSE 81...
  • Página 106: Accesorios Especiales

    { y, dado el caso, el anagrama de repuestos STlHL K (en piezas En los distribuidores especializados pequeñas, puede encontrarse este STIHL se pueden obtener anagrama también solo). informaciones actuales sobre estos y otros accesorios especiales. FSE 60, FSE 71, FSE 81...
  • Página 107: Declaración De Conformidad

    Jefe de Gestión Grupos de productos 2000/14/CE, anexo VIII, aplicándose la norma ISO 11094. Organismo participante y denominación: TÜV Rheinland Product Safety GmbH Am Grauen Stein D-51105 Köln (NB 0197) FSE 60, FSE 71, FSE 81...
  • Página 364 0458-282-9921-A INT 1 D G F E S f I d N H P n g p www.stihl.com *04582829921A* 0458-282-9921-A...

Este manual también es adecuado para:

Fse 71Fse 81

Tabla de contenido